Departemen Hubungan Gereja Eksternal Gereja Ortodoks Rusia. Kepala Anggota Parlemen Gereja Ortodoks: jika perpecahan Ukraina dilegitimasi, Gereja Ortodoks Rusia akan memutuskan komunikasi dengan Konstantinopel. Metropolitan Hilarion bertemu dengan perwakilan sosial-politik, budaya dan ilmiah

Departemen Hubungan Gereja Eksternal Patriarkat Moskow (dari tahun 1946 hingga 2000 - Departemen Hubungan Gereja Eksternal Patriarkat Moskow) adalah lembaga Sinode terpenting Gereja Ortodoks Rusia.

DECR dibentuk oleh Sinode Suci Gereja Ortodoks Rusia pada tanggal 4 April 1946, ketika perkembangan kegiatan eksternal Gereja Ortodoks Rusia terus-menerus menuntut pembentukan badan gereja khusus yang dapat menjamin stabilnya organisasi aspek penting ini. dari kehidupan gereja.

Dari tahun 1946 hingga 1960, DECR dipimpin oleh Metropolitan Nikolai (Yarushevich) dari Krutitsky dan Kolomna. Periode kegiatan Departemen ini sangat menentukan sifat hubungan eksternal Gereja Ortodoks Rusia pada tahap sekarang, memperdalam bentuk-bentuk tradisional hubungan antar-gereja, dan meletakkan dasar bagi sejumlah arah baru di bidang gereja ini. aktivitas. Perlu dicatat secara khusus bahwa selama periode ini aktivitas penjaga perdamaian Gereja, kontak pertamanya dengan organisasi publik mengarah pada fakta bahwa ia mulai secara bertahap keluar dari isolasi dan membangun jembatan pertama dengan negara, dunia politik, ilmu pengetahuan, dan budaya.

Dari tahun 1960 hingga 1972, ketua DECR adalah Metropolitan Nikodim (Rotov) dari Leningrad dan Novgorod, yang menggabungkan banyak ide yang sangat dibutuhkan oleh Gereja dengan tekad dan ketekunan dalam mempraktikkannya. Metropolitan Nikodim harus mengatasi kesulitan besar di pihak otoritas sipil, dan dia melakukannya dengan integritas seperti biasanya. Kegiatan eksternal, khususnya internasional, Gereja selama tahun-tahun penganiayaan sangat penting untuk menghentikan ekspansi mereka dan menjadikan mustahil atau sulit bagi pihak berwenang untuk menutup dan menghancurkan biara-biara dan gereja-gereja. Dengan mengupayakan pengangkatan uskup-uskup muda ke tahta asing, ia menciptakan peluang untuk pemindahan mereka lebih lanjut ke wilayah kanonik Gereja, sebagai akibatnya keuskupan Gereja Ortodoks Rusia diremajakan dan diperluas secara signifikan.

Dari tahun 1972 hingga 1981, jabatan ketua DECR dipegang oleh Metropolitan Yuvenaly (Poyarkov) dari Krutitsky dan Kolomna, yang dengan pengabdian terdalam pada ketaatan yang dipercayakan kepadanya, dengan pengetahuan tentang masalah dan ketekunan, mengarahkan kegiatan DECR Departemen.

Dari tahun 1981 hingga 1989, ketua DECR adalah Metropolitan Filaret (Vakhromeev) dari Minsk dan Belarus, yang mendapat kehormatan memimpin Departemen tersebut selama periode panjang persiapan Gereja Ortodoks Rusia untuk perayaan 1000 tahun Pembaptisan. Rus' dan selama perayaan ini sendiri. Departemen Hubungan Eksternal Gereja, di bawah kepemimpinan Uskup Philaret, memberikan kontribusi yang luar biasa dalam hal volume, kompleksitas dan pentingnya proses gereja secara keseluruhan terkait dengan perayaan ulang tahun besar pada bulan Juni 1988. Perayaan 1000 tahun Pembaptisan Rus membangkitkan ingatan sejarah banyak orang yang menghuni Uni Soviet, memperoleh karakter acara nasional dan merupakan dorongan kuat untuk memulihkan tempat yang tepat bagi Gereja Ortodoks Rusia dalam kehidupan. masyarakat, menuju kebangkitan bertahap tradisi kuno dalam pelayanan dan kesaksiannya kepada umat Tuhan.

Dari tahun 1989 hingga 2009, Departemen ini dipimpin oleh Uskup Agung (sejak tahun 1991 Metropolitan) Kirill dariSmolensk dan Kaliningrad, sekarang Yang Mulia Patriark Moskow dan seluruh Rusia. Selama periode ini, terjadi perubahan kualitatif pada struktur dan kegiatan DECR. Dialog dengan otoritas negara mencapai tingkat yang baru secara fundamental, yang menghasilkan optimalisasi hubungan gereja-negara, kontak dan kerja sama dengan organisasi politik, sosial, ilmu pengetahuan, budaya dan organisasi serupa lainnya diperluas dan diperkuat.

Departemen ini mengatur proses pengembangan dokumen yang mewakili sikap Gereja terhadap berbagai fenomena dan masalah sosial - Dasar-dasar Konsep Sosial Gereja Ortodoks Rusia, yang diadopsi pada Dewan Jubilee Uskup pada tahun 2000.

Pada tahun 1997, DECR mengalami reorganisasi kepengurusan, yang menghasilkan munculnya Sekretariat hubungan antar-Ortodoks, hubungan antara Gereja dan masyarakat, dan hubungan antar-Kristen; Sektor Lembaga Asing, Ziarah Ortodoks, dan kemudian Sektor Layanan Komunikasi dan Publikasi, yang menyebabkan peningkatan signifikan dalam efisiensi Departemen secara keseluruhan.

Pada tanggal 17 Mei 2007, dengan menandatangani Undang-Undang tentang Komuni Kanonik, kesatuan penuh Patriarkat Moskow dan Gereja Rusia di Luar Negeri dipulihkan, yang merupakan hasil dari konsultasi dan negosiasi panjang yang dilakukan dengan partisipasi aktif DECR.

Dipandu oleh kepedulian pastoral terhadap rekan-rekan Ortodoks yang, karena proses migrasi, berada di luar perbatasan Tanah Air kita, DECR secara signifikan meningkatkan jumlah paroki asing dan lembaga Patriarkat Moskow, yang pada tahun 2008 berjumlah 316 paroki dan 16 biara di 51 negara di dunia. Selain itu, di luar wilayah kanonik Patriarkat Moskow terdapat 19 biara dan sekitar 300 paroki Gereja Rusia di Luar Negeri.

