Technical English for IT: dictionaries, textbooks, magazines. Technical English for IT: dictionaries, textbooks, magazines Engineering English for engineers

Features of technical texts in English and the specifics of technical translations from English into Russian and vice versa. The information contained in that article can help a wide range of people, but it will be especially interesting engineers learning English at the university. English will be useful for engineers even after completing their studies.

Some engineers work in international companies, where cooperation and mutual understanding with foreign colleagues is important. Others will sooner or later have to deal with documentation in English – for example, when ordering equipment from abroad. In any case, knowledge of English significantly expands the capabilities of a person working in this field of activity.

Features of the English language for engineers

The basics of English for engineers differ little from what all students of all other specialties have to study in universities. However, there are some features:

  1. Engineering-specific terminology. This issue has already been touched upon in the article on technical English, but in the case of an engineering specialty, the set of terms will be even narrower. It is highly advisable to acquire a dictionary dedicated to your specialty. - for example, “English-Russian and Russian-English polytechnic dictionary of an engineer.”
  2. You will need to read authentic materials in Russian and English to find out what words and expressions native speakers use in real-life settings. It won’t hurt to study texts on your specialization, which already exist in two versions, Russian and English. Such texts may include manuals for the use of equipment or, for example, specifications (technical standards) for various operating processes or characteristics of a product, device or system component. Very often, such specifications have international significance and exist in the languages ​​of all countries to which the technical standard applies.
  3. We should not forget about communication skills, and this applies to both written and oral communication. There is a very high likelihood that your job will require you to communicate with foreign colleagues, employers or suppliers, and this requires the ability to communicate fluently in English on topics related to your profession. Therefore, it is advisable to take care in advance to take an engineering English course with an emphasis on listening and speaking (for example, “Cambridge English for Engineering – Student’s Book with Audio CDs” from Mark Ibbotson), and practice writing.

English Language Tutorials for Engineers

In Russian universities, engineering students study English using textbooks compiled taking into account the specifics of their future profession. There are two main such manuals: “English for technical universities” by Agabekyan and “English for engineers” by Polyakova. Both of these textbooks provide material from the basics and are primarily aimed at learning the English language in a general sense; but their peculiarity is that at more advanced levels you will encounter texts of a scientific and technical nature, and the tasks use the appropriate vocabulary.

The manuals of Polyakova and Agabekyan are structured in a very similar way. They provide language materials that allow you to expand your vocabulary, listening and speaking tasks, reading texts, and also allow you to practice writing essays and letters abroad, and in compiling and translating documentation.

Of these two manuals, Polyakova’s textbook is considered more authoritative, and there is a slightly wider range of tasks and exercises there than in Agabekyan’s textbook. However, in general they are interchangeable.

If you want to go beyond the university English course for engineers and are already quite fluent in the language, English-language manuals, courses and guidebooks can come to the rescue – such as the already mentioned “Cambridge English for Engineering”, “Professional English in Use: Engineering” from the same author, “Pocket Book of English Grammar for Engineers and Scientists” or “Technical Writing: A Practical Guide for Engineers and Scientists” .

English for engineers. Polyakova T.Yu., Sinyavskaya E.V. etc.

7th ed. - M.: 2007 - 463 p. 6th ed. - M.: 2004 - 463 p.

The textbook is written in accordance with the foreign language program for non-linguistic universities. The purpose of the textbook is to teach various types of reading specialized literature, the knowledge of which is necessary for a future engineer, as well as to develop speaking, listening and writing skills. Effective practical language acquisition is ensured by a system of communicative exercises and role playing games, stimulating students' interest and creative activity. The textbook is published with an audio supplement (2 audio cassettes), all materials of which are read by native speakers. Recommended for providing a basic course in technical universities. Can be used by persons with technical education who want to independently improve their skills English.

Format: pdf (7th ed. - M.: 2007 - 463 pp.)

Size: 14 MB

Watch, download:drive.google

Format: pdf (6th ed. - M.: 2004 - 463 pp.)

