मॉरिट्झ यू पी प्रेझेंटेशन ऑफ लाइफ इयर्स ऑफ लाइफ "युन्ना मॉरिट्झ" या विषयावरील फिक्शनचे सादरीकरण. वापरलेल्या साहित्याची यादी

रशियन कवयित्री आणि अनुवादक, पटकथा लेखक

लहान चरित्र

युन्ना पेट्रोव्हना (पिनहुसोव्हना) मोरित्झ(जन्म 2 जून 1937, कीव) - रशियन कवयित्री आणि अनुवादक, पटकथा लेखक. अनेक पुरस्कारांचे विजेते.

युन्ना मॉरिट्झ या कविता पुस्तकांच्या लेखिका आहेत, ज्यात “इन द लेअर ऑफ द व्हॉईस” (1990), “द फेस” (2000), “थस” (2000), “कायद्यानुसार - पोस्टमनला नमस्कार!” (2005), तसेच मुलांसाठी कवितांची पुस्तके: "एक लहान कंपनीसाठी एक मोठे रहस्य" (1987), "मांजरींचे पुष्पगुच्छ" (1997). युन्ना मोरित्झच्या कवितांवर आधारित अनेक गाणी लिहिली गेली आहेत.

युन्ना पेट्रोव्हना (पिंखुसोव्हना) मोरित्झचा जन्म ज्यू कुटुंबात झाला. मॉरिट्झ म्हटल्याप्रमाणे, "माझ्या जन्माच्या वर्षी, माझ्या वडिलांना निंदनीय निंदा केल्याबद्दल अटक करण्यात आली होती, अनेक छळाच्या महिन्यांनंतर ते निर्दोष आढळले, ते परत आले, परंतु त्वरीत आंधळे होऊ लागले. माझ्या वडिलांच्या अंधत्वाचा माझ्या आंतरिक दृष्टीच्या विकासावर मोठा प्रभाव पडला.

1954 मध्ये तिने कीवमधील शाळेतून पदवी प्राप्त केली आणि कीव विद्यापीठाच्या फिलॉजिकल फॅकल्टीमध्ये प्रवेश केला. यावेळी, नियतकालिकांमध्ये प्रथम प्रकाशने दिसू लागली.

1955 मध्ये तिने साहित्य संस्थेच्या पूर्णवेळ कविता विभागात प्रवेश केला. ए.एम. गॉर्की मॉस्कोमध्ये आणि 1961 मध्ये पदवीधर झाली, तरीही 1957 मध्ये तिला गेनाडी आयगीसह "सर्जनशीलतेतील अस्वस्थ मूड" साठी तेथून काढून टाकण्यात आले.

1961 मध्ये, कवयित्रीचे पहिले पुस्तक, “केप झेलानिया” (नोवाया झेमल्यावरील केपच्या नावावर) मॉस्कोमध्ये प्रकाशित झाले, 1956 च्या उन्हाळ्यात “सेडोव्ह” या बर्फ तोडणाऱ्या जहाजावरील आर्क्टिकच्या प्रवासाच्या तिच्या छापांवर आधारित. तिला नंतर त्या प्रवासाबद्दल आठवले:

मी त्या आर्क्टिकच्या लोकांना कधीच विसरत नाही, जिथे मी पूर्णपणे भिन्न जीवनशैली पाहिली, मुख्य भूभाग नाही, कोणतीही दुकाने, रस्ते, सिनेमागृह नसलेले, जिथे जीवन रेडिओ ऑपरेटर्सवर, रेडिएशन, नेव्हिगेशन, विमानचालन, बर्फाच्या शोधावर अवलंबून होते, तिथे जागा. एखाद्या व्यक्तीच्या आत आहे. आर्क्टिकच्या आरशात तुम्ही पाहू शकता की तुम्ही कोण आहात आणि तुमच्या व्यक्तिमत्त्वाचे, तुमच्या कृतींचे, तुमचे मन आणि मनुष्य होण्यासाठी तुमच्या प्रतिभेचे मूल्य काय आहे. आर्क्टिकची भावना ही नशिबाची देणगी आहे, विशेषत: 19 वर्षांच्या वयात, ही दैवी संपत्ती आहे आणि "सार्वजनिक मतांना" दंव प्रतिकार आहे.
युन्ना मोरिट्झ

1961 ते 1970 पर्यंत तिची पुस्तके प्रकाशित झाली नाहीत (“फिस्ट फाईट” आणि “इन मेमरी ऑफ टिटियन ताबिडझे” या कवितांसाठी). बंदी असूनही, यंग गार्ड मासिकाच्या कविता विभागाचे प्रमुख व्लादिमीर सिबिन यांनी “फिस्ट फाईट” प्रकाशित केले, त्यानंतर त्याला काढून टाकण्यात आले. 1990 ते 2000 या काळात ते आउट ऑफ प्रिंटही होते.