Setelah kematian Yang Mulia Patriark Alexy II, Sinode Suci pada tanggal 6 Desember 2008 memilih Metropolitan Kirill sebagai Locum Tenens Tahta Patriarkat, dan pada tanggal 27 Januari 2009 di Dewan Lokal Gereja Ortodoks Rusia ia terpilih sebagai Yang Mulia Patriark Moskow dan Seluruh Rusia. Penobatan Yang Mulia Patriark Kirill berlangsung pada tanggal 1 Februari 2009 di Katedral Kristus Sang Juru Selamat.

Dengan resolusi Sinode Suci tanggal 31 Maret 2009, Uskup Hilarion dari Wina dan Austria (sekarang Metropolitan Volokolamsk, vikaris Keuskupan Moskow) diangkat sebagai ketua Departemen Hubungan Gereja Eksternal.

Pada saat yang sama, sebagian fungsi DECR dialihkan ke Departemen Hubungan antara Gereja dan Masyarakat yang baru dibentuk, yang dipercayakan untuk melaksanakan hubungan dengan otoritas legislatif, partai politik, serikat profesional dan kreatif, dan lembaga-lembaga sipil lainnya. masyarakat di wilayah kanonik Patriarkat Moskow; kantor perwakilan, lahan pertanian, biara dan paroki stauropegic, yang sebelumnya berada di bawah yurisdiksi DECR, dipindahkan ke subordinasi langsung Patriark Moskow dan Seluruh Rus; Sekretariat terkait telah dibentuk untuk membantu Patriark dalam mengelola lembaga-lembaga asing. Cabang pascasarjana Akademi Teologi Moskow, yang beroperasi di bawah DECR, diubah menjadi Sekolah Pascasarjana dan Doktor Seluruh Gereja.

Ketua Departemen Hubungan Gereja Eksternal Patriarkat Moskow (DECR MP), Metropolitan Hilarion dari Volokolamsk, dalam wawancara eksklusif dengan RIA Novosti, berbicara tentang hasil utama dari kegiatan struktur gereja terpenting ini, yang merayakan hari jadinya yang ke-70 sehari sebelumnya.

Menurut Metropolitan, aktivitas eksternal Gereja Rusia berakar pada zaman kuno (di sini kita dapat, misalnya, mengingat bahwa pada paruh kedua abad ke-13, di ibu kota Golden Horde Khanate, Sarai, sebuah keuskupan dibentuk, yang menjalankan fungsi perwakilan permanen Rus di wilayah Golden Horde), tetapi hanya dengan pembentukan Departemen pada tahun 1946, Departemen tersebut memperoleh konsistensi dan organisasi yang tepat.

“Keunikan DECR di periode Soviet terutama terkait dengan posisi unik di mana Rusia Gereja Ortodoks, yang oleh otoritas Uni Soviet dianggap sebagai peninggalan masa lalu yang berbahaya bagi pembangunan sosialisme. Jika kepemimpinan komunis di negara tersebut, karena berbagai alasan, menerima keberadaan Gereja, maka mereka berusaha menggunakannya untuk tujuannya sendiri - terutama kebijakan luar negeri dan propaganda,” kata ketua anggota parlemen DECR.

Namun, Gereja mengungguli para penganiayanya justru di bidang kebijakan luar negeri, berkat kerja tanpa pamrih dari para pemimpin dan pegawai DECR MP. Metropolitan Nikodim (Rotov) memainkan peran luar biasa di sini. Pada masa pemerintahan Khrushchev, yang memprakarsai gelombang baru penganiayaan terhadap Gereja, Metropolitan Nikodim berhasil melindunginya “dari musuh internal, yaitu pemerintah yang saat itu tidak bertuhan.” Dan seluruh sistem hubungan eksternal gereja, yang dibangun di bawah kepemimpinan pribadinya, membantu dalam hal ini, kata lawan bicara lembaga tersebut menekankan.

“Aktivitas internasional Gereja Rusia, yang dilakukan oleh DECR, adalah salah satu faktor paling signifikan yang mencegah kehancuran totalnya, yang direncanakan tetapi tidak pernah dilakukan oleh kepemimpinan Uni Soviet,” kata Metropolitan Hilarion.

Dibuat pada tahun-tahun pascaperang untuk kontak dengan paroki dan keuskupan asing, departemen tersebut akhirnya berubah menjadi struktur terpenting Patriarkat Moskow, yang tidak memiliki analogi dalam hal luas dan pentingnya tugas yang diselesaikannya. Dan ketika peluang muncul untuk kebangkitan kehidupan gereja, potensi staf DECR MP lah yang memungkinkan untuk memanfaatkan peluang ini sepenuhnya.

Metropolitan Hilarion menyebut “zaman keemasan” Departemen selama 20 tahun sebagai periode ketika ia dipimpin oleh Patriark Kirill saat ini. Pada periode inilah, atas inisiatifnya, pekerjaan dimulai di DECR MP, yang kemudian menjadi tanggung jawab lembaga sinode independen: Departemen Pendidikan Agama dan Katekese, Departemen Interaksi dengan Angkatan Bersenjata dan Badan Penegakan Hukum, Departemen Departemen Hubungan antara Gereja dan Masyarakat dan Media, Departemen Urusan Pemuda, Departemen Amal Gereja dan Pelayanan Sosial, dan Kantor Lembaga Luar Negeri.

Menekankan keunikan kegiatan anggota parlemen DECR, pemimpinnya saat ini tetap menunjukkan bahwa departemen tersebut tidak memiliki agenda sendiri, yang akan berbeda dari agenda seluruh Gereja.

“Departemen bukanlah semacam sayap di dalam Gereja, sebuah kelompok kepentingan: ia tidak memiliki kepentingan selain kepentingan seluruh Gereja. Departemen ini bekerja berdasarkan skema yang sangat sederhana: hierarki Gereja dalam pribadi Yang Mulia Patriark dan Sinode Suci adalah pelanggannya, sedangkan kami adalah pelaksananya. Tidak ada cara lain, karena DECR adalah badan resmi yang sepenuhnya dikendalikan oleh hierarki,” kata Metropolitan Hilarion.

Menjawab pertanyaan kualitas apa yang harus dimiliki seorang diplomat gereja - seorang pegawai DECR MP -, Metropolitan mencatat bahwa dia “pertama-tama harus memiliki iman yang tulus dan menjadi orang yang benar-benar gerejawi, yaitu selalu mendahulukan kepentingan rakyat. Gereja di atas kepentingan pribadinya."