Size: 48 MB

Watch, download:drive.google

Audio:

Format: mp3/zip

Size: 99 MB

Watch, download:drive.google

CONTENTS
For students from the authors 3
For teachers from the authors 5
Part I. ENGLISH IN PRACTICE
Unit 1. Value of Education 16
Unit 2. Live and Learn 43
Unit 3. City Traffic 68
Unit 4. Scientists 91
Unit 5. Inventors and Their Inventions 117
Unit 6. Modern Cities 142
Unit 7. Architecture 167
Unit 8. Traveling by Car 190
Unit 9. Water Transport 213
Unit 10. Air Transport 238
Unit 11. Construction Materials and Structures 261
Unit 12. PC means a Personal Computer 285
Unit 13. A Few Concepts of Market Economy 309
Part II. ENGLISH IN ACTION
1. TV Competition of Inventors 328
2. Applying for a Job 332
3. Conference 341
Part III. STUDENTS" MATERIAL
Alphabet 348
Letters and Sounds 348
Core of school vocabulary (Basic School Vocabulary) 350
Basic Grammar Terminology 355

According to research from UK recruitment agency CBSbutler, you could earn £54,000 in 2017. To do this, you had to work as an engineer in the oil and gas industry. To see similar numbers on your bank account, you will have to put in a lot of effort. One of them is to learn English and become a sought-after specialist in a foreign or Russian company.

Even if you have nothing to do with engineering, we recommend that you read the article. For example, the English names of screws and dowels will be useful to you if you assemble furniture according to instructions in English or buy exclusive materials on English-language sites.

Brief dictionary of technical terms

We tried to collect the terms that are most often found in the work of an engineer. Of course, we only covered the basic vocabulary. If you want to master English in a more narrow engineering field, you can do this on ours. Whether you are a design engineer or an electrical engineer, we will select the materials that will be useful specifically in your industry.

If you know basic terminology, scroll to the end of the article: we have collected 33 useful resources for you that will be useful for developing your listening and reading skills. Plus, our list of video blogs, podcasts, series, and courses will help make learning fun.

General terminology

First, let's look at the names of engineering industries and the names of some positions.

Word/PhraseTranslation
engineeringengineering
mechanical engineeringengineering mechanics, mechanical engineering, mechanical systems design
electrical engineeringelectromechanics, technical design of electrical circuits
civil engineeringdesign and construction of civil facilities
structural engineeringindustrial design / construction design
biomedical engineeringbiomedical engineering
chemical engineeringchemical engineering
software engineeringsoftware engineering
systems engineeringsystems engineering
an engineerengineer, designer
an engineering techniciantechnical engineer

Design

Let's move on to the basic set of words that are necessary for drawing up drawings and diagrams.

Word/PhraseTranslation
design informationproject information
a design solutiondesign and technical solution
an itempart, product, unit
sizesize
scalescale
CAD /kæd/ (computer-aided design)system computer-aided design
specificationsspecifications
technical requirementstechnical specifications, requirements
to overdesignoverdesign
Drawings
a drawing (abbreviated dwg)drawing, diagram
a blueprintblue (copy of drawing)
a detail drawingdetailed drawing
a general arrangement drawinggeneral layout drawing, general diagram
a preliminary drawingsketch, preliminary drawing
a working drawingrough diagram, working drawing
schematicsschematic drawing, plan
a drawing boardtablet, drawing board
to draw up a drawingdraw up a drawing

Measurements

The following lexical set will help you take measurements by correctly indicating the radius of the circle and the error in English.

