Onlineordböcker är mycket användbara tjänster. De är tillgängliga när som helst och är enkla och enkla att använda. Med deras hjälp kan du hitta och använda mycket användbar information om allt: om arbete, vetenskap, den kulturella sfären, kommunikation, etc. Att använda denna tjänst kommer inte bara att spara tid, utan kommer också att öppna upp för nya möjligheter. För alla användare, tillhandahålla, om nödvändigt, tjänster av en översättare, rådgivare och tolk, samt en assistent för att hitta underhållning.
Med hjälp av dessa ordböcker kan du översätta enskilda ord, hela fraser och texter från ryska till engelska och vice versa. Samtidigt är det möjligt att hitta en transkription och till och med höra önskat uttal. På sajten kan du hitta korrekt användning av ord i olika dialekter och adverb. Språkfunktioner som ibland gör det svårt att tolka vissa enskilda ord eller uttryck kommer inte att vara ett problem för onlineöversättaren av den beskrivna tjänsten. Han kommer att uppmana och vägleda den korrekta konstruktionen av frasen och hjälpa till att undvika grova talfel vid översättning av olika texter. Ett virtuellt tangentbord är försett med vilket du snabbt kan skriva ord och texter på latin.
Om du behöver hitta speciella termer, sällan använda ord eller specifika fraser och uttryck som inte finns i ordboken, kan du be webbplatsens community av översättare om en sådan tjänst. Det tillhandahålls också helt gratis. Du hittar det i avsnittet "Fråga och svar".
Engelsk-ryska-engelsk ordbok och sök med alfabetiskt index
Webbplatsen har en engelsk-rysk ordbok där du kan söka efter alla ord med vilken bokstav som helst som krävs för tillfället. För att hitta den önskade översättningen av ett ord bör du studera alternativen och synonymerna för det som tillhandahålls av onlineöversättningen och, efter att ha valt det du behöver, klicka på ordet från ordboken.
Engelska är ett av de mest populära språken över hela världen. Det finns förmodligen inte ett hörn på vår planet där det inte finns några som talar det. Även om man tar hänsyn till det faktum att den idag ligger på tredje plats i systemet för internationella kommunikationsmedel, har den inte förlorat sin betydelse och utbredning genom åren.
Alfabetet för detta språk är baserat på det latinska alfabetet. Idag har den 26 bokstäver. Om vi tittar på historien, så tidigare, tillbaka på 1800-talet, fanns det ytterligare en symbol. Det var "&"-ikonen.
Som i det ryska alfabetet, engelska bokstäverär indelade i:
- vokaler – 5;
- konsonanter - 21.
Den fonetiska egenskapen hos konsonanter är att i vissa ord, när de kombineras med vissa bokstäver, är de inte läsbara och kallas i sådana fall "dumma".
Idag ska vi prata lite om bokstaven "Bb". Det är den första konsonanten i engelska alfabetet och en fullfjädrad motsvarighet till det ryska "BB". Om vi vänder oss till transkriptionen ser det ut så här: . I ord som börjar med bokstaven B Det finns lexem med samma transkription, men olika vad gäller stavning och översättning. Det enda de har gemensamt är samma uttal. Dessa inkluderar verbet vara - att vara och bi - bi.
Många vuxna, för att inte tala om barn, blandar ibland ihop stavningen av små bokstäver "b" och "d". Att lära sig ett främmande språk med barn kräver alltid ett visst förhållningssätt. Barn minns regler och nya ord genom föreningar och lekar. Barn ska alltid vara intresserade, de ska bokstavligen fördjupas i utbildningsprocess. En saga kan hjälpa dig att komma ihåg hur man skriver dessa bokstäver.
En gång i tiden bodde Bee och Dee. De hade vagnar. Bee rullade alltid den framför sig, och Dee rullade alltid den bakom sig. Breven var rädda för att skada sina vänner och gav alltid signaler när någon dök upp i närheten. Eftersom Bee hade bilen framför sa hon högt: ”Den som står framför, ta hand om dina ben! Pip-pip!” Letter Dee varnade omgivningen: "Kom inte bakom mig! Di-di-di!
Om du tittar på ordboken kommer bokstaven "Bb" in engelska Det finns många lexem representerade. Naturligtvis kommer vi inte att lista dem alla här, men vi kommer att lista de mest använda. ord med översättning.
- Substantiv:
stövlar - skor;
boll – boll, klot;
ballong – ballong;
björn – björn;
fladdermus – fladdermus;
tjur - tjur;
bäver [ˈbiːvə] – bäver;
grävling [ˈbæʤə] – grävling;
bi - bi;
blod - blod;
hjärna – hjärna;
boll – boll;
säng – säng;
bagage [ˈbægɪʤ] – bagage;
påse – påse;
affärer [ˈbɪznɪs] – affärer;
affärsman [ˈbɪznɪsmən] – entreprenör;
banan - banan;
flaska [ˈbɒtl] – flaska.
