მაკტანის კუნძულის ერთ-ერთი ლიდერი ლაპუ-ლაპუ ეწინააღმდეგებოდა ახალ წესრიგს და არ აპირებდა ჰუმაბონის მმართველობისთვის დამორჩილებას. მაგელანმა მოაწყო სამხედრო ექსპედიცია მის წინააღმდეგ. მას სურდა ადგილობრივ მოსახლეობას ნათლად ეჩვენებინა ესპანეთის ძალა. ბრძოლა მოუმზადებელი გამოდგა. სანამ ევროპელები კებუში იმყოფებოდნენ, ადგილობრივ მოსახლეობას საშუალება ჰქონდა შეესწავლა ევროპული იარაღი და მათი სისუსტეები. ისინი სწრაფად დაიძრნენ, ევროპელებს მიზნის დაჭერის უფლება არ მისცეს და მეზღვაურებს დაუცველ ფეხებზე შეუტიეს.
ასე დასრულდა მსოფლიოს პირველი შემოვლითი ნავიგაცია, რომელმაც დაადასტურა დედამიწის სფერულობა. პირველად ევროპელებმა გადალახეს ოკეანეებიდან ყველაზე დიდი - წყნარი ოკეანე, გახსნეს გადასასვლელი ატლანტიკიდან. ექსპედიციამ დაადგინა, რომ დედამიწის ზედაპირის დიდი ნაწილი დაკავებულია არა ხმელეთით, როგორც ქრისტეფორე კოლუმბი და მისი თანამედროვეები ფიქრობდნენ, არამედ ოკეანეები. სრუტე და ორი ვარსკვლავური გროვა, რომლებიც აღწერა ისტორიოგრაფმა და ექსპედიციის წევრმა ანტონიო პიფაცეტამ, დაარქვეს მაგელანის სახელს. ავსტრიელი მწერლის შტეფან ცვაიგის რომანი "მაგელანი" ეძღვნება მაგელანის ბედს და მის გაბედულ ბედს.
27.04.1521
ფერნაო დე მაგალჰაესი
დიდი ნავიგატორი
პიონერი
სიახლეები და მოვლენები
ესპანეთსა და პორტუგალიას შორის ხელი მოეწერა სარაგოსას ხელშეკრულებას გავლენის სფეროებზე
ქალაქ სარაგოსაში 1529 წლის 22 აპრილს ესპანეთსა და პორტუგალიას შორის ხელი მოეწერა შეთანხმებას აღმოსავლეთ ნახევარსფეროში გავლენის სფეროების დაყოფის შესახებ. ეს დოკუმენტი გახდა ცნობილი ტორდესილების დამატება. ახალმა ხელშეკრულებამ დაადგინა მსგავსი საზღვარი დასავლეთში.
გემმა „ვიქტორიამ“ დაასრულა მსოფლიოს პირველი შემოვლითი ნავიგაცია
მცურავი გემი „ვიქტორია“ ესპანეთს მიაღწია 1522 წლის 6 სექტემბერს, რითაც გახდა მაგელანის ფლოტილის ერთადერთი ხომალდი, რომელიც ტრიუმფალურად დაბრუნდა სევილიაში და პირველი გემი მსოფლიოში, რომელმაც შემოუარა გლობუსს. გემზე თვრამეტი გადარჩენილი იყო.
აღმოაჩინეს მარიანას ჯგუფის სამი ყველაზე სამხრეთი კუნძული
ფერდინანდ მაგელანი - პორტუგალიელი და ესპანელი ნავიგატორი, რომელმაც პირველი მოგზაურობა მოახდინა მსოფლიოს გარშემო. ის გახდა პირველი ევროპელი, ვინც ატლანტის ოკეანიდან წყნარ ოკეანეში იმოგზაურა. მაგელანის ექსპედიციამ 1521 წლის 6 მარტს აღმოაჩინა ფილიპინების სამი ყველაზე სამხრეთი კუნძული წყნარი ოკეანის დასავლეთ ნაწილში.
მაგელანმა აღმოაჩინა ახალი მარშრუტი წყნარი ოკეანისკენ, სახელად მაგელანის სრუტე
მაგელანის ფლოტილა ახალ სრუტეში შევიდა 1520 წლის 21 ოქტომბერს და ნელ-ნელა დაიწყო მოძრაობა მისი მიხვეულ-მოხვეული ნაპირების გასწვრივ, სანამ უცნობი ოკეანე გაიხსნა ფლაგმანის წინ. ჩუმად მიესალმა მეზღვაურებს. მაგელანმა ამ ოკეანეს წყნარი ოკეანე უწოდა.
ფერდინანდ მაგელანი გაემგზავრა მსოფლიოს გარშემო
ნავიგატორი ფერდინანდ მაგელანი გაემგზავრა სანლუკარის პორტიდან 1519 წლის 20 სექტემბერს ხუთი ხომალდის ფლოტილის სათავეში რიო-დე-ჟანეიროს მიმართულებით. ის, ისევე როგორც კოლუმბი, იყო იმ იდეის მომხრე, რომ დედამიწა მრგვალი იყო, ამიტომ დასავლეთისკენ მოგზაურობა აღმოსავლეთისაკენ მიიწევდა. სამხრეთისკენ მიმავალმა მაგელანმა აღმოაჩინა სამხრეთ ამერიკის მთელი ატლანტიკური სანაპირო. ატლანტის ოკეანის გადაკვეთისას ნავიგატორმა პირველად გამოიყენა თავისი სასიგნალო სისტემა და მისი ფლოტილის ხომალდებმა ერთმანეთი არ დაკარგეს.
ფერდინანდ მაგელანი დაიბადა 1480 წლის 8 ოქტომბერს პორტუგალიაში, ვილა რეალის პროვინციაში, საბროსაში. მაგელანის მამა იყო რუი ან როდრიგო დე მაგალჰაესი, რომელიც ერთ დროს ავეიროს ციხესიმაგრის ალკალდა იყო, დედამისი იყო ალდა დე მოსკიტა. მაგელანის გარდა მათ ოთხი შვილი ჰყავდათ. ახალგაზრდობაში მაგელანი იყო იოანე II-ის ცოლის, ავიზის დედოფალ ლეონორას გვერდი.
ღარიბი, მაგრამ კეთილშობილი აზნაური მსახურობდა პორტუგალიის დედოფლის გვერდით 1492-1504 წლებში. სწავლობდა ასტრონომიას, ნავიგაციას და კოსმოგრაფიას. 1505-1513 წლებში მონაწილეობდა საზღვაო ბრძოლებიარაბებთან, ინდიელებთან და მავრებთან ერთად მან თავი გამოიჩინა მამაც მეომრად, რისთვისაც მიიღო ზღვის კაპიტნის წოდება. ცრუ ბრალდების გამო, მას უარყვეს შემდგომი დაწინაურება და 1517 წელს გადადგა და გადავიდა ესპანეთში. მეფე ჩარლზ I-ის სამსახურში შესვლის შემდეგ მან შესთავაზა პროექტი მსოფლიოს გარშემო შემოვლით, რომელიც მიღებული იქნა დიდი ვაჭრობის შემდეგ.