Word/PhraseTranslation
a measurementmeasurement, calculation, system of measures
calculationscalculations, calculations
dimensions (abbreviated dims)dimensions
linear dimensionslinear dimensions
a directiondirection
a tape measuremeasuring tape
a theodolitegoniometer
an anglecorner
a degreedegree
a grademetric degree
diameterdiameter
a radius (plural: radii)radius
circumferenceperimeter, circumference
a constantconstant
a surfacesurface
a facefront surface
a circlecircle
a concentric circleconcentric circle
a curved linecrooked line
an extremityextreme point
a spandistance between objects
distancedistance
lengthlength
heightheight
widthwidth
thicknessthickness
areasquare
cross-sectional areacross-sectional area
surface areasurface area
massweight
weightweight
volumevolume
densitydensity
externalexternal
internalinterior
horizontalhorizontal
verticalvertical
flatflat
smoothsmooth, even
inclinedinclined, at an angle
to measuremeasure
to increaseincrease
to decreasereduce
Measurement accuracy
dimensional accuracymeasurement accuracy
precisionaccuracy
a deviationdeviation
toleranceerror
a rounding errorrounding error
performance gapinequality in indicators
tight tolerance = close tolerancesmall permissible deviation
loose tolerancewide permissible error
negligibleinsignificant
imprecise/inaccurateinaccurate
permissibleacceptable
within tolerancewithin acceptable values
outside toleranceout of range
approximatelyapproximately
to varyvary
to round up or downround up or down
Location
locatinglocation
a centrelinecenter line, center line
an offsetbias
centre-to-centredistance between centers/axes
a reference pointreference point, starting point
a gridnet
a gridlinegrid line
a diagonaldiagonal
perpendicular toperpendicular to
to set outmark position
to locatelocate, place
to run parallel withbe parallel
to intersect atintersect at

Materials technology

A short dictionary on materials technology will help you work with wood, concrete or metals.

Word/PhraseTranslation
an elementelement
a compoundcompound
chemical compositionchemical composition
constituentscomponents
a chemical reactionchemical reaction
a mixturemixture
an alloyadmixture
a coefficientcoefficient
non-metals (carbon, silicon)non-metals (coal, silicon)
metals (iron, copper):
  • ferrous metals
  • non-ferrous metals
metals (iron, copper):
  • metals containing iron
  • non-iron metals
a precious metalprecious metal
raw materials:
  • powder, fine particles
  • a pellet
  • a fiber
raw materials:
  • powder, fine particles
  • granule
  • fiber
steel:
  • carbon steel
  • alloy steel
  • stainless steel
  • tool steel
  • high-speed steel
steel:
  • carbon steel
  • alloy steel
  • stainless steel
  • tool steel
  • high speed steel
a composite materialcomposite material
a reinforcing materialreinforcing material
a matrixbinder, solution
carbon fibercarbon fiber
fiberglassfiberglass
moltenmolten, liquid
to disintegratedivide into parts
to flowflow
to covercover
to meltmelt
to rustrust
Polymers
a natural polymernatural polymer
a synthetic polymersynthetic polymer
thermoplastics:
  • acrylonitrile butadiene styrene (ABS)
  • polycarbonate
  • polyvinylchloride (PVC)
thermoplastics:
  • acrylonitrile butadiene styrene (ABS plastic)
  • polycarbonate
  • polyvinyl chloride
thermosetting plastics = thermosets:
  • epoxy resin
  • polyimide
thermosets:
  • epoxy resin (rubber)
  • polyimide
an elastomerelastomer
rubberrubber
latexrubber
Minerals and ceramic materials
a mineralmineral
ceramicsceramics
oreore mineral
an abrasive materialabrasive
clayclay
a kilnkiln
glass:
  • float glass
  • safety glass
  • toughened glass = tempered glass
  • laminated glass
glass:
  • sheet glass
  • shatterproof safety glass
  • tempered high strength glass
  • laminated safety glass
organicorganic
inorganicinorganic
to annealharden, burn
Concrete
concreteconcrete
cementcement
sandsand
gravelgravel
fine aggregatefine aggregate
coarse aggregatecoarse aggregate
concrete mix designselection of concrete mixture composition
batchingdosing
an additiveadditive
a retarderretarder (concrete)
reinforced concretereinforced concrete
reinforcing barsfittings
formwork = shutteringformwork
to cast concretelay concrete mixture
Wood
wood:
  • hardwood
  • softwood
wood:
  • hardwood
  • softwood
solid wood:
  • grain
  • knots /nɒts/
solid wood:
  • bitches
engineered wood:
  • a particle board = chipboard and medium-density fiberboard (MDF)
  • a oriented strand board (OSB)
  • a glue-laminated section (abbreviated glulam)
composite wood material:
  • medium density fiberboard (MDF/Fibreboard)
  • oriented strand board (OSB)
  • laminated veneer lumber
plywoodplywood
timber = lumberlumber
a sawmillsawmill
resintree resin
stress-gradedgraded by strength
to sawsaw
Properties of materials
material propertiesproperties of materials
thermal propertiesthermal properties
a thermal insulatorthermal insulation material
a coefficient of thermal expansioncoefficient of thermal expansion
a coefficient of linear expansioncoefficient of linear thermal expansion
tensile strengthtensile strength
compressive strengthcompressive strength
deformationdeformation
elongationstretching
extensionextension
hardeninghardening
corrosioncorrosion
resistanceresistance
elasticityelasticity, firmness
ductilityelasticity, pliability
plasticityplastic
hardness:
  • scratch hardness
  • indentation hardness
strength:
  • scratch resistance hardness
  • indentometric hardness, indentation hardness
durabilityservice life, wear resistance
fatiguewear
fracture toughnessfracture resistance
thermal conductivitythermal conductivity
stiffhard, inelastic
brittlefragile, fragile
malleablemalleable
ductileviscous
to conductpass, pass
to fracturecrack, burst
to resist wearbe resistant to wear