“Seorang diplomat gereja adalah saksi kepada dunia luar tentang kebenaran Tuhan. Seorang diplomat gereja, yang mewakili Gereja Rusia dalam dialog dengan Gereja dan pengakuan lain, adalah saksi kebenaran Ortodoksi, kemurnian tradisi, kekekalan dan kekekalan. kekekalan hukum moral yang diberikan Tuhan. Dia harus mengetahui teologi Ortodoks dan ketentuan doktrinal tradisi-tradisi yang perwakilannya harus dia komunikasikan selama pertemuan dan wawancara antargereja dan antaragama,” kata kepala Departemen.

Perlu juga diingat bahwa komunikasi mengandaikan pemahaman, yang tidak mungkin terjadi tanpa penguasaan bahasa lawan bicara yang baik. “Saat ini bahasa yang paling banyak digunakan di dunia adalah bahasa Inggris Bahasa inggris, setidaknya secara percakapan, merupakan persyaratan wajib bagi seorang diplomat gereja. Namun, di beberapa bidang khusus diperlukan bahasa lain: untuk kontak antar-Ortodoks - Yunani, untuk kontak dengan Katolik - Italia. Diskusi mengenai isu-isu teologis yang kompleks memerlukan pengetahuan bahasa Yunani dan Latin kuno, dan terkadang bahasa-bahasa yang lebih langka. Omong-omong, pengetahuan bahasa kuno dan modern di kalangan lulusan seminari pra-revolusioner adalah hal yang lumrah, bukan pengecualian. Saya ingin memulihkan norma ini,” kata Metropolitan Hilarion, berbicara tentang sifat hubungan Gereja Ortodoks Rusia dengan pengakuan-pengakuan lain di Rusia dan negara-negara lain yang memiliki kehadiran kanonik Gereja Rusia, ia menunjukkan bahwa dengan keruntuhan tersebut. Uni Soviet Denominasi Kristen yang ada di negara-negara yang terbentuk di wilayahnya menghadapi tantangan yang sama dan sangat kuat.

“Kelompok agama non-tradisional yang bersifat destruktif datang dari Barat; ideologi moral yang permisif mulai menyebar dengan kekuatan tertentu; institusi keluarga telah mengalami krisis; landasan moral kehidupan masyarakat kita dan menggusur kesadaran beragama ke pinggiran kehidupan publik,” ujarnya Ketua MP DECR.

Oleh karena itu, untuk mengkoordinasikan kegiatan bersama yang bertujuan untuk mengatasi tantangan-tantangan ini dan memajukan cita-cita perdamaian, keharmonisan sosial, dan moralitas Kristen, pada pertengahan tahun 1990-an diputuskan untuk membentuk Christian Interfaith Advisory Committee (CIAC), yang beranggotakan denominasi Kristen. di bekas Uni Soviet.

Menurut Metropolitan, kerja sama antaragama yang paling aktif berkembang saat ini di bidang pelayanan sosial, bantuan kepada pasien AIDS, pecandu narkoba, dan pasien rumah sakit. Denominasi Kristen di Rusia dan negara-negara tetangga berpartisipasi dalam banyak program bersama dalam bidang ini, termasuk program yang dilaksanakan dengan partisipasi pemerintah.

Merujuk pada pertemuan antara Patriark Kirill dari Moskow dan Seluruh Rusia dan Paus Fransiskus, yang berlangsung pada bulan Februari tahun ini di Havana, Metropolitan menekankan bahwa ini menjadi “peristiwa yang benar-benar bersejarah, yang signifikansinya sulit ditaksir terlalu tinggi.” Di ibu kota Kuba, untuk pertama kalinya dalam sejarah, terjadi percakapan pribadi antara para pemimpin dua komunitas Kristen terbesar di dunia, di mana dalam waktu singkat mereka tidak hanya berhasil membahas berbagai masalah, tetapi juga untuk mengadopsi Pernyataan Bersama substantif yang didedikasikan untuk isu-isu mendesak di zaman kita. Hal ini termasuk penganiayaan terhadap umat Kristen di Timur Tengah, pelanggaran kebebasan hati nurani di sejumlah negara Barat dan konflik sipil di Ukraina. Metropolitan menyatakan keyakinannya bahwa pertemuan di Havana menjadi faktor penting dalam memasukkan topik-topik ini ke dalam agenda global dan mengkonsolidasikan upaya untuk menyelesaikan konflik yang ada.

Memperhatikan bahwa pertemuan tersebut, tentu saja, tidak terjadi secara spontan dan didahului dengan persiapan yang matang, Metropolitan Hilarion menekankan bahwa fakta penyelenggaraannya menunjukkan perubahan positif yang sangat signifikan dalam sejarah hubungan antara kedua Gereja, pencapaian mereka secara kualitatif. tingkat baru.

Pada saat yang sama, lawan bicara lembaga tersebut secara khusus menunjukkan bahwa pertemuan tersebut tidak membahas isu-isu pemersatu Gereja atau bahkan mendekatkan posisi teologis mereka. “Semua perbedaan teologis dan dogmatis yang ada antara Ortodoks dan Katolik masih ada. Tentu saja, hal tersebut masih dapat didiskusikan, tetapi dalam kerangka Komisi Teologi Campuran resmi saat ini, yang, selain Patriarkat Moskow, mencakup semuanya secara umum. mengakui Gereja Ortodoks otosefalus. Kami tidak dapat menerima kompromi apa pun dalam masalah doktrin agama,” tegas ketua anggota parlemen DECR.

Pada saat yang sama, ia juga mencatat bahwa teks Pernyataan Bersama yang ditandatangani di Havana oleh Patriark dan Paus mengutuk persatuan tersebut sebagai sarana reunifikasi Katolik Barat dan Timur Ortodoks. “Pernyataan Bersama Patriark dan Paus dengan jelas menyatakan bahwa “metode “uniatisme” abad-abad sebelumnya, yang melibatkan menyatukan satu komunitas dengan komunitas lain dengan memisahkannya dari gerejanya, bukanlah jalan untuk memulihkan persatuan,” pernyataan tersebut. Metropolitan mengatakan, mengingat hal ini telah disebutkan sebelumnya - misalnya, dalam dokumen Komisi Campuran Dialog Ortodoks-Katolik, yang ditandatangani di Balamand pada tahun 1993. “Namun, dokumen Balamand pada saat itu tidak disetujui oleh Paus Yohanes Paulus II. Kini pimpinan Gereja Katolik Roma telah secara langsung menegaskan apa yang menjadi jelas tidak hanya bagi kaum Ortodoks, tetapi juga bagi para peserta dialog Katolik. Saya menganggap ini pencapaian penting,” pungkas Ketua DECR MP itu.

Departemen Hubungan Gereja Eksternal Patriarkat Moskow (dari tahun 1946 hingga 2000 - Departemen Hubungan Gereja Eksternal Patriarkat Moskow) adalah lembaga Sinode terpenting Gereja Ortodoks Rusia.