"बाय द लॉ - हॅलो टू द पोस्टमन" या पुस्तकात युन्ना मोरित्झने तिच्या कवितेची थीम "प्रतिकाराची शुद्ध गीते" असल्याचे घोषित केले. सर्वोच्च मूल्यांपर्यंत - मानवी जीवनआणि मानवी सन्मान - "द स्टार ऑफ सर्बिया" (बेलग्रेडच्या बॉम्बस्फोटाबद्दल) या कवितेला समर्पित आहेत, जे "फेस" या पुस्तकात प्रकाशित झाले होते, तसेच "चमत्काराबद्दलच्या कथा" या छोट्या गद्याचे चक्र (२०१५ मध्ये प्रकाशित झाले होते. “ऑक्टोबर”, “साहित्यिक गॅझेट” मध्ये आणि परदेशात, आणि आता ते एक स्वतंत्र पुस्तक म्हणून बाहेर आले आहेत - “चमत्काराच्या गोष्टी”).

तिच्या साहित्यिक शिक्षकांबद्दल आणि आवडीबद्दल, युना मॉरिट्झ म्हणतात: "माझे समकालीन नेहमीच पुष्किन होते, माझे सर्वात जवळचे सहकारी होते पास्टरनाक, अख्माटोवा, त्स्वेतेवा, मँडेलस्टॅम, झाबोलोत्स्की आणि माझे शिक्षक होते आंद्रेई प्लॅटोनोव्ह आणि थॉमस मान 2012 मध्ये एका मुलाखतीत." , तिने लेर्मोनटोव्ह, लिओ टॉल्स्टॉय, शेक्सपियर आणि ओव्हिड यांचाही उल्लेख केला आहे. तिने तिच्या काव्य मंडळांमध्ये "ब्लॉक, ख्लेबनिकोव्ह, होमर, दांते, किंग सॉलोमन - गाण्याचे कथित लेखक - आणि ग्रीक पुरातन काळातील कवी" (गझेटा वृत्तपत्र, 31 मे 2004 च्या मुलाखतीतून) समाविष्ट केले आहेत.

मॉरिट्झची भाषा नेहमीच नैसर्गिक असते, कोणत्याही खोट्या रोगांपासून मुक्त असते. रंगांची समृद्धता, सुसंगतता मिसळलेल्या अचूक यमकांचा वापर - हेच मॉरिट्झच्या कवितेला वेगळे करते. पुनरावृत्ती अनेकदा शब्दलेखनासारखी वाटते, रूपक तिच्या कवितांच्या अर्थासाठी नवीन शक्यता उघडतात, ज्यामध्ये ती अस्तित्वाच्या सारात प्रवेश करण्याचा प्रयत्न करते.
वुल्फगँग कझाक

दिमित्री बायकोव्ह यांनी मॉरिट्झबद्दल लिहिले, “एक कलाकार त्याच्या काळापेक्षा चेखॉव्हसारखा चांगला असू शकतो किंवा युन्ना मोरिट्झसारखा वाईट असू शकतो, परंतु आपल्या आत्म-ज्ञानासाठी दोन्ही प्रकार आवश्यक आहेत.

तिच्या कवितांचे युरोपियन भाषांमध्ये तसेच जपानी आणि चिनी भाषेत अनुवाद झाले आहेत. युन्ना मोरित्झच्या कविता अनुवादित केल्या होत्या:

लिडिया पेस्टर्नक,
स्टॅनली कुनित्झ,
व्हेरा डनहॅमसह विल्यम जे स्मिथ
थॉमस व्हिटनी
डॅनियल वेसबॉर्ट
इलेन फीनस्टाईन,
कॅरोलिन फोर्चे (इंग्रजी).