1519 წლის სექტემბერში ხუთი პატარა ხომალდი - "ტრინიდადი", "სან ანტონიო", "სანტიაგო", "კონსეპსიონი" და "ვიქტორია" 265 კაციანი ეკიპაჟით ზღვაზე წავიდა. ატლანტის ოკეანის გადაკვეთისას მაგელანმა გამოიყენა თავისი სასიგნალო სისტემა და მისი ფლოტილის სხვადასხვა ტიპის ხომალდები არასოდეს იყო გამოყოფილი. 29 ნოემბერს ფლოტილამ მიაღწია ბრაზილიის სანაპიროს, ხოლო 1519 წლის 26 დეკემბერს ლა პლატამ დაახლოებით ერთი თვის განმავლობაში გამოიკვლია ყურე, მაგრამ ვერ იპოვა გასასვლელი სამხრეთ ზღვაში.
გემები 21 ოქტომბერს შევიდნენ ვიწრო, მიხვეულ-მოხვეულ სრუტეში, რომელსაც მოგვიანებით მაგელანის სახელი ეწოდა. სრუტის სამხრეთ სანაპიროზე მეზღვაურებმა დაინახეს ცეცხლის შუქები. მაგელანმა ამ მიწას Tierra del Fuego უწოდა. ერთ თვეზე ცოტა მეტი ხნის შემდეგ, სრუტე გაიარა სამმა გემმა, მე-4 გემმა, სან ანტონიო, დატოვა და დაბრუნდა ესპანეთში, სადაც კაპიტანმა ცილისწამება მისცა მაგელანს, ადანაშაულებდა მას მეფის ღალატში.
28 ნოემბერს მაგელანი დარჩენილ სამ გემთან ერთად შევიდა უცნობ ოკეანეში, შემოუარა ამერიკას სამხრეთიდან მათ მიერ აღმოჩენილი სრუტის გასწვრივ. ამინდი კარგი დარჩა და მაგელანმა ოკეანეს წყნარი ოკეანე უწოდა. ძალიან რთული მოგზაურობა გაგრძელდა თითქმის 4 თვის განმავლობაში, როდესაც ადამიანები ჭამდნენ ჭიებთან შერეულ მშრალ მტვერს, სვამდნენ დამპალ წყალს, ჭამდნენ ძროხის ტყავს, ნახერხს და გემის ვირთხებს. დაიწყო შიმშილი და სკორბუსი, ბევრი დაიღუპა. მაგელანი, მიუხედავად იმისა, რომ დაბალი იყო, გამოირჩეოდა დიდი ფიზიკური ძალით და თავდაჯერებულობით. ოკეანის გადაკვეთისას მან მინიმუმ 17 ათასი კილომეტრი იმოგზაურა, მაგრამ მხოლოდ ორ კუნძულს შეხვდა - ერთი ტუამოტუს არქიპელაგში, მეორე ხაზების ჯგუფში. მან ასევე აღმოაჩინა ორი დასახლებული კუნძული - გუამი და როტა მარიანას ჯგუფიდან. 15 მარტს ექსპედიცია მიუახლოვდა ფილიპინების დიდ არქიპელაგს. იარაღის დახმარებით გადამწყვეტმა და მამაცმა მაგელანმა აიძულა კუნძულ ცებუს მმართველი დაემორჩილებინა ესპანეთის მეფეს.
როგორც ადგილობრივების მფარველი, რომელიც მან მოინათლა, მაგელანი ჩაერია შიდა ომში და დაიღუპა შეტაკების დროს კუნძულ მაკტანთან. ცებუს მმართველმა ეკიპაჟის ნაწილი გამოსამშვიდობებელ დღესასწაულზე მიიწვია, მოღალატურად დაესხა თავს სტუმრებს და მოკლა 24 ადამიანი. სამ გემზე მხოლოდ 115 ადამიანი იყო დარჩენილი - ხალხი არ იყო საკმარისი და კონსეფსიონის გემი უნდა დაეწვათ. 4 თვის განმავლობაში გემები დახეტიალობდნენ სანელებლების კუნძულების ძიებაში. კუნძულ ტიდორედან ესპანელებმა იაფად იყიდეს ბევრი კბილი, მუსკატის კაკალი და ა.შ. და გაიყო: „ვიქტორია“ კაპიტან ხუან ელკანოსთან ერთად აფრიკის დასავლეთით გადავიდა, ხოლო „ტრინიდადი“, რომელსაც რემონტი სჭირდებოდა, უკან დარჩა. კაპიტანი ელკანო, პორტუგალიელებთან შეხვედრის შიშით, ჩვეული მარშრუტების მნიშვნელოვნად სამხრეთით დარჩა. ის იყო პირველი, ვინც ნავიგაცია მოახდინა ინდოეთის ოკეანის ცენტრალურ ნაწილში და აღმოაჩინა მხოლოდ კუნძული ამსტერდამი, დაამტკიცა, რომ "სამხრეთ" კონტინენტი არ აღწევს ამ განედს. 1522 წლის 6 სექტემბერს "ვიქტორიამ" ბორტზე 18 კაცით დაასრულა "მსოფლიოს მრგვალი", რომელიც 1081 დღე გაგრძელდა. მოგვიანებით ვიქტორიას ეკიპაჟის კიდევ 12 წევრი დაბრუნდა, ხოლო 1526 წელს ხუთი ტრინიდადიდან. შემოტანილი სანელებლების გაყიდვამ ექსპედიციის ყველა ხარჯი დაფარა.
ბიოგრაფიადა ცხოვრების ეპიზოდები ფერდინანდ მაგელანი.როცა დაიბადა და გარდაიცვალაფერდინანდ მაგელანი, დასამახსოვრებელი ადგილები და მნიშვნელოვანი მოვლენების თარიღები მის ცხოვრებაში. მეზღვაურის ციტატები, სურათები და ვიდეოები.
ფერდინანდ მაგელანის ცხოვრების წლები:
დაიბადა 1480 წელს, გარდაიცვალა 1521 წლის 27 აპრილს
ეპიტაფია
"...ჩვენი სარკე, ჩვენი სინათლე, ჩვენი ნუგეში და ჩვენი ერთგული წინამძღოლი."
ანტონიო პიგაფეტას წიგნიდან "მაგელანის მოგზაურობა".