DECR dibentuk oleh Sinode Suci Gereja Ortodoks Rusia pada tanggal 4 April 1946, ketika perkembangan kegiatan eksternal Gereja Ortodoks Rusia terus-menerus menuntut pembentukan badan gereja khusus yang dapat menjamin stabilnya organisasi aspek ini. kehidupan gereja.

Selama lebih dari 60 tahun sejarah Departemen, departemen ini dipimpin oleh hierarki terkemuka Gereja Ortodoks Rusia: Metropolitan Nikolai dari Krutitsy dan Kolomna (Yarushevich, 1946-1960), Metropolitan Leningrad dan Novgorod Nikodim (Rotov, 1960-1972 ), Metropolitan Krutitsy dan Kolomna Yuvenaly (Poyarkov, 1972-1981), Metropolitan Minsk dan Belarus Philaret (Vakhromeev, 1981-1989).

Dari tahun 1989 hingga 2009, Departemen ini dipimpin oleh Uskup Agung (sejak 1991 Metropolitan) Kirill (Gundyaev) dari Smolensk dan Kaliningrad, sekarang Yang Mulia Patriark Moskow dan Seluruh Rus.

Dengan resolusi Sinode Suci tanggal 31 Maret 2009, Uskup Hilarion dari Wina dan Austria (Alfeev, sekarang Metropolitan Volokolamsk, vikaris Keuskupan Moskow) diangkat sebagai ketua Departemen Hubungan Gereja Eksternal.

Bekerja sama dengan DECR, Yayasan St. Gregorius Sang Teolog memberikan dukungan untuk berbagai proyek internasional Departemen.

Berita terkait:

Sebuah pertemuan terjadi antara Metropolitan Hilarion dari Volokolamsk dan Primata Gereja Ortodoks Polandia

Rombongan peziarah yang dipimpin oleh Metropolitan Hilarion berkunjung Biara Gunung Athos. Di pusat administrasi Athos, Kareya, diadakan pertemuan dengan propepistate Gunung Suci Athos. Pada hari terakhir kunjungannya ke Yunani, Uskup Hilarion memberikan ceramah bahasa Yunani di Universitas Thessaloniki


Ketua DECR ikut serta dalam penobatan kepala Gereja Anglikan

Anggota delegasi menghadiri penobatan Paus Fransiskus. Metropolitan Hilarion mengadakan pertemuan dengan Paus yang baru terpilih, dengan Yang Mulia Patriark Bartholomew dari Konstantinopel, dengan perwakilan Gereja-Gereja Kristen dan agama-agama dunia, mengunjungi kantor perwakilan Komunitas St. Egidio. Di gereja stauropegic Martir Agung Suci Catherine di Roma, ketua DECR membacakan Kanon Agung St. Andrey Kritsky


Paus Fransiskus berterima kasih kepada Metropolitan Hilarion karena menyelenggarakan pameran ikon Rusia di Buenos Aires

Metropolitan Hilarion mengambil bagian dalam upacara penobatan Uskup Agung Cyprian dari Buzau dan Vrancea yang baru terpilih dan bertemu dengan Patriark Daniel dari Rumania


Delegasi Gereja Ortodoks Rusia mengambil bagian dalam penobatan Patriark Bulgaria

Selama perayaan tersebut, Metropolitan Hilarion dari Volokolamsk melayani bersama Primata Gereja Ortodoks Bulgaria pada Liturgi Ilahi di Katedral Patriarkat Pangeran Suci Alexander Nevsky di Sofia. Anggota delegasi juga merayakan Liturgi Ilahi di Kompleks Gereja Ortodoks Rusia di ibu kota Bulgaria. Perjalanan ke Bulgaria berlangsung dengan dukungan dari St. Gregory the Theologian Foundation


Metropolitan Hilarion dari Volokolamsk berkunjung ke Kazakhstan

Tujuan utama dari perjalanan kerja ini adalah untuk mengadakan kursus pelatihan di tempat bagi keuskupan Distrik Metropolitan Gereja Ortodoks Rusia di Republik Kazakhstan, Distrik Metropolitan Asia Tengah, dan Azerbaijan. Kursus ini diselenggarakan oleh Studi Pascasarjana dan Doktoral Seluruh Gereja yang dinamai Saints Cyril dan Methodius


Perayaan berlangsung di Beirut pada kesempatan penobatan Patriark Antiokhia John X

Perjalanan delegasi DECR ke Georgia berlangsung dengan dukungan dari Gregory the Theologian Foundation


Delegasi Gereja Ortodoks Rusia mengambil bagian dalam upacara pemakaman Patriark Antiokhia

Setibanya di Beirut pada malam pemakaman Ignatius IV, Metropolitan Hilarion dari Volokolamsk mengadakan litani pemakaman di makam Patriark Antiokhia Agung. Keesokan paginya, Ketua DECR merayakan Liturgi Ilahi di Gereja St. Yohanes Pembaptis di distrik Mar-Ilyas di Beirut, tempat komunitas penganut Ortodoks berbahasa Rusia di Lebanon dipelihara. Kemudian delegasi DECR mengambil bagian dalam acara duka atas meninggalnya Yang Mulia Patriark Ignatius IV. Perjalanan delegasi ini didukung oleh Gregory the Theologian Foundation


Metropolitan Hilarion mengunjungi Serbia dan Republika Srpska

Ketua DECR bertemu di Banja Luka dengan Presiden Republika Srpska M. Dodik dan Uskup Ephraim dari Banja Luka. Di Beograd, Metropolitan Hilarion bertemu dengan Patriark Irinej, Presiden Serbia T. Nikolic dan Perdana Menteri I. Dacic, dan bekerja sama dengan Primata Gereja Serbia pada upacara konsekrasi bagian pekuburan Rusia yang dipulihkan. Perjalanan tersebut dilakukan dengan bantuan keuangan dari Gregory the Theologian Foundation


Ketua DECR melakukan kunjungan kerja ke Amerika

Metropolitan Hilarion berbicara pada pertemuan Komite III PBB, mengambil bagian dalam sesi dialog Anglikan-Ortodoks, merayakan Liturgi Ilahi di Gereja ROCOR di Chicago, mengunjungi Universitas Villanova di Philadelphia, dan mengambil bagian dalam pertemuan Dewan Dewan PBB. Pengawas Seminari St. Vladimir di New York. Perjalanan tersebut dilakukan dengan dukungan finansial dari Gregory the Theologian Foundation


Metropolitan Hilarion mengambil bagian dalam konferensi para uskup asing Gereja Rusia

Metropolitan Hilarion bertemu dengan Duta Besar Federasi Rusia untuk Republik Mongolia V.V. Samoilenko dan berdiskusi dengannya tentang masalah pelayanan pastoral bagi rekan senegaranya Rusia yang tinggal di negara ini. Uskup mengunjungi Gereja Tritunggal Mahakudus di Ulan Bator. Perjalanan kerja ke Mongolia berlangsung dengan dukungan keuangan dari St. Gregory the Theologian Foundation


Ketua DECR mengambil bagian dalam meja bundar sebagai bagian dari pertemuan “Doa untuk Perdamaian”.

