C'era un ballo allegro nel castello,
I musicisti cantavano.
La brezza nel giardino ondeggiava
Altalena facile.
Nel castello, in dolce delirio,
Il violino cantava e cantava.
E nel giardino c'era uno stagno
Pesce rosso.
E giravano sotto la luna,
Scolpito con precisione
Inebriato dalla primavera
Farfalle notturne.
Lo stagno cullava dentro di sé una stella,
L'erba si piegò in modo flessibile,
E balenò lì nello stagno
Pesce rosso.
Almeno non l'abbiamo vista
Musicisti del pallone
Ma dal pesce, da lei,
La musica suonava.
Ci sarà un po' di silenzio,
Pesce rosso
Lampeggia ed è di nuovo visibile
C'è un sorriso tra gli ospiti.
Il violino suonerà di nuovo
Si sente la canzone.
E l'amore mormora nei nostri cuori,
E la primavera ride.
Sussurra negli occhi: "Sto aspettando!"
Così leggero e traballante
Perché lì nello stagno -
Pesce rosso.
Analisi della poesia “Golden Fish” di Balmont
Poesia di K.D. "Golden Fish" di Balmont è elegiaco, lirico e melodico. Chi altro se non lui, uno dei poeti più romantici della cultura russa, poteva trasformare con tanta sensibilità un pensiero in una parola, ravvivandolo, facendolo giocare alla luce delle luci, come le squame di un vero pesce rosso? E questa immagine non è stata scelta a caso. Fin dall'infanzia sappiamo tutti che un pesce magico è capace di realizzare i desideri, anche solo nelle fiabe, ma man mano che cresciamo conserviamo la speranza in un miracolo. Questo è caratteristico di tutte le anime sensibili, così come del poeta stesso.
L'opera fu pubblicata nel 1903 e inclusa nella raccolta "Only Love": che cosa insolita per quei tempi, non è vero? Poi, all'alba della rivoluzione, stremati dalle guerre e dalle repressioni zariste, i contadini comuni, gli operai e le persone di cultura volevano il cambiamento, cantavano lo spirito della rivoluzione, la società viveva letteralmente nel calore del presagio del cambiamento. E, apparentemente fuori luogo, appare questa collezione che esalta valori completamente diversi. "Armonia, amore, speranza" - questo è ciò che mancava alle persone di quel tempo, pensava il poeta, e quindi coltivava queste verità nella sua opera. A quel punto, Balmont era molto deluso e malconcio dalla vita nel suo stato, voleva allontanarsi dalla sua precedente creatività, respirarla; nuova vita e attraverso di esso - note di magia nella realtà più ordinaria.
La poesia presenta due mondi che sembrano compenetrarsi a vicenda: questo è un ballo che si svolge in un castello e un giardino con uno stagno dove nuota un pesce rosso. I sentimenti nascono tra le persone al festival, si accendono scintille e l'autore vuole personificare questi sentimenti, trasmettendoli con l'aiuto di un "direttore d'orchestra" - un pesce: "Ma dal pesce... La musica suonava". Nessuno la vede: né i musicisti, né gli ospiti, ma lei è da qualche parte, fluttuando nel suo stagno-regno, indistruttibile ed eterna, sotto la luna. E sapere questo è paragonabile a quando gli innamorati capiscono che anche i loro sentimenti sono immortali e vivono la propria vita sublime.
La poesia sottolinea direttamente più volte l'influenza diretta del pesce sui presenti nel castello: "appena lampeggia", e non dice dove, ma chiaramente non al ballo, ma piuttosto, a immagine di uno scintillante sensazione di beatitudine dalla dolce speranza, come "... è di nuovo visibile c'è un sorriso tra gli ospiti."
La costruzione stessa del verso è melodica, che è caratteristica di tutta la poesia di Balmont, le parole sono selezionate con un'abbondanza di consonanti sonore, così come vocali, in modo che attraverso di esse si possa trasmettere la morbidezza e, come se, il suono cristallino del sacramento che si compie: “allegro”, “palla”, “cantava”, “polmoni”, “luna”, “d'oro”.
L'opera di K. D. Balmont "Goldfish" è stata scritta nel 1903 ed è stata inclusa nella raccolta "Only Love". Questa raccolta testimonia il rifiuto del poeta di partecipare alla lotta di classe; ora si rivolge all'anima umana e cerca lì la fonte dell'amore e della felicità. Konstantin Dmitrievich mostra un mondo in cui c'è così tanta gioia e speranza - e questo solo perché da qualche parte nelle vicinanze c'è una fiaba. Non è visibile, ma c'è.