ბიოგრაფია
მაგელანის სახელი, მსოფლიოში პირველი შემოვლითი ნავიგატორი, დღეს ყველა სკოლის მოსწავლემ იცის. მან ასევე იცის, რომ მაგელანმა აღმოაჩინა მის სახელობის სრუტე და რომელმაც ევროპელებს გზა გაუხსნა ატლანტის ოკეანედან წყნარ ოკეანეში. მაგელანი კარგი მეომარი და ნამდვილი მამაცი კაცი იყო, მაგრამ, სამწუხაროდ, მისმა აღმოჩენამ და სიკვდილმა არაფერი მოუტანა ცივილიზაციას, გარდა ადამიანური მიღწევის დიდებული ამბისა.
ჩვენ ცოტა რამ ვიცით მოგზაურის ადრეული წლების შესახებ. იგი დაიბადა, როგორც ჩანს, პორტუგალიის ქალაქ საბროსაში, დიდგვაროვან ოჯახში. იმ დროისთვის, როცა მაგელანმა 18 წლის მიაღწია, ვასკო და გამამ გახსნა გზა ინდოეთისკენ და პორტუგალიელები აღმოსავლეთისკენ გაეშურნენ. 1505 წლის ექსპედიციაზე მაგელანი ესკადრილიაში მეომრად იმყოფებოდა. მან მონაწილეობა მიიღო მოზამბიკის რამდენიმე ბრძოლაში და მშენებლობაში, შემდეგ ინდოეთში დასრულდა და ორჯერ დაიჭრა.
ზოგიერთი წყაროს თანახმად, სწორედ მაგელანმა პორტუგალიელების მალაკაში ჩასვლის შემდეგ გააფრთხილა ადმირალი მალაიელების საფრთხის შესახებ, რათა პორტუგალიელმა მეზღვაურებმა შეძლეს თავდასხმის მოგერიება. ნაპირზე აღმოჩენილი თანამემამულეებიც გადაარჩინა. კიდევ ერთი ინციდენტი, რომელიც ნათლად აჩვენებს მაგელანის ავტორიტეტს და მისი პიროვნების სიძლიერეს, მოხდა სახლის გზაზე. პორტუგალიური ხომალდები პატარა კუნძულზე ჩავარდა და ორივე ეკიპაჟი გაიქცა. მაგრამ ნავებში მხოლოდ საკმარისი ადგილი იყო ოფიცრებისთვის სამშობლოში მისასვლელად და მაგელანი თავისი ნებით დარჩა მეზღვაურებთან, როგორც გარანტია, რომ ისინი დახმარების გარეშე არ დარჩებოდნენ - და მალე ისინი დაბრუნდნენ მათთვის.
მაგელანის პორტრეტი უცნობი მხატვრის მიერ
ოდესღაც უბრალო მეომარი, მაგელანი გახდა ადამიანი, რომლის აზრიც მოისმინა ალბუკერკის ვიცე-მეფემა. მან მონაწილეობა მიიღო ახალ, წარმატებულ კამპანიაში მალაკას წინააღმდეგ. ის ცხოვრობდა ლისაბონში, წავიდა მაროკოში და იბრძოდა აზემურთან და კვლავ დაიჭრა. პორტუგალიაში დაბრუნების შემდეგ ის იწყებს მოგზაურობის დაგეგმვას სანელებლების კუნძულებზე (მოლუკები) და დახმარებისთვის მიმართავს მეფე მანუელ I-ს, მაგრამ უარს იღებენ. შემდეგ მაგელანი ესპანეთში მიდის. იქ ის პოულობს მხარდაჭერას და, ხუთი ხომალდის ფლოტილის სათავეში, მიემგზავრება.
ამ მოგზაურობისას მაგელანი წარუმატებლად ეძებდა სრუტეს ჩრდილოეთ და სამხრეთ ამერიკას შორის და იძულებული გახდა გამოზამთრება რთულ პირობებში. საბოლოოდ, კუნძულ დოუსონის მახლობლად მდებარე სრუტე აღმოაჩინეს და ექსპედიცია წყნარ ოკეანეში შევიდა. მაგელანმა მიაღწია ფილიპინებს და დაამყარა ვაჭრობა ადგილობრივებთან. მაგელანმა კუნძულ კებუს ერთ-ერთი ლიდერი კათოლიკურ სარწმუნოებაზე მოაქცია და მფარველობდა, რამაც სხვა ლიდერის აღშფოთება გამოიწვია. დაიწყო კონფლიქტი, მაგელანი სამხედრო რაზმით წავიდა აჯანყებულ ლიდერთან საბრძოლველად და ბრძოლაში დაიღუპა. ექსპედიციის ისტორიკოსის თქმით, მაგელანი ბოლომდე იბრძოდა, რამდენჯერმე დაიჭრა და საბოლოოდ დანით დაჭრა. ადგილობრივმა მცხოვრებლებმა უარი თქვეს თავიანთი ადმირალის ცხედრის გადაცემაზე პორტუგალიელებისთვის, ამიტომ მაგელანის საფლავი არ არსებობს.
მაგელანის ძეგლი მისი გარდაცვალების ადგილზე და ლიდერის ლაპუ-ლაპუს ძეგლი მის გვერდით
ცხოვრების ხაზი
1480 წლის გაზაფხულიფერდინანდ მაგელანის დაბადების თარიღი.
1505 წექსპედიცია ინდოეთში.
1509 წჩამოსვლა მალაკაში.
1512 წცხოვრება ლისაბონში.
1514 წმონაწილეობა საომარ მოქმედებებში მაროკოში.
1518 წქორწინება სევილიაში.
1519 წშვილის დაბადება და მოგზაურობა მსოფლიოს გარშემო.
1520 წგამოზამთრება სან ჯულიანის ყურეში.
1521 წდაშვება კუნძულ ცებუზე.
1521 წლის 27 აპრილიფერდინანდ მაგელანის გარდაცვალების თარიღი
დასამახსოვრებელი ადგილები
1. კანანურას ყურე, სადაც მაგელანმა მონაწილეობა მიიღო პორტუგალიელთა ესკადრის ბრძოლაში ინდიელებთან და თურქებთან.
2. მალაკას პორტი, რომლის აღებაშიც მაგელანმა მონაწილეობა მიიღო ორჯერ, 1509 და 1511 წლებში.
3. ქალაქი აზემური მაროკოში, რომელშიც მაგელანი მონაწილეობდა სადამსჯელო ექსპედიციაში.
4. სევილია, სადაც მაგელანი ცხოვრობდა სამხედრო კამპანიებიდან დაბრუნების შემდეგ.
5. სან-ჯულიანის ყურე ახლანდელ არგენტინაში, სადაც 1502 წლის აპრილში გამოზამთრდა მაგელანის ფლოტილა.
6. მაგელანის სრუტე.
7. მაგელანის რეგიონალური მუზეუმი და ძეგლი Plaza Muño Gameras-ში პუნტა არენასში, ჩილე.
8. მაგელანისა და მთავარი ლაპუ-ლაპუს ძეგლი მაკტანის კუნძულზე.