Metropolitan Hilarion menghadiri perayaan yang menandai peringatan 200 tahun berdirinya benteng Rusia Fort Ross, mengambil bagian dalam pembukaan meja bundar “Rekan Senegaranya dan Gereja Ortodoks Rusia” di San Francisco, dan mengunjungi Institut Ortodoks Patriark Athenagoras di Berkeley. Ketua DECR mengadakan kebaktian di Gereja Trinity Fort Ross, Katedral St. Nicholas di San Francisco dan Katedral ROCOR di ibu kota California. Perjalanan tersebut dilakukan dengan dukungan finansial dari Gregory the Theologian Foundation


Metropolitan Hilarion mengambil bagian dalam perayaan hari peringatan St Stephen dari Hongaria

Di Katedral Asumsi Patriarkat Moskow, Metropolitan Hilarion memimpin Liturgi Ilahi. Atas undangan Kardinal Peter Erdő, Ketua DECR, bersama dengan perwakilan Gereja Ortodoks lainnya, menghadiri misa khidmat di alun-alun depan katedral Katedral Katolik Budapest. Setelah kebaktian, Metropolitan Hilarion berbicara dengan Patriark Theophilus dari Yerusalem, serta dengan kepala keluarga kerajaan Habsburg, Archduke Michael. Perjalanan tersebut berlangsung dengan bantuan dari Gregory the Theologian Foundation


Metropolitan Hilarion dari Volokolamsk bertemu dengan Patriark Alexandria dan Seluruh Afrika Theodore II

Pertemuan yang berlangsung di kediaman Patriarkat di Alkesandria ini dihadiri oleh para petinggi dan pendeta Gereja Alexandria, Perwakilan Patriark Moskow kepada Patriark Alexandria, Archimandrite Leonid (Gorbachev), serta orang-orang yang mendampingi Metropolitan Hilarion: Filantropis Ortodoks S.A. Plastinin, direktur eksekutif Yayasan yang dinamai St. Gregorius sang Teolog L.M. Sevastyanov, L.M. Monakhova dan penerjemah V.V. Mamonov


Ketua DECR melakukan kunjungan kerja ke Tiongkok

Ketua DECR ikut ambil bagian konferensi internasional"Gereja Ortodoks Ukraina pada pergantian milenium"


Metropolitan Hilarion dari Volokolamsk berkunjung ke Tajikistan

Ketua DECR akan merayakan Liturgi Ilahi di Katedral Biara Roh Kudus di Vilnius dan akan mengambil bagian dalam presentasi buku “Kebebasan dan Tanggung Jawab” oleh Yang Mulia Patriark Kirill dalam bahasa Lituania. Penayangan perdana film "The Conductor" di Lituania akan berlangsung di Istana Kongres Vilnius dan oratorio "St. Matthew Passion" oleh Metropolitan Hilarion akan ditampilkan. Acara ini didukung oleh Gregory the Theologian Foundation


Metropolitan Hilarion dari Volokolamsk berkunjung ke Latvia

Metropolitan Hilarion bertemu dengan Duta Besar Luar Biasa dan Berkuasa Penuh Federasi Rusia untuk Republik Latvia A.A. Veshnyakov, Walikota Riga N.V. Ushakov, mengunjungi Riga Trinity-Sergius biara, Katedral Kelahiran Kristus di Riga, komunitas Percaya Lama Pomeranian Grebenshchikov, berpartisipasi dalam presentasi penerbitan buku Yang Mulia Patriark Kirill “Kebebasan dan Tanggung Jawab: Mencari Harmoni” dalam bahasa Latvia. Perjalanan ini didukung oleh Gregory the Theologian Foundation


Ketua DECR mengunjungi Estonia

Sebagai bagian dari perjalanan, Perpustakaan Nasional Estonia mengadakan presentasi terjemahan ke dalam bahasa Estonia dari buku Yang Mulia Patriark Kirill “Kebebasan dan Tanggung Jawab: Mencari Harmoni” (terjemahan dilakukan dengan dukungan yayasan amal Gregorius Sang Teolog dan St. George Sang Pemenang). Juga dibawakan di oratorio Aula Konser Estonia oleh Metropolitan Hilarion “Matthew Passion”


Metropolitan Hilarion dari Volokolamsk melakukan perjalanan kerja ke Belarus

Dalam kunjungan yang berlangsung dengan dukungan Gregory the Theologian Foundation, Metropolitan Hilarion mengunjungi Administrasi Keuskupan Minsk, Administrasi Kepresidenan, Katedral Roh Kudus, Biara St. Elizabeth, Monumen Gereja Semua Orang Suci, Rumah Mercy di Minsk, Biara Assumption Zhirovichi, Akademi Teologi Minsk, Institut Teologi Universitas Belarusia. Di Akademi Teologi Minsk, Uskup Hilarion dianugerahi gelar doktor kehormatan teologi.


Ketua DECR melakukan kunjungan kerja ke Perancis

Tujuan utama kunjungan ini adalah partisipasi pendeta agung dalam pembukaan Hari Buku Ortodoks di Paris. Selain itu, Metropolitan Hilarion bertemu dengan anggota Majelis Uskup Ortodoks Perancis, dengan Duta Besar Luar Biasa dan Berkuasa Penuh Federasi Rusia untuk Perancis A.K. Orlov, dan juga mengunjungi Seminari Teologi Ortodoks Rusia. Perjalanan ini didukung oleh Gregory the Theologian Foundation


Metropolitan Hilarion bertemu dengan perwakilan dari kalangan sosial-politik, budaya dan ilmiah Ukraina

Metropolitan Hilarion mengunjungi Yang Mulia Vladimir, Metropolitan Kyiv dan Seluruh Ukraina, yang sedang menjalani perawatan di salah satu klinik Kyiv. Kemudian ia mengambil bagian dalam pertemuan klub diskusi "Skovoroda", yang dinamai sesuai nama filsuf Ukraina abad ke-18. Bagian utama diskusi dikhususkan pada topik “Makna dunia modern. Abadi dan sia-sia." Perjalanan ini berlangsung dengan dukungan dari Gregory the Theologian Foundation


Metropolitan Hilarion dari Volokolamsk berziarah ke Gunung Athos

Penerbitan buku tersebut dilakukan dengan dukungan Keuskupan Agung Athena, penerbit "En Plo" dan Yayasan Amal St.