Manufacturing and assembly

Making and assembling appliances and furniture from parts is a task not only for a talented engineer, but also for anyone who has started a renovation with their own hands.

Word/PhraseTranslation
manufacturingproduction, manufacturing
machiningmachining, machining
computer aided design (CAD) / computer aided manufacturing (CAM)computer-aided design system/computer-aided manufacturing system
a workpiecepart, blank
a blankworkpiece
blankingblank cutting
drillingdrilling, drilling
grindinggrinding, sharpening
punchingperforation
cutting:
  • flame-cutting
  • guillotining
  • plasma cutting
  • laser cutting
cutting:
  • flame cutting
  • guillotine cutting
  • plasma cutting
  • laser cutting
tools for cutting:
  • a machine tool
  • a circular saw
  • a band saw
  • a power hacksaw
  • a milling machine
  • a lathe
  • a waterjet
  • a cutting disk
  • an abrasive wheel
cutting tools:
  • metal cutting machine
  • circular saw
  • band saw
  • hacksaw
  • milling machine
  • lathe
  • water jet cutting machine
  • circular knife
  • grinding wheel, grinding wheel
swarf = chipsmetal shavings, sawdust
assemblyassembly
a jointconnection, junction
an edgeedge
a ridgeedge
a rebategutter, groove
a helical groovescrew groove, spiral groove
a threadscrew thread
a tongue-and-groove jointcleat"
a cavity = voidcavity, depression
a through holethrough hole
a blind holeblind hole
chamferedbeveled
pointedpointed, pointed
proud = raisedconvex
recessedrecessed, flush mounted
toothedserrated
flush withflush with, flush with
to slot intosecure in groove
to screw intoscrew in
to tapernarrow, cone
to machineto machine, to machine
to rotate = to spinrotate
Fasteners
a boltbolt
a nut (here)screw
a washer:
  • a flat washer = a plain washer
  • a spring washer
washer:
  • flat washer
  • spring washer
a screw:
  • a slot head screw
  • a crosshead screw
  • a machine screw
  • a grub screw = a set screw
screw, screw:
  • slotted screw
  • Phillips head screw
  • small mounting screw
  • set screw, safety screw
a self-tapping screwself-tapping screw, self-tapping screw
a screw anchordowel
a rivet:
  • a solid rivet
  • a blind rivet = a pop rivet
rivet:
  • solid rivet
  • blind rivet, single-sided rivet
tools for fastening:
  • a spanner = a wrench
  • a hex key
  • a torque wrench
  • a screwdriver
  • pliers
  • a rivet gun
fastening tools:
  • spanner
  • hex key
  • torque wrench
  • screwdriver
  • pliers
  • hand tool for setting rivets, riveter
to tighten (here)screw tight, tighten
to loosenloosen
to work looseto become unsteady
to screw inscrew in, screw in
Permanent connections
welding:
  • resistance welding
  • spot welding
  • seam welding
  • ultrasonic welding
  • shielded metal arc welding (SMAW) = arc welding = stick welding
  • gas welding
welding:
  • contact electric welding
  • spot welding
  • seam welding
  • ultrasonic welding
  • metal arc welding
  • gas welding
brazingrefractory soldering
solderingsoft soldering
adhesiveadhesive
a solventsolvent
to weldweld, brew
to fusealloy
to evaporateevaporate, evaporate

Energy and temperature

Forms of energy, temperature measurement - in the following selection of terms.