9. სამლოცველო კუნძულ სებუზე, მაგელანის თავდაპირველი დაშვების ადგილზე. სამლოცველო აგებულია ხის ჯვრის ირგვლივ, რომელიც მაგელანმა დატოვა კუნძულზე.
მაგელანის ჯვარი ქალაქ კებუში, ამავე სახელწოდების კუნძულზე
ცხოვრების ეპიზოდები
მაგელანს არასოდეს მიუღწევია სანელებლების კუნძულებამდე, რაც მისი თავდაპირველი მიზანი იყო. მან თავად ვერ შეძლო მსოფლიოს გარშემო ცურვა. და მისი ექსპედიციის ხუთივე გემიდან მხოლოდ ერთი გემი თვრამეტი კაცით დაბრუნდა სამშობლოში.
მაგელანის სრუტე არასოდეს გამხდარა დიდი სავაჭრო გზა, რომელსაც ნავიგატორი სწყუროდა. მაგელანის შემდეგ გაგზავნილი თითქმის ყველა გემი აქ ჩამოვარდა. ესპანელებმა საქონელი გადაჰქონდათ ხმელეთზე მომავალი სუეცის არხის ადგილზე, იმის ნაცვლად, რომ გემები გაეგზავნათ ასეთ გრძელ და საშიშ ექსპედიციაზე. მალე სრუტე იმდენად საფუძვლიანად დავიწყებას მიეცა, რომ მეკობრე ფრენსის დრეიკი მას საიდუმლო თავშესაფარად იყენებს ესპანურ გემებსა და კოლონიებზე დარბევისთვის. ხოლო 1913 წელს სუეცის არხის აშენების შემდეგ გადასასვლელი პრაქტიკულად უსარგებლო გამოდის.
იმ ადგილას, კუნძულ მაკტანზე, კებუსთან ახლოს, სადაც მოგზაური გარდაიცვალა, აღმართეს მაგელანის ძეგლი, მოგვიანებით კი მეამბოხე ლიდერის ლაპუ-ლაპუს ძეგლი. ამ უკანასკნელის პატივსაცემად, რომელიც გახდა ეროვნული გმირიდა დამოუკიდებლობის სიმბოლოდ დასახელდა ქალაქი მაკტანშიც.
"მაგელანი. პირველი მოგზაურობა მთელს მსოფლიოში." სატელევიზიო არხის რუსეთ-კულტურის დოკუმენტური ფილმი სერიიდან "დიდი გეოგრაფიული აღმოჩენები"
სამძიმარი
”იმედი მაქვს... ამ კეთილშობილ კაპიტნის დიდება საუკუნეების განმავლობაში არ გაქრება და არ მიივიწყება. თავის სხვა სათნოებასთან ერთად, ის მტკიცედ იყო უდიდესი საფრთხის ჯვარცმულში, როგორც სხვა და შიმშილს უფრო სტოიკურად გაუძლო, ვიდრე ნებისმიერ ჩვენგანს. მან კარგად იცოდა ყველაფერი, რაც დაკავშირებული იყო გემების მართვის ხელოვნებასთან, ოსტატურად აწყობდა კურსს და ადგენდა რუქებს. ეს მართლაც ასეა, რადგან მის გარდა არავის არ იყო ისეთი ბრძენი, არ ჰქონდა ისეთი ძლიერი ნებისყოფა და ისეთი ვრცელი ცოდნა, რომ გადაეწყვიტა გაეტარებინა მოგზაურობა დედამიწის გარშემო, როგორც მან გააკეთა.
მაგელანის ექსპედიციის ისტორიოგრაფი ანტონიო პიგაფეტა
”მხოლოდ ბედმა აირჩია მილიონობით ადამიანიდან ეს პირქუში, ჩუმი, თავშეკავებული ადამიანი, რომელიც ყოველთვის მზადაა თავისი გეგმის გულისთვის გასწიროს ყველაფერი, რაც მას ჰქონდა დედამიწაზე და გარდა ამისა, მისი სიცოცხლე. მან მას მხოლოდ შრომისმოყვარეობისთვის დაუძახა და მადლიერებისა და ჯილდოს გარეშე, როგორც დღის მუშაკმა, სამუშაოს დასრულების შემდეგ გააძევა“.
შტეფან ცვაიგი
და ის გახდა პირველი, ვინც იმოგზაურა მთელ მსოფლიოში. ნავიგატორმა გააკეთა გეოგრაფიული აღმოჩენა: გახდა ახალი ტერიტორიების და სრუტეების აღმომჩენი და ასევე დაამტკიცა, რომ დედამიწა სფერულია.
ხშირად ხდება, რომ დიდი ადამიანების დაბადების ადგილი და დრო უცნობია. ფერდინანდ მაგელანის ზუსტი ბიოგრაფია მის თანამედროვეებს არ მიუღწევია, ამიტომ ნავიგატორის ცხოვრება მხოლოდ მეცნიერთა ვარაუდებით შეიძლება ვიმსჯელოთ.
ისტორიკოსების აზრით, ფერნანდი დაიბადა მე-15 საუკუნის ბოლოს, 1480 წელს. მაგრამ მეცნიერები არ ეთანხმებიან დაბადების თარიღს: ზოგი თვლის, რომ ეს მოვლენა მოხდა 17 ოქტომბერს, ზოგი კი დარწმუნებულია, რომ მომავალი ნავიგატორი დაიბადა 20 ნოემბერს. მაგელანის მშობლიურ ქალაქად ითვლება ან სოფელი საბროსა, რომელიც მდებარეობს პორტუგალიაში, ან ქალაქი პორტი, რომელიც მდებარეობს იმავე ქვეყანაში. ცოტა რამ არის ცნობილი ფერნანდის მშობლების შესახებ: ისინი მიეკუთვნებოდნენ ღარიბ, მაგრამ კეთილშობილ დიდგვაროვან კლასს. მამა რუი (როდრიგო) დე მაგალჰაესი მსახურობდა ალკალდად და რა გააკეთა მოგზაურის დედამ ალდა დე მოსკიტამ (მიშკიტა) უცნობია.
ფერნანდის გარდა ოჯახს კიდევ ოთხი შვილი ჰყავდა.
როდესაც მომავალი ნავიგატორი 12 წლის იყო, ის იყო პორტუგალიის მეფის ჟოაო II სრულყოფილის მეუღლის ლეონორა ავისის კარის მსახური. სასამართლო ცერემონიებისა და ფარიკაობის ნაცვლად, არაკომუნიკაბელური მსახური დაინტერესებული იყო ზუსტი მეცნიერებებით: გვერდი ხშირად იზოლირებული იყო ოთახში და სწავლობდა ასტრონომიას, კოსმოგრაფიას და ნავიგაციას.
მომავალი ნავიგატორი 24 წლამდე სასამართლოს გვერდის როლს ასრულებდა.
