वाड्यात एक आनंदी बॉल होता,
संगीतकार गात होते.
बागेत वाऱ्याची झुळूक आली
सहज स्विंग.
वाड्यात, गोड उन्मादात,
व्हायोलिन गायले आणि गायले.
आणि बागेत एक तलाव होता
सोनेरी मासा.
आणि त्यांनी चंद्राखाली चक्कर मारली,
तंतोतंत कोरलेले
वसंत ऋतूची नशा
रात्रीची फुलपाखरे.
तलावाने स्वतःमध्ये एक तारा हलवला,
गवत लवचिकपणे वाकले,
आणि तिथेच तलावात फडकले
सोनेरी मासा.
निदान आम्ही तिला पाहिले नाही
बॉलचे संगीतकार
पण माशापासून, तिच्याकडून,
संगीत वाजत होते.
थोडी शांतता असेल,
सोनेरी मासा
ते चमकते आणि पुन्हा दृश्यमान होते
पाहुण्यांमध्ये स्मित हास्य आहे.
व्हायोलिन पुन्हा वाजवेल
गाणे ऐकले जाते.
आणि प्रेम आपल्या अंतःकरणात कुरकुर करते,
आणि वसंत हसतो.
डोळा कुजबुजतो: "मी वाट पाहत आहे!"
इतका हलका आणि हलका
कारण तिथे तलावात -
सोनेरी मासा.
बालमोंटच्या "गोल्डन फिश" कवितेचे विश्लेषण
के.डी.ची कविता. बालमोंटचा "गोल्डन फिश" सुमधुर, गेय आणि मधुर आहे. रशियन संस्कृतीतील सर्वात रोमँटिक कवींपैकी एक, त्याच्याशिवाय दुसरे कोण, एखाद्या विचाराला इतक्या संवेदनशीलतेने शब्दात बदलू शकेल, त्याचे पुनरुज्जीवन करू शकेल, वास्तविक गोल्डफिशच्या तराजूप्रमाणे दिव्याच्या प्रकाशात खेळू शकेल? आणि ही प्रतिमा योगायोगाने निवडली गेली नाही. लहानपणापासून, आपल्या सर्वांना माहित आहे की एक जादूचा मासा इच्छा पूर्ण करण्यास सक्षम आहे, जरी केवळ परीकथांमध्ये असले तरीही, परंतु जसे आपण मोठे झालो, आपण चमत्काराची आशा ठेवतो. हे सर्व संवेदनशील आत्म्यांचे आणि स्वतः कवीचे वैशिष्ट्य आहे.
हे काम 1903 मध्ये प्रकाशित झाले आणि "केवळ प्रेम" या संग्रहात समाविष्ट केले गेले - त्या काळासाठी किती असामान्य, नाही का? मग, क्रांतीच्या पहाटे, युद्धे आणि झारवादी दडपशाहीने खचून गेलेल्या, सामान्य शेतकरी, कामगार आणि संस्कृतीच्या लोकांना बदल हवा होता, क्रांतीचा आत्मा गायला, समाज अक्षरशः परिवर्तनाच्या आश्रयाने उष्णतेमध्ये जगला. आणि, हा संग्रह पूर्णपणे भिन्न मूल्यांचा गौरव करणारा दिसतो. “सुसंवाद, प्रेम, आशा” - त्या काळातील लोकांमध्ये हीच कमतरता होती, कवीने विचार केला आणि म्हणूनच या सत्यांची त्याच्या कामात लागवड केली. तोपर्यंत, बालमोंट त्याच्या राज्यातील जीवनाने खूप निराश झाला होता आणि त्याला त्याच्या पूर्वीच्या सर्जनशीलतेपासून दूर जाण्याची इच्छा होती; नवीन जीवन, आणि त्याद्वारे - सर्वात सामान्य वास्तवात जादूच्या नोट्स.
या कवितेमध्ये दोन जगे सादर केली गेली आहेत जी एकमेकांमध्ये घुसली आहेत: हा एक बॉल आहे जो किल्ल्यामध्ये होतो आणि तलावासह एक बाग जिथे गोल्ड फिश पोहते. उत्सवात लोकांमध्ये भावना निर्माण होतात, ठिणग्या पेटतात आणि लेखकाला या भावनांना "कंडक्टर" - माशाच्या मदतीने व्यक्त करायचे आहे: "पण माशातून ... संगीत वाजले." तिला कोणीही पाहत नाही: ना संगीतकार, ना पाहुणे, पण ती कुठेतरी आहे, तिच्या तलाव-राज्यात, अविनाशी आणि शाश्वत, चंद्राखाली तरंगत आहे. आणि हे जाणून घेणे तुलनात्मक आहे जेव्हा प्रेमी समजतात की त्यांच्या भावना देखील अमर आहेत आणि त्यांचे स्वतःचे उदात्त जीवन जगतात.