Word/PhraseTranslation
Energy
energy:
  • kinetic energy
  • thermal energy
  • electrical energy
  • sound energy
  • light energy
  • chemical energy
  • nuclear energy
energy:
  • kinetic energy
  • thermal energy, thermal energy
  • electricity
  • sound energy, acoustic energy
  • light energy
  • chemical energy
  • atomic energy, nuclear energy
energy efficiencycoefficient of performance (efficiency)
energy sourceenergy source
waste energywasted energy
a joulejoule
a wattwatt
wattagepower in watts
Temperature
temperaturetemperature
heatwarm
vaporsteam
degrees Celsiusdegrees Celsius
heat capacityheat capacity
heat transferheat exchange, heat transfer
a heating systemheating system
a convectorheating radiator
endothermicendothermic
exothermicexothermic

Water supply

The next section covers piping and fluid handling.

Word/PhraseTranslation
liquidliquid
water supplywater supply
pipeworkpipeline network
a mainmain pipe
a drainsewer pipe, drainage pipe
sewerssewerage
a hosehose
a pumppump, pump
a turbineturbine
a valvevalve
pressurepressure
a pressure gaugepressure measuring device, manometer
pressure differentialpressure drop
fluid dynamicsdynamics of liquids and gases, fluid dynamics
to flowflow

Mechanisms

Let's move on to engines, motors and gears.

Word/PhraseTranslation
an engine:
  • a petrol engine
  • a diesel engine
  • a jet engine
engine:
  • gasoline engine
  • diesel engine
  • jet engine
an internal combustion engineinternal combustion engine
an electric motorelectric motor
thrustreactive motive force, thrust
a fuel injectorfuel injector
transmissiontransmission, transmission
a gear = a gear wheel:
  • a spur gear
  • a helical gear
  • a bevel gear
  • a crown gear
  • a worm gear
gear, cogwheel:
  • spur gear
  • helical gear
  • bevel gear
  • ring gear
  • worm gear
a gear traingear block, gear transmission
a chainchain
chain drivechain transmission, chain drive
a wire ropecable
a crankshaftcrankshaft, crankshaft
a flywheelflywheel
reciprocating motionreciprocating movement
rotary motionrotational movement
to interlockconnect, mesh
to mesh togetherto get involved, to get involved

Electricity

Collect electrical circuit and measure the frequency AC The last section of our brief technical dictionary will help.

Word/PhraseTranslation
current:
  • direct current (DC)
  • alternating current (AC)
current:
  • D.C.
  • AC
voltagevoltage
resistanceresistance
an ampereampere
an electric chargeelectric charge
a charge carriercharge carrier, current carrier
an electromotive force (EMF)electromotive force (EMF)
a voltvolt
an ohmohm
a devicedevice
an appliancedevice
an electrical insulatorelectrical insulator
installationinstallation
power ratingrated power, maximum permissible power
electric shockhit electric shock, electric shock
technical failuretechnical failure, malfunction
Power supply
electrical supplypower supply, electrical supply
mains electricitygrid electricity
a power gridelectrical network, energy network
frequencyfrequency
a hertz (Hz)hertz
AC generationAC generation
field coilelectromagnetic coil, inductor coil
electromagnetic inductionelectromagnetic induction
a power stationpower plant
a power line = a transmission linepower line
a generatorgenerator
a rechargeable batteryrechargeable battery, battery
to chargecharge
Electric circuit
an electric circuitelectrical circuit
a parallel circuitparallel circuit
a series circuitseries circuit
a conductorconductor
a semiconductorsemiconductor
a switchboardswitchboard
switchgeardistribution equipment
a power socketpower socket
an electric wireelectrical wire, electrical wire
a strandstranded wire
extra-high voltage (EHV)ultra high voltage
to earthground
to switch oninclude
to switch offturn off

Useful Resources

The time has come for those same 33 resources that they promised to provide earlier.