ექსპედიციები
1498 წელს პორტუგალიელებმა გახსნეს საზღვაო გზა ინდოეთში, ასე რომ, როდესაც ფერდინანდ მაგელანი 25 წლის ხდება, მომავალი მოგზაური ტოვებს სამეფო კარს და მოხალისეებს ტოვებს საზღვაო ფლოტში სამსახურში, შემდეგ კი აღმოსავლეთის დასაპყრობად ფრანცისკო დე ალმეიდას ხელმძღვანელობით.
მსახურობდა საზღვაო 5 წლის მაგელანი ცდილობს სამშობლოში დაბრუნებას, მაგრამ გარემოებების გამო ინდოეთში რჩება. მისი გამბედაობისა და სიმამაცისთვის ფერნანდი იღებს ოფიცრის წოდებას და პატივს სამხედროებს შორის.
1512 წელს მაგელანი დაბრუნდა პორტუგალიაში ქალაქ ლისაბონში. მიუხედავად აღმოსავლეთის დაპყრობების დროს გამოვლენილი სიმამაცისა, ნავიგატორს სამშობლოში პატივისცემის გარეშე ხვდებიან.
მაროკოში აჯანყების ჩახშობის დროს მაგელანი ფეხში დაიჭრა, რის გამოც პორტუგალიელი ნავიგატორი სიცოცხლის განმავლობაში კოჭლობდა, ამიტომ ყოფილი ოფიცერი იძულებული გახდა გადამდგარიყო.
მსოფლიო მოგზაურობა
თავისუფალ დროს მოგზაური სწავლობდა საიდუმლო არქივებიპორტუგალიის მეფე, სადაც ფერნანდმა იპოვა გარკვეული მარტინ ბაიჰემის ძველი რუკა. ნავიგატორი აღმოაჩენს სრუტეს, რომელიც აკავშირებს ატლანტის ოკეანეს შეუსწავლელ სამხრეთ ზღვასთან. გერმანელი გეოგრაფის რუკამ შთააგონა ფერნანდს საზღვაო მოგზაურობა.
მმართველთან პირადი მიღების დროს, მაგელანი ითხოვს ნებართვას საზღვაო ექსპედიციის ჩატარების შესახებ, მაგრამ უარი მიიღო იმის გამო, რომ იგი სპონტანურად მოქმედებდა მაროკოს არეულობის ჩახშობაში, რამაც გააბრაზა პორტუგალიის მეხუთე მეფე მანუელ I. უარის მიზეზი ის იყო, რომ მეფე ინდოეთში გემებს აგზავნიდა აფრიკის გარშემო, ამიტომ მაგელანის წინადადებაში რაიმე სარგებელს ვერ ხედავდა.
ფერდინანდ მაგელანის სამყაროს შემოვლითი გზა მაგრამ მანუელი ფერნანდს უხსნის, რომ ის არ გამოხატავს უკმაყოფილებას, თუ მოგზაური დატოვებს პორტუგალიურ მომსახურებას. პორტუგალიის მეფის მკვეთრი უარით და გაბრაზებით განაწყენებული ფერნანდი მიდის მზიან ქვეყანაში ესპანეთში, სადაც ყიდულობს სახლს და აგრძელებს მუშაობას საზღვაო მოგზაურობის იდეაზე მთელს მსოფლიოში.
მე-15 საუკუნეში ევროპის ქვეყნებში აღმოსავლური მწვანილი და სანელებლები ოქროვით ფასდებოდა. სანელებლებს ევროპაში არ აწარმოებდნენ, მაგრამ არაბები მათ ბაზარზე ძვირად ყიდდნენ. იმ დღეებში მდიდრებს ხუმრობით წიწაკის პარკებსაც კი ეძახდნენ.
მაშასადამე, საზღვაო ექსპედიციების მნიშვნელობა იყო ინდოეთის სანელებლების კუნძულების უმოკლესი გზის აღმოჩენა. ესპანეთში, ფერნანდი მიმართავს "კონტრაქტების პალატას" საზღვაო მოგზაურობის იდეით, მაგრამ არ იღებს მხარდაჭერას დეპარტამენტისგან. გარკვეული ხუან დე არანდა პირადად ჰპირდება, რომ დაეხმარება მაგელანს მოგების 20%-ით, თუ სანელებლების კუნძულების დასაპყრობად საზღვაო ექსპედიცია წარმატებული იქნება. მაგრამ ფერნანდმა თავისი ასტრონომი მეგობრის რუი ფალერას დახმარებით გააფორმა უფრო მომგებიანი ხელშეკრულება, რომელიც ნოტარიუსის მიერ ოფიციალურად დამოწმებული იყო მოგების მერვედზე.
1493 წელს რომის პაპის მიერ შედგენილი დოკუმენტის მიხედვით: აღმოსავლეთით გახსნილი ტერიტორიები პორტუგალიას ეკუთვნოდა, დასავლეთით კი ესპანეთის საკუთრება გახდა. მზიანი ქვეყნის მეფემ ჩარლზმა დაამტკიცა ფერდინანდ მაგელანის საზღვაო მოგზაურობა 1518 წლის 22 მარტს. მმართველი იმედოვნებდა, რომ დაემტკიცებინა, რომ მდიდარი კუნძულები, სადაც შავი პილპილი და მუსკატის კაკალი, დასავლეთთან უფრო ახლოს მდებარეობს და, შესაბამისად, გადის ესპანეთს, თუმცა იმ დროს ისინი პორტუგალიის გვირგვინს ექვემდებარებოდნენ, ტორდესილასის ხელშეკრულების შემდეგ.
მეზღვაურებმა მიიღეს ექსპედიციის დროს მიღებული მთელი სიმდიდრის მეოცე წილი.
გემები მოგზაურობისთვის ემზადებოდნენ საკვებით, რომელიც საკმარისი იქნებოდა გემზე ორი წლის განმავლობაში ყოფნისთვის. მოგზაურობაში 5 გემი მონაწილეობდა:
- ტრინიდადი (მაგელანის ფლაგმანი)
- "სან ანტონიო"
- "კონცეფცია"
- "ვიქტორია",
- "სანტიაგო".
დიდი ნავიგატორი მეთაურობდა ტრინიდადს, ხოლო სანტიაგო კაპიტანი იყო ჟოაო სერანი. დანარჩენ სამ გემზე მთავარი ესპანეთის თავადაზნაურობის წარმომადგენლები იყვნენ და, მიუხედავად მოგზაურობის მასშტაბებისა, მეზღვაურებს ერთმანეთთან დარტყმები ჰქონდათ. ესპანელები უკმაყოფილო იყვნენ იმით, რომ მსოფლიო ექსპედიციას, რომლის არსი დასავლეთისკენ მიმავალ აზიაში მიღწევა იყო, პორტუგალიელი მეთაურობდა, ამიტომ მათ უარი თქვეს მორჩილებაზე. გარდა ამისა, ფერნანდმა არ გაამჟღავნა სამოქმედო გეგმა, რამაც ეჭვი გამოიწვია სხვა გემების მეთაურებში. ესპანეთის მეფემ ბრძანა მაგელანის უნაკლოდ მეთაურობა, მაგრამ ესპანელებმა ერთმანეთთან საიდუმლო შეთანხმება დადეს, რომ საჭიროების შემთხვევაში პორტუგალიელ კაპიტანს მოხსნიდნენ.