Ketua DECR mengunjungi Gereja Ortodoks di Tanah Ceko dan Slovakia dalam rangka peringatan 60 tahun autocephaly

Forum yang diprakarsai oleh Gereja Ortodoks Rusia ini diadakan dengan dukungan dari Komite Lintas Agama Kristen, serta Yayasan Amal yang dinamai St. Gregorius Sang Teolog dan Organisasi Amal Internasional “Bantuan untuk Gereja yang Membutuhkan”


Patriark Kirill mengambil bagian dalam pembukaan pameran foto yang didedikasikan untuk hubungan antara Patriarkat Antiokhia dan Gereja Ortodoks Rusia, dan presentasi penerbitan buku “Kebebasan dan Tanggung Jawab” dalam bahasa Arab

Metropolitan Hilarion melakukan kebaktian di lokasi ditemukannya Ikon Kazan yang ajaib Bunda Tuhan dan di Katedral Kabar Sukacita Kremlin Kazan, bertemu dengan Presiden Republik Tatarstan, Mufti Tatarstan, berbicara di Seminari Teologi Kazan dan di Institut Islam Rusia. Perjalanan ini berlangsung dengan dukungan dari Gregory the Theologian Foundation


Ketua DECR dan istri Presiden Rusia menghadiri konser musik sakral di Milan

Konser tersebut berlangsung sebagai bagian dari Tahun Kebudayaan Rusia di Italia. Paduan Suara Sinode Moskow yang dipimpin oleh Alexei Puzakov dan Orkestra Simfoni “Academy of Sacred Music” (Italia, konduktor Diego Montrone) menampilkan karya-karya spiritual oleh komposer Rusia dan Italia. Perjalanan delegasi DECR ke Italia berlangsung dengan dukungan finansial dan organisasi dari Gregory the Theologian Foundation


Selama kunjungannya ke Italia, Metropolitan Hilarion bertemu dengan Paus Benediktus XVI

Ketua DECR memperkenalkan pimpinan Yayasan St. Gregorius Sang Teolog kepada Paus. Program kunjungan tersebut meliputi pertemuan dengan Sekretaris Negara Tahta Suci Kardinal Tarcisio Bertone, Ketua Dewan Kepausan untuk Memajukan Persatuan Umat Kristiani Kardinal Kurt Koch, Ketua Dewan Kepausan untuk Kebudayaan Kardinal Gianfranco Ravasi, Uskup Agung Milan Kardinal Angelo Scola. Kunjungan akan diakhiri dengan partisipasi dalam konser musik sakral Rusia di dalam tembok Basilika Santa Maria delle Grazie di Milan di hadapan S.V


Ketua DECR melakukan perjalanan kerja ke Ethiopia

Metropolitan Hilarion bertemu dengan Patriark Theophilos dari Yerusalem, serta dengan kepala Otoritas Nasional Palestina Mahmoud Abbas. Uskup melakukan kebaktian di Gereja Makam Suci, di biara St. Maria Magdalena di Getsemani. Yayasan St. Gregorius Sang Teolog memberikan dukungan dalam mempersiapkan perjalanan tersebut


Metropolitan Hilarion dari Volokolamsk bertemu dengan Patriark Ignatius dari Antiokhia

Metropolitan Hilarion mencatat keprihatinan mendalam Gereja Ortodoks Rusia terhadap permasalahan situasi umat Kristiani di sejumlah negara di Timur Tengah yang semakin memburuk akibat ketidakstabilan politik di kawasan. Ketua DECR menyampaikan kepada Primata Gereja Antiokhia pernyataan Sinode Suci Gereja Ortodoks Rusia mengenai meningkatnya manifestasi Christianophobia di dunia yang diterjemahkan ke dalam bahasa Arab. Yang Mulia mengucapkan terima kasih atas perhatian Patriarkat Moskow terhadap topik ini


Salah satu pendiri Yayasan Gregorius Sang Teolog Vadim Yakunin dianugerahi Ordo Pangeran Terberkati Daniil dari Moskow

“Keberhasilan kerja Departemen Hubungan Eksternal Gereja saat ini tidak akan mungkin terjadi tanpa bantuan dari teman-temannya, yang, atas perintah hati mereka, berkontribusi dalam memecahkan masalah yang kita hadapi. Pertama-tama, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Gregory the Theologian Foundation dan secara pribadi salah satu pendirinya V.S. Yakunin dan direktur eksekutif L.M. Sevastyanov atas beragam bantuan yang diberikan kepada Departemen dalam berbagai proyeknya,” kata Metropolitan Hilarion dalam laporannya pada perayaan peringatan 65 tahun DECR


Departemen Hubungan Eksternal Gereja merayakan hari jadinya yang ke-65

Acara khidmat tersebut dihadiri oleh Yang Mulia Patriark, hierarki dan pendeta Gereja Ortodoks Rusia, hierarki Gereja Ortodoks Lokal, staf DECR, perwakilan organisasi publik Ortodoks, perwakilan denominasi Kristen, organisasi keagamaan tradisional, badan-badan kekuasaan negara. Di antara peserta perayaan tersebut adalah anggota Yayasan Amal Gregory the Theologian


Metropolitan Hilarion melakukan perjalanan kerja ke Rumania, Serbia dan Montenegro

Dalam kunjungan yang berlangsung dalam rangka perayaan 200 tahun kemerdekaan Paraguay tersebut, Ketua DECR melakukan kebaktian, bertemu dengan para pemimpin negara dan rekan senegaranya, memberikan ceramah di Universitas Katolik Paraguay, dan mengunjungi Keuskupan Agung Katolik Asuncion


Metropolitan Hilarion dari Volokolamsk berkunjung ke Bulgaria

Dalam kunjungan tersebut, Ketua DECR bertemu dengan Patriark Maxim dari Bulgaria dan mengambil bagian dalam perayaan Hari Peringatan Para Martir Batak. . Metropolitan Hilarion dalam perjalanan itu didampingi oleh Sekretaris DECR untuk Hubungan Antar-Ortodoks, Imam Besar Igor Yakimchuk, asisten kepala Departemen Hubungan Gereja Eksternal, Hierodeacon Ioann (Kopeikin), dan direktur eksekutif Yayasan Amal yang dinamai demikian. St Gregorius Sang Teolog, L.M. Sevastyanov.