फेसबुकशी संघर्ष

10 मार्च 2016 रोजी रशियन पत्रकार I. Kornelyuk आणि A. Voloshin यांच्या हत्येला समर्पित असलेला “The Dead Cannot Go on A Hunger Strike” हा लघु निबंध प्रकाशित झाल्यानंतर आणि त्यात सहभागी असल्याचा आरोप असलेल्या N. Savchenko यांच्या उपोषणाला समर्पित या हत्येसाठी, युन्ना मॉरिट्झचे फेसबुक पेज सोशल नेटवर्कच्या प्रशासनाने कारणांचे स्पष्टीकरण न देता ब्लॉक केले होते. या निबंधात, मोरित्झने युक्रेन आणि पश्चिमेकडील सवचेन्कोला मुक्त करण्यासाठी, तिला न्याय देण्यासाठी आणि तिचे गौरव करण्यासाठी सुरू केलेल्या मोहिमेविरुद्ध बोलले. मॉरिट्झने "निराशा आणि कंटाळवाणेपणा मला धोका देत नाही...", "फेसबुकवरील रुसोफोबिक भावनांची आक्रमकता" आणि "युह नो व्हॉट" ही कविता प्रकाशित करून तिचे फेसबुक पेज ब्लॉक करण्याला प्रतिसाद दिला.

पुरस्कार

गोल्डन रोज अवॉर्ड (इटली)
ट्रायम्फ अवॉर्ड (2000)
ए.डी. सखारोव पुरस्कार (2004) - "लेखकाच्या नागरी धैर्यासाठी"
राष्ट्रीय पुरस्कार "बुक ऑफ द इयर" (आंतरराष्ट्रीय मॉस्को बुक एक्झिबिशन-फेअरच्या चौकटीत) "कविता - 2005" नामांकनात
ए.ए. डेल्विग पुरस्कार - 2006
राष्ट्रीय पुरस्कार “बुक ऑफ द इयर” (आंतरराष्ट्रीय मॉस्को बुक एक्झिबिशन-फेअरच्या चौकटीत) “टूगेदर विथ द बुक वी ग्रो - 2008” या वर्गात.
रशियन फेडरेशन सरकारचे पारितोषिक (2011) - "द रूफ वॉज ड्रायव्हिंग होम" या पुस्तकासाठी

निबंध

कवितांची पुस्तके

"केप ऑफ डिझायर". सोव्ह. pis एम., 1961.
"वेल". सोव्ह. pis एम., 1970.
"एक कठोर धागा." सोव्ह. pis., M., 1974.
"जीवनाच्या प्रकाशात." सोव्ह. pis., M., 1977.
"तिसरा डोळा". सोव्ह. pis., M., 1980.
"आवडते". सोव्ह. pis., M., 1982.
"ब्लू फायर" एम., सोव्ह. pis., 1985.
"या उंच काठावर." एम., सोव्हरेमेनिक. 1987.
"ध्वनी पोर्ट्रेट". प्रोव्हा डी'ऑटोर, इटली. 1989.
"आवाजाच्या कुशीत." एम., मॉस्को कामगार, 1990.
"चेहरा". कविता. कविता. एम., रशियन पुस्तक. 2000.
"अशा प्रकारे". कविता. सेंट पीटर्सबर्ग, “डायमंड”, “सुवर्ण युग”. 2000, 2001
"कायद्यानुसार - पोस्टमनला नमस्कार!" M., Vremya, 2005, M. Vremya, 2006, M., Vremya, 2008, M., Vremya, 2010.
"सुंदर गोष्टी कधीही व्यर्थ नसतात." एम., "एक्समो", 2006
"चमत्काराच्या गोष्टी." एम., व्रेम्या, 2008, 2011
"स्कवोझेरो". एम., व्रेम्या, 2014