მაგელანის თანამოაზრემ, ასტრონომმა რუი ფალეირამ ვერ მიიღო მონაწილეობა ექსპედიციაში, რადგან მან დაიწყო სიგიჟის პერიოდები.
ფერდინანდ მაგელანის მოგზაურობა მსოფლიოს გარშემო დაიწყო 1519 წლის 20 სექტემბერს, სადაც 256 მეზღვაური სან-ლუკარასის პორტიდან კანარის კუნძულებისკენ დაიძრა.
გემები დიდი ხნის განმავლობაში მოძრაობდნენ სამხრეთ ამერიკის აღმოსავლეთ სანაპიროზე სამხრეთ ზღვის საძიებლად. მაგელანის გუნდი გახდა Tierra del Fuego არქიპელაგის აღმომჩენი, რომელიც მდებარეობს კონტინენტის სამხრეთ ნაწილში და ძალიან ლამაზია, ვიმსჯელებთ თანამედროვე ფოტო. პორტუგალიელები თვლიდნენ, რომ კუნძულების ჯგუფი "უცნობი სამხრეთის მიწის" ნაწილი იყო. კუნძულები ცარიელი ჩანდა, მაგრამ როცა მოგზაურები მიცურავდნენ, ღამით შუქი აინთო. ფერნანდს სჯეროდა, რომ ეს იყო ვულკანური ამოფრქვევები, რისთვისაც მან არქიპელაგს ცეცხლთან ასოცირებული სახელი დაარქვა. მაგრამ სინამდვილეში, ინდიელები იყვნენ, ვინც ცეცხლს ანთებდნენ.
გემები გაიარეს პატაგონიასა და Tierra del Fuego-ს შორის (ამ სრუტეს ახლა მაგელანის სრუტე ეწოდება), შემდეგ მოგზაურები წყნარ ოკეანეში მოხვდნენ.
ფერნანდის მსოფლიოს გარშემო მოგზაურობიდან მან დაამტკიცა, რომ დედამიწა სფერულია 1522 წელს 1081 დღის ნაოსნობის შემდეგ, მხოლოდ ერთი გემი, ვიქტორია, ბორტზე 18 მეზღვაურით დაბრუნდა, რომელსაც მეთაურობდა ელკანო.
პირადი ცხოვრება
გარეგნულად ფერდინანდ მაგელანი არ ჰგავდა დიდგვაროვანთა შთამომავალს, რადგან ის უფრო გლეხს ჰგავდა: მას ჰქონდა ჩვეულებრივი გარეგნობა, ძლიერი ფიზიკა და დაბალი სიმაღლე. მოგზაურს სჯეროდა, რომ ადამიანში მთავარია არა მისი გარეგანი მონაცემები, არამედ მისი ქმედებები.
ესპანეთის სამხრეთით ფერდინანდ მაგელანი ხვდება დიეგო ბარბოსას და დაქორწინდება მის ქალიშვილზე, მშვენიერ ბეატრიჩეზე. შეყვარებულებს ჰყავთ ვაჟი, რომელიც ავადმყოფობის გამო იღუპება. ფერნანდის მეუღლემ მეორე შვილის გაჩენა სცადა, მაგრამ დაბადება ვერ გაუძლო და გარდაიცვალა. ამიტომ დიდ მოგზაურს შთამომავლები არ ჰყავდა.
სიკვდილი
მიუხედავად იმისა, რომ ექსპედიციამდე მნიშვნელოვანი საკვები იყო მომზადებული, რამდენიმეთვიანი ნაოსნობის შემდეგ საკვები და წყალი ამოიწურა. საკვების უქონლობის გამო მეზღვაურებს უწევდათ იალქნების ტყავის ღეჭვა, რათა ოდნავ მაინც დაეკმაყოფილებინათ შიმშილი. მოგზაურებმა დაკარგეს 21 მეზღვაური, რომლებიც დაღლილობისა და სკორბუტისგან დაიღუპნენ.
მეზღვაურებმა, რომლებსაც მიწა დიდი ხნის განმავლობაში არ უნახავთ, ფილიპინების პროვინციას მიაღწიეს. მაგელანის გუნდს შეეძლო საკვების მარაგი შეეგროვებინა და გაეგრძელებინა მოგზაურობა მთელს მსოფლიოში, მაგრამ ფერნანდმა ჩხუბი გამოიწვია კუნძულ მაკტანის ლიდერთან, ლაპუ-ლუპუსთან. პორტუგალიელებს სურდათ ადგილობრივებს ეჩვენებინათ ესპანეთის ძალა და მოეწყოთ სამხედრო ექსპედიცია მაკტანის წინააღმდეგ. მაგრამ, ევროპელების გასაკვირად, ისინი წააგეს ადგილობრივების მომზადებისა და მოხერხებულობის გამო.
ვინც პირველად შემოიარა გემებზე გლობუსი, გარდაიცვალა სამშობლოდან შორს ველურების ხელით
ესპანელი და პორტუგალიელი ნავიგატორი ფერდინანდ მაგელანი 1519 წელს ის ხელმძღვანელობდა ექსპედიციას, რომელმაც საბოლოოდ შემოიარა მსოფლიო. მოგზაურობა სამი წელი გაგრძელდა, სავსე იყო საფრთხეებით და მეზღვაურების დაბრუნება მშობლიურ პორტში 1522 წლის 6 სექტემბერს ნამდვილ სასწაულად მიიჩნიეს. მართალია, პირველის ლიდერი მსოფლიოში ცნობილიმსოფლიოს გარშემო მოგზაურობის შემდეგ, მაგელანს აღარ უნახავს მშობლიური ნაპირები.
ვარსკვლავებმა გააფრთხილეს
მაგელანის მეგობარი აქტიურ მონაწილეობას იღებდა ექსპედიციის მომზადებაში. რუი ფალერი, იმდროინდელი ცნობილი ასტრონომი. ასტრონომიული გათვლებით, ის ცდილობდა უმოკლესი გზა გაეხსნა ინდონეზიის სანელებლების კუნძულებისკენ - იქ მოჰყავდათ მუსკატის კაკალი და მაგელანი გეგმავდა მომგებიანი სავაჭრო გარიგების დადებას. მაგრამ თავად ფალერმა ბოლო მომენტში უარი თქვა მოგზაურობაში მონაწილეობაზე - ჰოროსკოპის მიხედვით, მას იქ სიკვდილი ელოდა.