English is spoken by more than 400 million people around the world and another 1.5 billion use it as a second language. All programming documentation is initially in English, the 5 million Stack Overflow community communicates in English. Interesting and monetary orders, the latest news from the IT sphere and much more are closed to developers who do not speak this language. Knowledge of English is a prerequisite for successful employment and career growth as a programmer. To help GeekBrains blog subscribers learn, we with the startup team for learning English via Skype EnglishDom prepared practical advice on how to learn technical English quickly and effectively.

Exercise every day

This is relevant for anyone who wants to quickly learn a foreign language. Don’t look for excuses in established phrases like: “five minutes doesn’t solve anything.” During this time, you can read the news in English, learn a few words, or watch a thematic video. Look for opportunities, not excuses. Download an English audiobook to listen to while riding the subway, or a language learning app to make the most of those five minutes.

Learn words by topic

For better memorization study words in context of use. For example, to master English terminology on the topic “Algebra of Sets,” read the topical articles and highlight unknown words. After that, practice them by studying materials on the topic until you can do without a dictionary. This method of study will allow you to understand the nuances of the meanings of words, which cannot be achieved simply by memorizing a dictionary.

Set your goals correctly

“Learn technical English” is too abstract a goal. New words appear every day and even native speakers do not know all the subtleties. And when something is too abstract, it is impossible to understand the quality of the result, because of this there is no motivation. That's why set specific, measurable goals, for example: “Complete a small order from an English-speaking employer,” “Read such and such a book on Java in English,” “Know 100 technical terms,” “Ask for advice on an English-language resource.”

Read English-language IT forums

Here you can pick up current expressions that programmers around the world use in informal communication. This is not just a fun whim. Knowing the intricacies will be important for subsequent communication with foreign colleagues and customers.

Follow English-speaking programmers on social networks

Firstly, it is an inexhaustible source of new words and expressions. Secondly, you will be “in touch” with the latest events and innovations from the IT world.

Knowledge of vocabulary without listening skills is not enough. In order to successfully communicate with foreign customers and colleagues, you need to be able to perceive the language by ear. In order to acquire this skill, we recommend watching videos from conferences, hackathons, and presentations. The main rule is maximum live communication. Films, TV series, programs are useful, but they will not give the same effect as familiarization with “unfiltered” speech. You can also listen to audio recordings, but watching a video creates the effect of complete immersion in the language environment; everything is tracked, right down to the speaker’s characteristic gestures and facial expressions.

Review the material you have covered regularly

A person only remembers well what he uses. This fact due to the fact that the brain considers it not applicable long time skill not relevant. That's why It is very important to sometimes repeat even long-studied and obvious words and expressions. It's better if this is done in practice.

Don't go too deep into grammar

Learn grammar along with vocabulary, this will give a deeper understanding of the language and its structures. When young children learn to speak, they are not drilled into dozens of rules on the use of articles (although, unfortunately, this is often the case when learning languages ​​at school), they simply watch how others do it and repeat after them.

Don't teach through force

You can make studying even dry things enjoyable technical language. Find a specific topic or news story in English that interests you and try to translate it. When you understand that this will bring you results now, for example, in the form of new knowledge about technology, it is very motivating.

Practice

Everyone talks about this, but not many use this mandatory rule. Absence language barrier, the ability to quickly switch to conversational mode and select the right words are one of the most important indicators of language proficiency at an advanced level. Look for every opportunity to talk. For example, you can communicate with native speakers in text and video chats.

Today is programmer's day. On this occasion, there is a holiday in our office, balloons, fireworks (in fact, no: we work hard). But we couldn’t ignore such a day, so we prepared an article about technical English for IT specialists.