Metropolitan Hilarion mengunjungi Gereja Yunani

Untuk peringatan 65 tahun, dengan dana yang dialokasikan oleh St. Gregory the Theologian Charitable Foundation, fasad DECR dihiasi dengan gambar mosaik. Bunda Suci Tuhan dengan omoforion di tangan


Metropolitan Hilarion berkunjung ke Serbia

Perjalanan Metropolitan Hilarion ke Amerika Serikat (4-14 Februari) dan Republik Ceko (14-16 Februari) berlangsung dengan dukungan dari Yayasan Amal St.


Metropolitan Hilarion dari Volokolamsk mengunjungi Ukraina

Diadakan di Buenos Aires meja bundar“Rekan senegaranya dan Gereja Ortodoks Rusia: pengalaman kolaborasi dalam Amerika Latin" Para pesertanya berbagi pengalaman pelayanan pastoral di negara tuan rumah, pelaksanaan proyek pendidikan, kegiatan sosial dan pameran di paroki

Gregory the Theologian Foundation mendanai pembuatan lonceng untuk kediaman Patriark Alexandria

Selama kunjungannya ke Mesir, Patriark Kirill menyumbangkan satu set lonceng untuk biara St. Petersburg. George di Kairo - kediaman Patriark Alexandria. Lonceng tersebut dibuat dengan dana dari St. Gregory the Theologian Foundation.

Departemen Sinode untuk Hubungan Eksternal Gereja

Departemen Hubungan Gereja Eksternal Patriarkat Moskow, Departemen Hubungan Gereja Eksternal, DECR

Departemen Hubungan Gereja Eksternal Patriarkat Moskow, hingga satu tahun Departemen Hubungan Gereja Eksternal; singkat. - DEKR(4 April tahun ini) - departemen Sinode Suci Gereja Ortodoks Rusia. "Lembaga Sinode terpenting Gereja Ortodoks Rusia".

DECR bertanggung jawab kepada Patriark Moskow dan Sinode Suci, yang setiap tahun menyetujui program kegiatannya. Dokumen yang mengatur DECR adalah resolusi Daerah dan Dewan Uskup Gereja Ortodoks Rusia, definisi Sinode Suci, instruksi Yang Mulia Patriark Moskow dan Seluruh Rusia. Ketua DECR ditunjuk oleh Patriark Moskow dan Seluruh Rusia dan Sinode Suci Gereja Ortodoks Rusia.

cerita

Gedung Departemen Sinode Hubungan Eksternal Gereja. Moskow, st. Danilovsky Val, 22.

Pekerjaan untuk memperkuat Departemen tersebut dilakukan oleh Dewan Urusan Gereja Ortodoks Rusia di bawah Dewan Menteri Uni Soviet, “melaksanakan keputusan Komite Sentral CPSU tanggal 25 Juli 1960.”

Kekhawatiran pertama pemimpin baru adalah tugas mendapatkan gedung dengan volume yang cukup untuk menampung Departemen, yang saat ini benar-benar tercekik di tiga ruangan kecil di halaman Patriarkat di Chisty Lane. Dan Metropolitan Nikodim mencapai hal ini. Departemen tersebut diberi sebuah rumah besar di Jalan Ryleeva, dekat kediaman Yang Mulia Patriark dan Sinode Suci.

- metropolitan Kirill (Gundyaev)

Menurut penetapan Sinode Suci tanggal 16 Desember (16 Maret 1961), ketua Departemen harus berpangkat uskup dan berstatus anggota tetap Sinode Suci.

kasus makar

tugas

Menurut Piagam, yang disetujui oleh Sinode Suci pada 12 Agustus, “Departemen Hubungan Eksternal Gereja adalah lembaga Sinode - badan eksekutif Patriark Suci dan Sinode Suci. Dalam rangka fungsi undang-undangnya, Departemen menjalankan hubungan Gereja Ortodoks Rusia dengan Gereja Ortodoks Lokal, gereja non-Ortodoks dan asosiasi Kristen, agama non-Kristen, pemerintahan, parlemen, organisasi dan lembaga publik, antar pemerintah, agama dan masyarakat. organisasi internasional, media sekuler, organisasi budaya, ekonomi, keuangan dan pariwisata. MP DECR melaksanakan, dalam batas-batas kekuasaan kanoniknya, pengelolaan hierarki, administratif, keuangan dan ekonomi keuskupan, misi, biara, paroki, kantor perwakilan dan lahan pertanian Gereja Ortodoks Rusia di luar negeri, serta perawatan dari lahan pertanian Gereja Ortodoks Lokal di wilayah kanonik Patriarkat Moskow. Dalam kerangka DECR MP, terdapat Layanan Ziarah Ortodoks, yang melakukan perjalanan para uskup, pendeta, dan anak-anak Gereja Rusia ke tempat-tempat suci yang jauh di luar negeri. Departemen ini mewakili Gereja Ortodoks Rusia dalam hubungannya dengan dunia luar. Tanggung jawab Departemen Hubungan Eksternal Gereja termasuk memberi tahu Yang Mulia Patriark dan Sinode Suci tentang peristiwa dan kegiatan yang terjadi di luar Gereja Ortodoks Rusia dan mempengaruhi kepentingannya, menyiapkan rancangan dokumen dan keputusan seluruh gereja yang mempengaruhi bidang antar-Ortodoks. , hubungan antar-Kristen, antaragama, gereja-negara dan gereja-masyarakat, serta masalah-masalah lain yang menjadi kewenangan Departemen."

divisi

Sekretariat:

Komisi Urusan Paroki Orang Percaya Lama dan Interaksi dengan Orang Percaya Lama ().

Markas besar bantuan kemanusiaan di bawah DECR.

  • ekonomis;
  • protokol;
  • publikasi (mulai 21 Agustus tahun ini);
  • lembaga asing (mulai 21 Agustus tahun ini).
  • legal;
  • komunikasi (mulai 21 Agustus tahun ini);
  • Ziarah Ortodoks (juga sektoral) (mulai 21 Agustus tahun ini).

Unit bantu:

  • sekelompok penerjemah;
  • arsip;
  • kantor;
  • gudang;
  • biro pengetikan;
  • ekspedisi.

cabang

  • Cabang di Kyiv (sejak tahun ini), sekarang Departemen Hubungan Gereja Eksternal Gereja Ortodoks Ukraina;
  • Cabang di Leningrad (sejak tahun ini). Ketuanya adalah I.N.Sudosa.