მონები სიამოვნებისთვის
რა თქმა უნდა, მოგზაურობისთვის ძალიან ფრთხილად მოვემზადეთ. მაგელანი პირადად აკონტროლებდა გემებზე კრეკერების, გამხმარი და დამარილებული თევზის, ხორცის, ზეითუნის ზეთის, ღვინის, ჯემის, სხვადასხვა ყველის, ბრინჯის და სხვა პროდუქტების ჩატვირთვას.
ისინი ასევე ზრუნავდნენ კუნძულებზე ადგილობრივებთან შესაძლო ვაჭრობაზე - სანელებლებისა და სხვა საქონლის გასაცვლელად თან წაიღეს სარკეები, ზარები, ყელსაბამები, ანუ ის, რაც მოსწონდათ ველურებს.
მოგზაურებმა ასევე იწინასწარმეტყველეს მტერთან შესაძლო შეტაკება ზღვაზე: წარმატებული თავდაცვისთვის ბორტზე იტვირთებოდა ქვემეხები, არბალეტი და სხვა იარაღი.
უფრო მეტიც, მოგზაურობის ხანგრძლივობის გათვალისწინებით, მაგელანმა ფარულად მიიყვანა გემზე რამდენიმე ხარჭა გოგონა - ინდოელი მონა. და 50 მონას, რომელთა შორის იყვნენ ძლიერი აფრიკელები და აზიელები, უნდა გამოსულიყვნენ ექსპედიციის დროს. შრომისმოყვარეობა. საერთო ჯამში, 1519 წლის 20 სექტემბერს მაგელანის გემებით დაახლოებით 280 ადამიანი გავიდა.
პრივილეგირებულ მონაწილეებს შორის იყო რამდენიმე მთარგმნელი, ასევე ისტორიოგრაფი - მას უნდა გაეხსენებინა მოგზაურობა.
რამდენიმე რობინსონი
დაიძრა ხუთი ხომალდი, რომელთაგან სამს ესპანელი თავადაზნაურობის წარმომადგენლები მეთაურობდნენ. მათ სძულდათ მაგელანი და სურდათ დიდი მოგზაურობის მთელი დიდება თავისთვის აეღოთ და მოეკლათ მაგელანი. ამ მიზნით შეთქმულება შედგა. მაგრამ ფერდინანდ მაგელანმა შეიტყო მათი გეგმის შესახებ და მიიღო ზომები მისი უსაფრთხოების უზრუნველსაყოფად. მან ყველანაირად აჩვენა თავისი უპირატესობა ესპანელებთან, ქედმაღლურად იქცეოდა მათთან და არაფერი უთქვამს თავის გეგმებსა და მარშრუტზე. ”თქვენ უნდა მიჰყვეთ ჩემს დროშას დღისით და ჩემს ფარანს ღამით”, - თქვა მან.
გზაში ესპანელებმა აჯანყება მოაწყვეს. მაგელანმა წარმატებით ჩაახშო ის, დაუფიქრებლად დაჰპირდა 40 მონაწილეს სიკვდილით დასჯას. მაგრამ შემდეგ მან დაინდო და გადაწყვიტა, რომ ექსპედიცია ძალიან გაართულებდა ასეთი მკაცრი გადაწყვეტილებით. შედეგად, მხოლოდ ერთი აჯანყებული სიკვდილით დასაჯეს და მან კიდევ ორი დაეშვა კუნძულზე და მათ გარკვეული საკვები და წყალი მიაწოდა.
ჯაჭვებისაგან დამზადებული ფეხსაცმელი
ბრაზილიის სანაპირო ჰორიზონტზე 1519 წლის 29 ნოემბერს გამოჩნდა. მეზღვაურები ხმელეთზე გაემგზავრნენ და ადგილობრივ მოსახლეობას დაუკავშირდნენ, რომლებიც სიცივის დადგომისთანავე „თბილობდნენ“ ფეხების თივაში გახვევით. გაოცებულმა ადგილობრივების ამ თავისებურებით, მაგელანის ექსპედიციის წევრებმა მათ დაარქვეს სახელი "პატაგონელები" ("დიდფეხა") და მიწას, შესაბამისად, ეწოდა პატაგონია.
მოგზაურობისას მაგელანის გაცილებით, ესპანეთის მეფემ ბრძანა, შორეული ქვეყნების მკვიდრი მოსახლეობის რამდენიმე წარმომადგენელი მიეწოდებინათ მისთვის. მეზღვაურები ცდილობდნენ ადგილობრივების გემებზე გადაეყვანათ, მაგრამ მათ უარი თქვეს. შემდეგ მოგზაურებმა ხრიკს მიმართეს: მას შემდეგ, რაც დაელოდნენ, სანამ ადგილობრივების ხელები საჩუქრებით (საჭმელი და ტანსაცმელი) არ გაივსებოდა, ისინი გულმოდგინე ადგილობრივებს ფეხის ბორკილებით აჭერდნენ და დაარწმუნეს, რომ ეს ფეხსაცმელი იყო. გემზე ორი ადგილობრივი მცხოვრები მიიყვანეს, მაგრამ მათ მოგზაურობის დასრულება ვერ უშველეს.
1521 წლის ადრეულ გაზაფხულზე მაგელანმა მიაღწია ფილიპინების კუნძულებს. მართალია, მაშინ მათ მას არქიპელაგი უწოდეს წმინდა ლაზარე. კუნძულებზე გაჩერება ძალიან სასარგებლო იყო - საჭირო იყო სკორბუტით დაავადებული მეზღვაურების მკურნალობა, ისევე როგორც დაჭრილები, რომლებიც ბოლოდროინდელ შეტაკებას განიცდიდნენ აგრესიულ ადგილობრივებთან.
ფატალური ბრძოლა
ვაჭრობის გარდა, მაგელანი მისიონერულ მიზნებსაც მისდევდა. ერთ-ერთი კუნძულის მმართველთან დამეგობრების შემდეგ, მან დაარწმუნა, რომ შეეცვალა სარწმუნოება და მიეღო ქრისტიანობა, მონათლა, ახალი სახელი დაარქვეს - კარლოსიესპანეთის მეფის პატივსაცემად. ხელმწიფის ცოლმა მიიღო ქრისტიანული სახელი ხუანა. შთაგონებულმა ახლად მოჭრილმა კარლოსმა გადაწყვიტა აიძულა თავისი ყველა ქვეშევრდომი მიეღო ქრისტიანობა. მაგრამ ზოგიერთი მკვიდრი ეწინააღმდეგებოდა ამ სიახლეებს.