Why does a developer need English (this question made me laugh). The answer is obvious: English is needed to understand terminology, work with English-language interfaces, read technical documentation, study professional literature, conferences and webinars... And, of course, to be able to work abroad.

Developers already know a huge amount English words(just listen to our people: it’s as if they don’t speak Russian at all, but only “fix”, “debug”, “asap”). But using professional slang does not mean fully proficient in English. Therefore, we have collected resources in this article that will help you fully improve your English for work.

Contents of the article “English for Developers”:

We are looking for professional vocabulary:

Downloading skills:

English dictionary for programmers: sources of vocabulary

The vocabulary for developers is extensive. Those whom the average person might call an “IT person” include a dozen different specializations: frontend developers, backend developers, testers, web designers, product designers and others (but all of them must be able to “fix a computer”).

We have collected sources where you can find both basic and highly specialized vocabulary.

1. English for IT specialists: textbooks

Textbooks are especially suitable for those who decide to learn the language on their own, as they offer a ready-made lesson program.

English for Information Technology– suitable for entry level. Includes basic basic vocabulary.

Career path Software Engineering– a lexical guide for programmers that combines specialized vocabulary and work situations to develop communication skills. Topics: software development, testing, user interface, modeling, career options, etc.

Oxford English for Information Technology– another full-fledged course. Suitable for intermediate level. Includes a student workbook and an accompanying audio course.

Professional English in Use ICT– the course is suitable for intermediate level. The book is built from simple to complex, all units are divided into topics.

Check Your English Vocabulary for Computers and IT– a workbook designed to improve understanding of technical vocabulary. Includes crosswords, puzzles, etc.

2. English for it: online courses

On the Internet you can find sites with various online trainers for your technical English.

You can also find specialized vocabulary on the following websites:

The sites are in English, but ours will translate any word in two clicks.

4. Professional literature: blogs, magazines for IT specialists

Most effective way replenishment vocabulary– “take out” words from their living context. For example, read an article about a professional issue and write out new words from there. Such vocabulary will be better remembered, because it will be associated with a high-quality context.

Materials on Lingualeo: technical English for programmers

The Lingualeo library of materials contains more than 250 thousand authentic texts, videos, audio, etc. The main feature is that you can 1. click on an unfamiliar word ⇒ 2. see the translation ⇒ 3. add a word to study ⇒ 4. learn it using . And the context will always be with you.

We have a huge amount of materials on IT topics: collection, collection, etc.

Also, vocabulary and ideas can be drawn from and from special. And we have collected cool examples of Elevator pitch.

How to search for materials: enter in any technical term in English and sort the materials by difficulty level and format (video, audio, book). Instructions at the link.

Magazines and blogs in English for developers

The principle of working with texts on other sites can be just as convenient: 1. install ⇒ 2. point at unfamiliar words ⇒ 3. and add them for study.

Where to look for texts:

  • news.ycombinator.com
  • blog.codinghorror.com
  • www.improgrammer.net
  • www.smashingmagazine.com
  • designm.ag
  • sdtimes.com
  • www.drdobbs.com
  • www.creativebloq.com

We work with other skills: listening, speaking practice

Full ownership foreign language includes 4 skills: reading (we have named many sites for it), listening, writing and speaking (that is, speaking). We will find additional resources for listening and speaking.

1. Listening: podcasts and videos

Some of the collections on Lingualeo that I mentioned above are collections with videos that will also help improve your listening skills. Now let's find some podcasts:

  • Herding Code - Technology podcasts with Scott Allen, Kevin Dente, Scott Kuhn and John Galloway.
  • Let's summarize: English for web designers and IT specialists

    • Like any specialist, developers need not only basic English, but also highly specialized ones. This mainly concerns special vocabulary.
    • Vocabulary can be found in professional dictionaries and materials in English. The second option is preferable: this way you will learn even the most difficult words more firmly.
    • Don’t forget other skills: listening (listen to podcasts, watch videos and TV series) and speaking (communicate with English-speaking colleagues on special forums and on social networks).

    Well, once again we congratulate those involved on the holiday! Now let's go. 🙂