- Verb:
tillbaka- stöd;
förbjuda- förbjuda;
bandage[ˈbændɪdʒ] – binda;
smäll- slå, slå;
vara- vara;
bli– förvandla, bli;
tro- tro;
tillhöra– tillhöra;
välsigna- välsigna;
boka– bok;
bygga - att bygga;
bryta(bröt, sönder) – bryta, förstöra;
föra– ta med;
köp - köp.
- Adjektiv:
brun - brun;
vacker [ˈbjuːtəfʊl] – vacker;
bäst - bäst;
salig - välsignad;
dålig - dålig;
stor - stor.
Du kan hitta ännu fler ord i den engelsk-ryska ordboken eller i specialiserade elektroniska ordböcker på Internet. Genom att memorera nya lexem utökar du inte bara dina kunskaper, utan ökar också din nivå av främmande språkkunskaper. När allt kommer omkring beror talad engelska inte bara på memorerad grammatik, utan också på förmågan att tillämpa reglerna i praktiken, såväl som ordförråd
Hej vännen! Det var länge sedan du och jag förstod ljudet av det engelska språket. Vi bestämde oss för att förbättra, eftersom det är väldigt viktigt att arbeta med uttal.
Varför arbeta med ditt uttal
Ryskt ljud | n | det bildas så här: du för den främre delen av tungan till baksidan av dina tänder och tandkött, sänker tungspetsen nedåt. Detta skapar en barriär, luften har ingenstans att fly - och den kommer ut genom näsan.
I samma position uttalar du ljudet | d |, bara där bryter luften fortfarande igenom barriären och ett bullrigt ljud erhålls, liknande ett utblås. Därför har en person med rinnande näsa ett ord natt kan bli ett ord dotter.
Säg nu ordet natt och känna var tungan befinner sig. Denna förståelse hjälper dig att enkelt ändra positionen till den önskade för det engelska ljudet.
Det engelska ljudet uttalas exakt enligt samma princip: obstruktion - luft kommer ut genom näsan. Men språket skapar en barriär på en annan plats - på samma plats som för det engelska ljudet | d|. Kommer du ihåg exakt var? Just det, vid alveolerna (tuberklerna bakom tänderna).
Säg ordet natt igen, men tryck nu tungspetsen till den mest konvexa delen av alveolerna i rät vinkel. Fungerade det?
Du måste lära dig det korrekta uttalet av även ett sådant ljud som liknar ryska, inte bara på grund av trötthet eller perfektionism. På ett bra sätt, för att tala engelska, måste hela din artikulatoriska apparat "byggas om", och att öva på varje, även enkla, ljud kommer att hjälpa till att uttala andra, mer komplexa.
Andra skillnaden: på grund av tungans olika position när du uttalar engelska | n |, luftströmmen passerar genom näsan friare. Därför blir det engelska ljudet mer klangfullt och förlängt - som om "mer vokal".
På grund av denna starka klang, engelska | n | i vissa fall kan det vara stavelse, nästan som en vokal. Detta händer i vissa ord när | n | står efter ljud | t,d,s,z,g |, som i ordet borde inte(vi uttalar det "shudEnt").
Tredje skillnaden: Jag upprepar om honom från artikel till artikel. Engelska konsonanter mjuknar inte före vokaler som vår | och |. Därför på ryska ninja ljud | n | mjuk och på engelska ninja- fast.
Har du det? Nu ska vi öva.
Engelska ord med ljud | n |
Vi sätter talapparaten i önskat läge - spetsen av tungan är i rät vinkel mot alveolerna, luft passerar genom näsan, ljudet är mer klangfullt - och börjar träningen. Glöm inte det i ord som behov ljudet kommer fortfarande att vara stabilt.
aldrig |ˈnev.ər|
natur |ˈneɪ.tʃər|
infödd |ˈneɪ.tɪv|
blöja |ˈnæp.i|
roman |ˈnɒv.əl|
navel |ˈneɪ.vəl|
adlig |ˈnəʊ.bəl|
nomad |ˈnəʊ.mæd|
smal |ˈnær.əʊ|
Tongue twisters med engelska ljud | n |
Låt oss komplicera uppgiften med tungvridare. För enkelhetens skull är det önskade ljudet markerat med fet stil.
- N stygg N a n cy har varit n t den kn itting n edles a n d kn otad N a nn y's kn itting.
- N i n ety n is n estlings n estle i n n i n e n ests, n i n e n is n estlings n estled i n n i n ety n est.