ადგილობრივმა ლიდერმა არეულობა დაიწყო ლაპუ-ლაპუ. დაიწყო სასტიკი ბრძოლა. ველურებმა მძიმე შუბები დაუშინეს მეზღვაურებს და ცდილობდნენ ადმირალ მაგელანის დამარცხებას. თვითმხილველის - ისტორიოგრაფის თქმით ანტონიო პიგაფეტა- მაგელანს ჩაფხუტი ორჯერ ჩამოაგდეს, მაგრამ მამაცმა მოგზაურმა განაგრძო ბრძოლა გაბრაზებულ ადგილობრივებთან ერთად თავის მეზღვაურებთან ერთად, როგორც ეს შეეფერება მამაც რაინდს. მალე მტრებმა დიდი ზიანის მიყენება მოახერხეს მარჯვენა ხელიადმირალი ისრით: მან შეწყვიტა მუშაობა. და შემდეგ კუნძულელების ბრბომ დაასრულა დაღლილი ევროპელი მეთაური.
გუნდი დაბრუნდა მშობლიურ პორტში კაპიტნის გარეშე, გზაში მრავალი უბედურება განიცადა, მაგრამ ესპანეთის მეფეს პირველი მოგზაურობის დიდება მოიპოვა მთელს მსოფლიოში.
ადგილობრივი გმირი
ლაპუ-ლაპუ აღიარებულია ფილიპინების ეროვნულ გმირად, პირველ ადგილობრივ ადამიანად, რომელმაც გაბედა წინააღმდეგობა გაეწია ევროპელების იძულებით ხელში ჩაგდებას. ფილიპინებში რამდენიმე საკუთრებას ლაპუ-ლაპუს სახელი ჰქვია. იმ ადგილას, სადაც მაგელანმა სასიკვდილო დარტყმა მიიღო, ტაძარი ააგეს. ასევე არის ლაპუ-ლაპუს გამოსახული ქანდაკება. ფილიპინელი აჯანყებულების ლიდერის ძეგლები ფილიპინების სხვა ადგილებშიც დაიდგა.
ფერდინანდ მაგელანის ხელმძღვანელობით მსოფლიოს პირველი შემოვლითი მოძრაობა დაიწყო 1519 წლის 20 სექტემბერს და დასრულდა 1522 წლის 6 სექტემბერს. ექსპედიციის იდეა მრავალი თვალსაზრისით იყო კოლუმბის იდეის გამეორება: დასავლეთის მიმართულებით აზიის მიღწევა. ამერიკის კოლონიზაციას ჯერ კიდევ არ მოუტანია მნიშვნელოვანი მოგება, განსხვავებით პორტუგალიის კოლონიებისაგან ინდოეთში და ესპანელებს სურდათ თავად გაევლოთ სანელებლების კუნძულებზე და ესარგებლათ. იმ დროისთვის ცხადი გახდა, რომ ამერიკა არ იყო აზია, მაგრამ ვარაუდობდნენ, რომ აზია შედარებით ახლოს იყო ახალ სამყაროსთან.
1518 წლის მარტში, ფერდინანდ მაგელანი და რუი ფალეირო, პორტუგალიელი ასტრონომი, გამოჩნდნენ სევილიაში ინდოეთის საბჭოზე და განაცხადეს, რომ მოლუკები - პორტუგალიური სიმდიდრის ყველაზე მნიშვნელოვანი წყარო - ესპანეთს უნდა ეკუთვნოდეს, რადგან ისინი დასავლეთში მდებარეობს. ესპანური ნახევარსფერო (1494 წლის ხელშეკრულების მიხედვით), მაგრამ აუცილებელია დასავლეთის მარშრუტით მოხვედრა ამ "სპაისის კუნძულებზე", რათა პორტუგალიელებს ეჭვი არ გაუჩნდეთ, ბალბოას მიერ გახსნილი და ანექსირებული სამხრეთ ზღვის გავლით. ესპანეთის საკუთრება. და მაგელანი დამაჯერებლად ამტკიცებდა, რომ ატლანტის ოკეანესა და სამხრეთ ზღვას შორის უნდა იყოს სრუტე ბრაზილიის სამხრეთით.
სამეფო მრჩევლებთან ხანგრძლივი ვაჭრობის შემდეგ, რომლებიც თავად აწარმოებდნენ მოლაპარაკებას პორტუგალიელებისგან მოსალოდნელი შემოსავლისა და დათმობების მნიშვნელოვან ნაწილზე, დაიდო შეთანხმება: ჩარლზ 1-მა აიღო ვალდებულება აღჭურვა ხუთი ხომალდის აღჭურვა და ექსპედიციის მომარაგება ორი წლის განმავლობაში. ნაოსნობამდე ფალეირომ მიატოვა საწარმო და მაგელანი ექსპედიციის ერთადერთი ლიდერი გახდა.
თავად მაგელანი მეთვალყურეობდა საკვების, საქონლისა და აღჭურვილობის დატვირთვას და შეფუთვას. როგორც დებულებები აიღეს ბორტზე კრეკერი, ღვინო, ზეითუნის ზეთი, ძმარი, დამარილებული თევზი, ღორის ჩირი, ლობიო და ლობიო, ფქვილი, ყველი, თაფლი, ნუში, ანჩოუსი, ქიშმიში, ქლიავი, შაქარი, კომშის ჯემი, კაპერსი, მდოგვი, საქონლის ხორცი და ბრინჯი. შეტაკების შემთხვევაში იყო 70-მდე ქვემეხი, 50 არკვებუსი, 60 არბალეტი, 100 ჯავშანტექნიკა და სხვა იარაღი. მათ წაიღეს მასალა ვაჭრობისთვის, აპარატურა, ქალის სამკაულები, სარკეები, ზარები და ვერცხლისწყალი (გამოიყენებოდა წამლად).
მაგელანმა ტრინიდადზე აღმართა ადმირალის დროშა. ესპანელები დანიშნეს დარჩენილი გემების კაპიტანებად: ხუან კარტახენა - „სან ანტონიო“; გასპარ კესადა - "კონსეპსიონი"; ლუის მენდოზა - "ვიქტორია" და ხუან სერანო - "სანტიაგო". ამ ფლოტილის პერსონალი შეადგენდა 293 ადამიანს, ბორტზე იყო კიდევ 26 თავისუფალი ეკიპაჟის წევრი, მათ შორის იყო ახალგაზრდა იტალიელი ანტონიო პიგაფეტგა, ექსპედიციის ისტორიკოსი. საერთაშორისო გუნდი გაემგზავრა პირველ მოგზაურობაზე მთელს მსოფლიოში: პორტუგალიელებისა და ესპანელების გარდა, მასში შედიოდნენ 10-ზე მეტი ეროვნების წარმომადგენლები. სხვადასხვა ქვეყნებშიდასავლეთ ევროპა.
1519 წლის 20 სექტემბერს ფლოტილამ მაგელანის მეთაურობით დატოვა სანლუკარ დე ბარამედას პორტი (მდინარე გვადალკივირის შესართავი).