या कवितेमध्ये वाड्यात उपस्थित असलेल्या माशांच्या थेट प्रभावावर अनेक वेळा थेट जोर देण्यात आला आहे: “ते चमकताच,” आणि ते कुठे आहे हे सांगत नाही, परंतु स्पष्टपणे बॉलवर नाही, तर चमचमत्या प्रतिमेत आहे. गोड आशेतून आनंदाची भावना, कसे "... पाहुण्यांमध्ये हसू पुन्हा दिसते."
श्लोकाची रचना मधुर आहे, जी बालमोंटच्या सर्व कवितेचे वैशिष्ट्य आहे, शब्द मोठ्या प्रमाणात सोनोरंट व्यंजनांसह तसेच स्वरांसह निवडले आहेत, जेणेकरून त्यांच्याद्वारे गुळगुळीतपणा व्यक्त केला जाऊ शकतो आणि जणू, क्रिस्टल वाजत आहे. पूर्ण होत असलेल्या संस्काराचे: “आनंदी”, “बॉल”, “संग”, “फुफ्फुस”, “चंद्र”, “सोनेरी”.
के.डी. बालमोंट यांचे "गोल्डफिश" हे काम 1903 मध्ये लिहिले गेले होते आणि "केवळ प्रेम" या संग्रहात समाविष्ट केले गेले होते. हा संग्रह कवीने वर्गसंघर्षात भाग घेण्यास नकार दिल्याचा पुरावा आहे; आता तो मानवी आत्म्याकडे वळतो आणि तिथे प्रेम आणि आनंदाचा स्रोत शोधतो. कॉन्स्टँटिन दिमित्रीविच असे जग दर्शविते जिथे खूप आनंद आणि आशा आहे - आणि हे फक्त कारण आहे की एक परीकथा जवळपास कुठेतरी आहे. ते दृश्यमान नाही, परंतु ते तेथे आहे.
कोणत्याही वर्गातील साहित्याच्या धड्यात बालमोंटच्या “गोल्डफिश” या कवितेचा संदर्भ देताना, त्याकडे लक्ष देणे योग्य आहे. विशेष लक्षउपसंहार आणि पुनरावृत्ती, ज्यापैकी अनेक कामात आहेत. परावृत्त "गोल्डफिश" विशेषतः वारंवार (प्रत्येक दुसऱ्या श्लोकात) पुनरावृत्ती होते, जे चमत्कार आणि आनंद कुठेतरी जवळपास आहे हे विसरण्याची परवानगी देत नाही. लेखक अशा प्रकारे वाचकामध्ये काहीतरी आनंददायक अपेक्षा करण्याची भावना निर्माण करतो जी एक परीकथा लोकांना देते. कवितेचा विषय आशा आहे; हे शिकवते की आनंद अस्तित्त्वात आहे, आपल्याला फक्त त्याची प्रतीक्षा करणे, आनंद करणे आणि प्रेम करणे आवश्यक आहे. ही आशा आहे जी लोकांना शक्ती देते; ती जादूची गोल्डफिश आहे जी इच्छा पूर्ण करते.
वाड्यात एक आनंदी बॉल होता,
संगीतकार गात होते.
बागेत वाऱ्याची झुळूक आली
सहज स्विंग.
वाड्यात, गोड उन्मादात,
व्हायोलिन गायले आणि गायले.
आणि बागेत एक तलाव होता
सोनेरी मासा.
आणि त्यांनी चंद्राखाली चक्कर मारली,
तंतोतंत कोरलेले
वसंताच्या नशेत
रात्रीची फुलपाखरे.
तलावाने स्वतःमध्ये एक तारा हलवला,
गवत लवचिकपणे वाकले,
आणि तिथेच तलावात फडकले
सोनेरी मासा.
निदान आम्ही तिला पाहिले नाही
बॉलचे संगीतकार
पण माशापासून, तिच्याकडून,
संगीत वाजत होते.
थोडी शांतता असेल,
सोनेरी मासा
ते चमकते आणि पुन्हा दृश्यमान होते
पाहुण्यांमध्ये स्मित हास्य आहे.
व्हायोलिन पुन्हा वाजवेल
गाणे ऐकले जाते.
आणि प्रेम आपल्या अंतःकरणात कुरकुर करते,
आणि वसंत हसतो.
डोळा कुजबुजतो: "मी वाट पाहत आहे!"
इतका हलका आणि हलका
कारण तिथे तलावात -
सोनेरी मासा.