Di babak kedua. Pada tahun 1990-an, kelompok kerja Sinode bekerja berdasarkan DECR, yang mengembangkan rancangan Dasar-dasar Konsep Sosial Gereja Ortodoks Rusia.

bisnis

kepala sekretariat

  • Sekretariat DECR untuk Hubungan Antar-Ortodoks dan Lembaga Asing Gereja Ortodoks Rusia - Archimandrite Elisha (Ganaba);
  • Sekretariat DECR untuk Hubungan Antar-Kristen - Hieromonk Hilarion (Alfeev);
  • Sekretariat DECR untuk Hubungan antara Gereja dan Masyarakat - pendeta Vsevolod Chaplin;
  • Sekretariat Administrasi dan Keuangan DECR - A.A. Tyshchuk.

karyawan

worldologi

Melalui DECR, Gereja Ortodoks Rusia berpartisipasi dalam propaganda pasifis Soviet, mengembangkan pengajaran worldologi, dan berkolaborasi dengan Konferensi Perdamaian Kristen dan gerakan Katolik Pax Christi Internationalis.

DECR mengambil bagian dalam menyelenggarakan konferensi-konferensi dalam semangat teologi revolusi, khususnya konferensi “Para pemimpin agama untuk perdamaian abadi, perlucutan senjata dan hubungan yang adil antar bangsa” (Moskow, Juni tahun ini).

kerjasama dengan organisasi globalis

DECR adalah badan yang mengatur kerja sama Gereja Ortodoks Rusia dengan organisasi globalis internasional dan regional: PBB, UNICEF, Dana Kependudukan, Uni Eropa, dll.

Selama masa Soviet, DECR berkolaborasi dengan organisasi komunis: Komite Soviet untuk Pertahanan Perdamaian, Komite Soviet untuk Keamanan dan Kerjasama Eropa, Komite Soviet untuk Solidaritas Negara-negara Asia dan Afrika, Uni Masyarakat Soviet untuk Persahabatan dan Kebudayaan Hubungan dengan Negara Asing, Masyarakat Soviet untuk hubungan budaya dengan rekan senegaranya di luar negeri.

tekan

acara

  • Hubungan antara Gereja Ortodoks Rusia dan penguasa di tahun 20-30an (seminar) (27 Mei 2002)
  • Berikan jiwa ke Eropa. Misi dan Tanggung Jawab Gereja (konferensi) (3 Mei 2006)
  • Aspek etika perbankan dan peran sosial bank: pengalaman Rusia dan Italia (simposium) (11 Oktober 2010)
  • Pertemuan pertama Komisi Dialog antara Gereja Ortodoks Rusia dan Gereja Asiria di Timur 2016 (18 Mei 2016)

penghargaan

sumber

  • Anthony (Melnikov), Metropolitan. Yang Terhormat Metropolitan Juvenaly dari Krutitsy dan Kolomna, Ketua Departemen Hubungan Gereja Eksternal, diberitahu tentang dimulainya pekerjaan cabang DECR di Leningrad // Jurnal Patriarkat Moskow. - 1979. - Nomor 10. - Hal.5.
  • Uskup Agung Kirill dari Smolensk dan Kaliningrad - Ketua Departemen Hubungan Gereja Eksternal Patriarkat Moskow // Jurnal Patriarkat Moskow. - 1990. - Nomor 3. - Hal.16
  • Archimandrite Theophan - Wakil Ketua Departemen Hubungan Eksternal Gereja // Jurnal Patriarkat Moskow. - 1986. - No. 7. - Hal. 24.
  • Pada peringatan 70 tahun Departemen Hubungan Eksternal Gereja, Yang Mulia Patriark Kirill mengadakan kebaktian syukur di Katedral Tritunggal Biara Danilov // Patriarky.ru. - 2016. - 19 Mei.
  • Kunjungan ke DECR oleh Sekretaris Jenderal CEC G. Williams 13.XI. 1968 // Jurnal Patriarkat Moskow. - 1968. - Nomor 12. - Hal.7.
  • Informasi dari Departemen Hubungan Eksternal Gereja: pada Sidang VIII Dewan Gereja Dunia // Jurnal Patriarkat Moskow. - 1999. - No. 3. - Hal. 34-35.
  • Informasi dari Departemen Hubungan Eksternal Gereja: tinggalnya delegasi Patriarkat Moskow di markas besar Uni Eropa // Jurnal Patriarkat Moskow. - 1999. - Nomor 3. - Hal.36-38.
  • Informasi dari Departemen Hubungan Gereja Eksternal: keputusan telah dibuat untuk membentuk Dewan Antaragama Dewan Gereja Dunia di Rusia // Jurnal Patriarkat Moskow. - 1999. - Nomor 3. - Hal.35.
  • Informasi dari Departemen Hubungan Eksternal Gereja: pertemuan Komite Penasihat Antar Pengakuan telah berlangsung // Jurnal Patriarkat Moskow. - 1999. - Nomor 3. - Hal.39.
  • Untuk peringatan 35 tahun Departemen Hubungan Eksternal Gereja // Jurnal Patriarkat Moskow. - 1981. - Nomor 5. - Hal.7.
  • Untuk penunjukan Metropolitan Minsk dan Belarus Philaret, Patriarkal Exarch Eropa Barat Ketua Departemen Hubungan Eksternal Gereja // Jurnal Patriarkat Moskow. - 1981. - No. 6. - Hal. 18-19.
  • Kirill (Gundyaev), Metropolitan. Untuk peringatan 55 tahun Departemen Hubungan Eksternal Gereja Patriarkat Moskow // Gereja dan Waktu. - 2001. - Nomor 3 (16). - Hal.7-69.
  • Seminar internasional di Moskow // Jurnal Patriarkat Moskow. - 1991. - Nomor 9. - Hal.52.
  • Metropolitan Juvenaly dari Tula dan Belevsky (untuk penunjukan sebagai ketua Departemen Hubungan Gereja Eksternal Patriarkat Moskow) // Jurnal Patriarkat Moskow. - 1972. - No. 8. - Hal. 21-24.
  • Untuk pelayanan Gereja: Untuk peringatan 65 tahun Departemen Hubungan Eksternal Gereja Patriarkat Moskow. M., 2011.
  • Definisi Sinode Suci 1967.02.07: tentang partisipasi perwakilan Patriarkat Moskow dalam karya Konferensi Dunia “Gereja dan Masyarakat” (Jenewa, Swiss) // Jurnal Patriarkat Moskow. - 1967. - Nomor 5. - Hal.2.
  • Definisi Sinode Suci 1967.04.04: tentang tinggalnya delegasi Patriarkat Moskow di Jerman dan tentang negosiasi teologis yang diadakan antara delegasi Gereja Ortodoks Rusia dan Gereja Lutheran Injili // Jurnal Patriarkat Moskow. - 1967. - Nomor 5. - Hal.4.
  • Definisi Sinode Suci 1967.04.04: tentang partisipasi Metropolitan Nikodim dari Leningrad dan Ladoga dalam kerja Kongres III Gerakan Perdamaian Pendeta Katolik Cekoslowakia //