गद्य

"चमत्काराच्या गोष्टी." एम., व्रेम्या, 2008

"5 ते 500 वर्षे वयोगटातील" मुलांसाठी पुस्तके

"लकी बग" एम., पब्लिशिंग हाऊस "मालिश", कलाकार I. रुबलेव, 1969
"लहान कंपनीसाठी एक मोठे रहस्य." एम., 1987, 1990. कलाकार - मिखाईल बेलोमलिंस्की.
"मांजरींचा पुष्पगुच्छ." एम., मार्टिन, 1997. कलाकार - ग्रिगोरी झ्लाटोगोरोव.
"वनेचका." ऍक्रोस्टिक्सचे पुस्तक. चेल्याबिन्स्क, ऑटोग्राफ. 2002. कलाकार - गॅलिना रुडीख.
"तुमचे कान हलवा" 5 ते 500 वर्षे वयोगटातील मुलांसाठी. एम., रोझमेन. 2003, 2004, 2005, 2006 कलाकार Evg. अँटोनेन्कोव्ह.
"छत घराच्या वाटेवर होते." "5 ते 500 वर्षे वयोगटातील मुलांसाठी कविता-ही-ही." M., Vremya, 2010, Vremya, 2011, Vremya, 2012. कलाकार - Evg. अँटोनेन्कोव्ह.
"टंबर-बंबर." M. प्रकाशन गृह "पापा कार्लो", कलाकार Evg. एंटोनेन्कोव्ह, 2008 (युन्ना मॉरिट्झच्या नवीन "भयंकर सुंदर" कविता. महत्त्वाच्या गोष्टी सोडल्यानंतर, तुम्ही तुमचा सगळा वेळ वाचण्यासाठी देऊ शकता.). हे पुस्तक "बुक ऑफ द इयर 2008" म्हणून ओळखले गेले. वर्गात "पुस्तकासह आम्ही वाढतो."
"लेमन मालिनोविच कॉम्प्रेस". "5 ते 500 वर्षे वयोगटातील मुलांसाठी कविता-ही-ही." M., [वेळ, 2011, कलाकार - Evg. अँटोनेन्कोव्ह.

कवी, पटकथाकार.

मॉरिट्झ म्हटल्याप्रमाणे, "माझ्या जन्माच्या वर्षी, माझ्या वडिलांना निंदनीय निंदा केल्याबद्दल अटक करण्यात आली होती, अनेक छळाच्या महिन्यांनंतर ते निर्दोष आढळले, ते परत आले, परंतु त्वरीत आंधळे होऊ लागले. माझ्या वडिलांच्या अंधत्वाचा माझ्या आंतरिक दृष्टीच्या विकासावर मोठा प्रभाव पडला.
1954 मध्ये तिने कीवमधील शाळेतून पदवी प्राप्त केली आणि कीव विद्यापीठाच्या फिलॉजिकल फॅकल्टीमध्ये प्रवेश केला. यावेळी, नियतकालिकांमध्ये प्रथम प्रकाशने दिसू लागली.

1961 मध्ये, कवयित्रीचे पहिले पुस्तक, “केप झेलानिया” (नोवाया झेम्ल्यावरील केपच्या नावावरून) हे मॉस्कोमध्ये प्रकाशित झाले, 1956 च्या उन्हाळ्यात “सेडोव्ह” या बर्फ तोडणाऱ्या आर्क्टिकच्या सहलीच्या तिच्या छापांवर आधारित.

1961 ते 1970 आणि 1990 ते 2000 पर्यंत तिची पुस्तके प्रकाशित झाली नाहीत (“फिस्ट फाईट” आणि “इन मेमरी ऑफ टिटियन ताबिडझे” या कवितांसाठी).

परंतु "बाय द लॉ - हॅलो टू द पोस्टमन" या पुस्तकात नमूद केलेले तिचे "प्रतिरोधाचे शुद्ध गीत" हे सजग वाचकांच्या विस्तृत श्रेणीसाठी खुले आहे आणि या प्रतिकाराची जागा सर्व त्रिज्यामध्ये प्रचंड आहे. कविता "द स्टार ऑफ सर्बिया" (बेलग्रेडच्या बॉम्बस्फोटाबद्दल), जी "फेस" या पुस्तकात प्रकाशित झाली होती, तसेच "चमत्काराबद्दल कथा" या लघु गद्याचे चक्र ("ऑक्टोबर" मध्ये प्रकाशित झाले होते. साहित्यिक राजपत्र") सर्वोच्च मूल्यांना समर्पित आहे - मानवी जीवन आणि मानवी प्रतिष्ठा ”, आणि आता ते एक स्वतंत्र पुस्तक म्हणून प्रकाशित केले गेले आहे - “चमत्काराबद्दल कथा”).

युना मॉरिट्झ तिच्या साहित्यिक शिक्षकांबद्दल आणि आवडींबद्दल म्हणते: "माझे समकालीन नेहमीच पुष्किन होते, माझे सर्वात जवळचे सहकारी होते पास्टरनाक, अख्माटोवा, त्स्वेतेवा, मँडेलस्टॅम, झाबोलोत्स्की आणि माझे शिक्षक आंद्रेई प्लॅटोनोव्ह आणि थॉमस मान होते."

मॉरिट्झची भाषा नेहमीच नैसर्गिक असते, कोणत्याही खोट्या रोगांपासून मुक्त असते. रंगांची समृद्धता, सुसंगतता मिसळलेल्या अचूक यमकांचा वापर - हेच मॉरिट्झच्या कवितेला वेगळे करते. पुनरावृत्ती अनेकदा शब्दलेखनासारखी वाटते, रूपक तिच्या कवितांच्या अर्थासाठी नवीन शक्यता उघडतात, ज्यामध्ये ती अस्तित्वाच्या सारात प्रवेश करण्याचा प्रयत्न करते.