"गोल्डफिश" कॉन्स्टँटिन बालमोंट
वाड्यात एक आनंदी बॉल होता, संगीतकार गात होते. बागेतील वाऱ्याची झुळूक हलकीशी झुलत होती. वाड्यात, गोड प्रलाप मध्ये, व्हायोलिन गायले आणि गायले. आणि बागेत तलावात एक सोन्याचा मासा होता. आणि ते चंद्राच्या खाली प्रदक्षिणा घालत होते, कोरीव कामांसारखे, वसंत ऋतूच्या नशेत, रात्रीची फुलपाखरे. तलावाने स्वतःमध्ये एक तारा हलवला, गवत लवचिकपणे वाकले आणि तलावामध्ये एक गोल्डफिश चमकला. जरी बॉलच्या संगीतकारांनी तिला पाहिले नाही, परंतु माशातून, तिच्याकडून, संगीत वाजले. शांतता होताच, एक गोल्डफिश चमकेल आणि पाहुण्यांमध्ये पुन्हा एक स्मित दिसेल. पुन्हा व्हायोलिन वाजेल, गाणे ऐकू येईल. आणि प्रेम हृदयात कुरकुर करते, आणि वसंत हसतो. डोळा कुजबुजतो: "मी वाट पाहत आहे!" ते खूप हलके आणि हलके आहे कारण तलावात एक गोल्ड फिश आहे.
बालमोंटच्या "गोल्डन फिश" कवितेचे विश्लेषण
प्रत्येक व्यक्तीची व्यावहारिक मानसिकता असली तरीही तो चमत्कारांवर खोलवर विश्वास ठेवतो. तथापि, मुलांच्या परीकथा आणि दंतकथा आपल्या सर्वांवर त्यांची छाप सोडतात. रोमँटिक आणि सर्जनशील स्वभावांबद्दल आपण काय म्हणू शकतो, ज्यामध्ये निःसंशयपणे, रशियन कवी कॉन्स्टँटिन बालमोंटचा होता? म्हणूनच, हे आश्चर्यकारक नाही की त्याच्या कृतींमध्ये परीकथा कविता आढळू शकतात, ज्या अनेकांसाठी दूरच्या भूतकाळातील संदेश आहेत. आश्चर्यकारक जगएक बालपण ज्यामध्ये आम्ही सर्व आनंदी होतो.
1903 मध्ये, बालमोंटने "गोल्डन फिश" ही कविता प्रकाशित केली, जी सामान्य साहित्यिक प्रवृत्तीमध्ये अजिबात बसत नाही. तथापि, "फक्त प्रेम" हा संग्रह स्वतः प्रगत जीवन दृश्यांसह पुस्तकाच्या व्याख्येखाली येत नाही. हे आश्चर्यकारक नाही, कारण याच काळात बालमोंटने आपल्या जीवनातील प्राधान्यक्रमांवर पुनर्विचार केला आणि क्रांती वाईट होती असा निष्कर्ष काढला. केवळ त्याच्यासाठीच नाही, जो झारवादी दडपशाहीचा बळी ठरला, तर संपूर्ण लोकांसाठी, ज्यांना त्यांच्याजवळ असलेले तुकडे देखील गमावण्याचा धोका आहे.
म्हणूनच, बालमोंटला यापुढे सामाजिक आपत्तींचा आश्रयदाता आणि न्यायासाठी लढाऊ बनायचे नाही हे अगदी समजण्यासारखे आहे. त्याच्यासाठी बोधकथा तयार करणे अधिक आनंददायी आहे, मुख्य पात्रजो तलावात पोहणारा एक लहान सोन्याचा मासा आहे. बागेत ऑर्केस्ट्रा वाजत आहे आणि रात्रीचे पतंग सुंदर संगीताच्या तालावर फिरत आहेत. पण केवळ त्यांनाच नाही तर जमलेल्या लोकांनाही समजते की "माशातून, त्यातून संगीत वाजले." या जादुई संध्याकाळी घडलेल्या चमत्कारांचे मूळ तीच होती. आणि केवळ तिची उपस्थिती पाहुण्यांच्या चेहऱ्यावरील हसू, वसंत ऋतुचा मादक वास आणि लोक एकमेकांकडे टाकलेल्या प्रेमळ नजरा स्पष्ट करू शकतात. तलावात पोहताना या रहस्यमय चेटकीणीचा अक्षरशः कायापालट झाला जग, त्यात खरा आनंद आणणे, प्रचंड आणि प्रसन्न.
बालमोंटच्या मते, जीवनातील प्रत्येक व्यक्तीचे स्वतःचे गोल्डफिश असते - भूतकाळाचे किंवा वर्तमानाचे एक लहान प्रतीक, जे जग खरोखर सुंदर आणि सुसंवादी असू शकते याची आठवण करून देते. मुख्य गोष्ट अशी आहे की तुम्हाला ते खरोखर हवे आहे आणि विलंब न करता ती पूर्ण करण्यास तयार असलेल्या एखाद्या व्यक्तीला तुमची इच्छा व्यक्त करण्यास सक्षम व्हा. स्वार्थासाठी किंवा मौजमजेसाठी नाही, तर चमत्कारांवरील लोकांच्या विश्वासाला पाठिंबा देण्यासाठी, ज्याची आपल्या सर्वांना वेळोवेळी गरज असते, जीवन देणारा ओलावा आणि सर्वोत्तम आशेचे प्रतीक म्हणून.