Quando si fa riferimento al testo della poesia di Balmont "Goldfish" in una lezione di letteratura in qualsiasi classe, vale la pena prestare attenzione particolare attenzione epiteti e ripetizioni, di cui ce ne sono molti nell'opera. Il ritornello "pesce rosso" viene ripetuto particolarmente spesso (in ogni seconda strofa), il che non permette di dimenticare che il miracolo e la felicità sono da qualche parte nelle vicinanze. L'autore crea così nel lettore un sentimento di attesa di qualcosa di gioioso che una fiaba regala alle persone. Il tema della poesia è la speranza; insegna che la felicità esiste, basta aspettarla, gioire e amare. È la speranza che dà la forza alle persone; lei è il magico pesce rosso che esaudisce i desideri.
C'era un ballo allegro nel castello,
I musicisti cantavano.
La brezza nel giardino ondeggiava
Altalena facile.
Nel castello, in dolce delirio,
Il violino cantava e cantava.
E nel giardino c'era uno stagno
Pesce rosso.
E giravano sotto la luna,
Scolpito con precisione
Inebriato dalla primavera
Farfalle notturne.
Lo stagno cullava dentro di sé una stella,
L'erba si piegò in modo flessibile,
E balenò lì nello stagno
Pesce rosso.
Almeno non l'abbiamo vista
Musicisti del pallone
Ma dal pesce, da lei,
La musica suonava.
Ci sarà un po' di silenzio,
Pesce rosso
Lampeggia ed è di nuovo visibile
C'è un sorriso tra gli ospiti.
Il violino suonerà di nuovo
Si sente la canzone.
E l'amore mormora nei nostri cuori,
E la primavera ride.
Sussurra negli occhi: "Sto aspettando!"
Così leggero e traballante
Perché lì nello stagno -
Pesce rosso.
"Pesce rosso" Konstantin Balmont
C'era un ballo allegro nel castello, i musicisti cantavano. La brezza nel giardino dondolava l'altalena leggera. Nel castello, in un dolce delirio, il violino cantava e cantava. E nel giardino c'era un pesce rosso nello stagno. E giravano sotto la luna, Come intagli, Inebriati dalla primavera, Farfalle notturne. Lo stagno dondolava una stella dentro di sé, l'erba si piegava in modo flessibile e lì nello stagno balenò un pesce rosso. Sebbene i musicisti del ballo non la vedessero, ma la musica risuonava dal pesce. Non appena ci sarà silenzio, lampeggerà un pesce rosso e di nuovo si vedrà un sorriso tra gli ospiti. Il violino suonerà di nuovo, si sentirà la canzone. E l'amore mormora nei cuori, E la primavera ride. Sussurra negli occhi: "Sto aspettando!"
È così leggero e traballante perché c’è un pesce rosso nello stagno.
Analisi della poesia di Balmont "Goldfish" Ogni persona nel profondo crede nei miracoli, anche se ha una mentalità pragmatica. Tuttavia, le fiabe e le leggende per bambini lasciano il segno in tutti noi. Cosa possiamo dire delle nature romantiche e creative, alle quali apparteneva, senza dubbio, il poeta russo Konstantin Balmont? Non sorprende quindi che tra le sue opere si possano trovare poesie di fiabe, che per molti sono un messaggio da un lontano passato, da mondo fantastico
un'infanzia in cui eravamo tutti felici.
Nel 1903, Balmont pubblicò la poesia "Golden Fish", che non si adatta affatto alla tendenza letteraria generale. Tuttavia, la stessa raccolta "Only Love" non rientra nella definizione di un libro con visioni di vita avanzate. Ciò non sorprende, perché fu durante questo periodo che Balmont riconsiderò le sue priorità di vita e giunse alla conclusione che la rivoluzione è un male. Non solo per lui in particolare, rimasto vittima della repressione zarista, ma anche per tutto il popolo, che rischia di perdere anche le briciole che ha. Pertanto, è abbastanza comprensibile che Balmont non voglia più essere un presagio di cataclismi sociali e un combattente per la giustizia. È molto più piacevole per lui creare un'opera di parabola, che è un piccolo pesce rosso che nuota in uno stagno. Un'orchestra suona nel giardino e le falene notturne volteggiano al ritmo della bellissima musica. Ma non solo loro, ma anche le persone riunite capiscono che "la musica risuonava dal pesce". Fu lei la fonte dei miracoli accaduti in questa magica serata. E solo la sua presenza può spiegare i sorrisi sui volti degli ospiti, l'odore inebriante della primavera e gli sguardi amorevoli che le persone si scambiano. Nuotando nello stagno, questa misteriosa maga si trasformò letteralmente il mondo intorno a noi, portando in sé la felicità vera, immensa e serena.
Secondo Balmont, ogni persona nella vita ha il proprio pesce rosso, un piccolo simbolo del passato o del presente, che ricorda che il mondo può essere veramente bello e armonioso. La cosa principale è che lo vuoi davvero ed essere in grado di trasmettere il tuo desiderio a chi è pronto a realizzarlo senza indugio. Non per interesse personale o per divertimento, ma per sostenere la fede delle persone nei miracoli, di cui tutti abbiamo bisogno di tanto in tanto, come un soffio vivificante di umidità e un simbolo di speranza per il meglio.