- N a nn y N a n cy n någonsin n aps kl n synar på henne n i n eteen, n a nn y N elly n id- n ods kl n synar på henne n i n ety.
Ljud | ŋ | på engelska: karakteristisk
Uttalas i ord sång, lång, England. Med det här ljudet är det redan svårare: det har ingen analog på ryska. Se först videon där de jämför | n | och | ŋ |. Och sedan kommer vi att ta reda på var de olika ljuden kommer ifrån.
Låt oss börja med det faktum att ljud | ŋ | förekommer aldrig i början av ett ord - bara i mitten eller slutet. Ljudet har ingen egen bokstav. Den betecknas med bokstaven N, men bara när den kommer före bokstäverna | k | eller | g | – bank, kung. Observera att i vissa ord ljuden | g | – | k | inte uttalad (så ng), och i vissa uttalas de (E n körtel). Därför är det bättre att titta på transkriptionen av varje ord.
Den här gången kommer vi att jämföra ljudet inte med den ryska versionen, utan med den engelska | n |, som vi just lärt oss att uttala.
Första förklaringen: ljud | ŋ | – även nasal. Skillnader mellan ljud | n | och | ŋ | är placerade på platsen för hindret. När man uttalar ett ljud | n | tungan vilar på alveolerna. När man uttalar | ŋ | tungan vilar på basen av de nedre tänderna, den mjuka gommen sänks och luft passerar genom näshålan.
Andra förklaringen: för att göra det tydligare, låt mig jämföra | ŋ | med ryskt ljud | g | eller med dess nästan kompletta engelska analoga - ljud | g | (ja, detta är det sällsynta fallet när våra ljud är nästan identiska).
Så, säg först ljudet | g | säg till exempel "woof-woof" för att hedra det kommande året för hunden. För att skapa detta ljud bryter luft genom en barriär i din talapparat och skapar ett bullrigt ljud. Försök nu att säga ljudet | g |, men bryt inte barriären, utan släpp ut luften genom näsan. Så här får du ljudet | ŋ |.
Tredje förklaringen: om det fortfarande är ljud | ŋ | Om det inte fungerar kommer jag att dela ett nytt livshack. Börja uttala ryskt ljud | m | och öppna gradvis munnen, men utan att ta bort tungan från basen av dina nedre tänder. Fungerade det?
Och det sista life hacket: försök andas djupt genom näsan med öppen mun. Nu, bibehåll detta mönster av talorgan, ge röst, andas ut luft genom näsan. Återigen bör du få önskat ljud.
Nåväl, lyckades du lista ut det? Sedan finslipar vi vår skicklighet i ord.
Engelska ord med ljud | ŋ |
stark |strɒŋ|
vår |sprɪŋ|
morgon |ˈmɔː.nɪŋ|
kväll |ˈiːv.nɪŋ|
England |ˈɪŋ.ɡlənd|
rike |ˈkɪŋ.dəm|
ilska |ˈæŋ.ɡər|
tack |θæŋks|
vinkel |ˈæŋ.ɡəl|
Tongue twisters med engelska ljud | ŋ |
- U n cle Fra n k, bei n g och a n grå hu n ks, är di ng-do ng looki ng amo ng hans belo ng i ng s för en di n ky ba n k av ha n ky-pa n ky, inklusive ri ng s,ba n gles, ha ng ers, a n klets och earri ng s.
- Det finns ingenting ng som lyssna ng till fåglar si ng i ng spri ng så ng s.
- E n glish ki ngär goi ng till co n Quer Hu n Gary, The Hu n garian ki ngär goi ng till co n quer E n körtel.
Och sista övningen
För att konsolidera resultatet föreslår jag att du säger ordpar med ljud | n | och | ŋ |. Kom ihåg allt du lärde dig idag. Låt oss gå!
synd|synd| – sjunga |siŋ|
tunn |θɪn| – sak |θɪŋ|
borta |ɡɒn| – gong |ɡɒŋ|
sprang |ræn| – rang |ræŋ|
släkt | släkt| – kung |kiŋ|
win|win| – vinge |wiŋ|
tin|tɪn| – ting |tɪŋ|
fan |fæn| – fang |fæŋ|
ton |tʌn| – tunga |tʌŋ|
ban |bæn| – bang |bæŋ|
Fungerade det? Grattis! Nu återstår bara att lära sig det korrekta uttalet av dessa ljud under flytande tal. Det enda sättet är övning, övning, övning. Så vi föreslår att du sparar vår artikel och upprepar workshopen med jämna mellanrum.
Vi ses!
Vi hade 12 ljud kvar. Det betyder att det nu bara är 10 kvar. Vi kommer att analysera dem i följande artiklar. Vi säger inte hejdå!