युन्ना मॉरिट्झ या कविता पुस्तकांच्या लेखिका आहेत, ज्यात “इन द लेअर ऑफ द व्हॉईस” (1990), “द फेस” (2000), “थस” (2000), “कायद्यानुसार - पोस्टमनला नमस्कार!” (2005), तसेच मुलांसाठी कवितांची पुस्तके ("ए बिग सिक्रेट फॉर अ स्मॉल कंपनी" (1987), "मांजरींचे पुष्पगुच्छ" (1997)). युन्ना मोरित्झच्या कवितांवर आधारित अनेक गाणी लिहिली गेली आहेत.
तिच्या कवितांचे युरोपियन भाषांमध्ये तसेच जपानी आणि चिनी भाषेत अनुवाद झाले आहेत.

बक्षिसे आणि पुरस्कार

ए.डी. सखारोव पुरस्कार - "लेखकाच्या नागरी धैर्यासाठी."
पुरस्कार "ट्रायम्फ" (रशिया).
गोल्डन रोज अवॉर्ड (इटली).
"कविता - 2005" या नामांकनात राष्ट्रीय पुरस्कार "बुक ऑफ द इयर" (इंटरनॅशनल मॉस्को बुक एक्झिबिशन-फेअरच्या चौकटीत).
ए.ए. डेल्विग पुरस्कार - 2006.
"टूगेदर विथ द बुक वुई ग्रो - २००८" या श्रेणीतील राष्ट्रीय पुरस्कार "बुक ऑफ द इयर" (आंतरराष्ट्रीय मॉस्को बुक एक्झिबिशन-फेअरच्या चौकटीत).
रशियन फेडरेशन सरकारचे पारितोषिक (डिसेंबर 26, 2011) - "द रूफ वॉज ड्रायव्हिंग होम" या पुस्तकासाठी.

युन्ना पेट्रोव्हना (पिंखुसोव्हना) मोरित्झ. 2 जून 1937 रोजी कीव येथे जन्म. सोव्हिएत आणि रशियन कवयित्री, अनुवादक, पटकथा लेखक.

वडील - पिनहस मोरित्झ यांना 1937 मध्ये अटक करण्यात आली होती, परंतु नंतर सोडण्यात आले.

युन्ना मोरिट्झच्या म्हणण्यानुसार, त्याच्या अटकेनंतर त्याचे वडील व्यावहारिकदृष्ट्या अंध होते. त्याच वेळी, ती म्हणाली, "माझ्या वडिलांच्या अंधत्वाचा माझ्या आंतरिक दृष्टीच्या विकासावर विलक्षण प्रभाव पडला."

लहानपणापासूनच तिला साहित्यात रस होता, विशेषत: कवितेची आवड होती आणि तिने लहान वयातच कविता लिहायला सुरुवात केली. मध्ये देखील शालेय वर्षेतिची कामे विविध प्रकाशनांतून प्रसिद्ध होऊ लागली.

1954 मध्ये तिने शाळेतून पदवी प्राप्त केली आणि कीव विद्यापीठाच्या फिलॉजिकल फॅकल्टीमध्ये प्रवेश केला. 1955 मध्ये तिने साहित्य संस्थेच्या पूर्णवेळ कविता विभागात प्रवेश केला. मॉस्कोमध्ये ए.एम. गॉर्की आणि 1961 मध्ये पदवी प्राप्त केली. अभ्यासासोबत 1957 मध्ये (गेनाडी आयगी सोबत) "सर्जनशीलतेतील अस्वस्थ मूड" साठी हकालपट्टी करण्यात आली. पण नंतर मॉरिट्झला पुन्हा कामावर घेण्यात आले आणि त्याचे शिक्षण पूर्ण करण्याची परवानगी देण्यात आली.

1950 च्या उत्तरार्धात, “फिस्ट फाईट” आणि “इन मेमरी ऑफ टिटियन ताबिड्झ” या कवितांसाठी तिची पुस्तके जवळजवळ दहा वर्षे प्रकाशित झाली नाहीत.

मुठी मारामारी

माझ्यासाठी, अरुंद डोळ्यांचा आणि मोठ्या हाडांचा,
लीप वर्षात फेब्रुवारीच्या सकाळी,
जेव्हा पहाट आसमंतात झेपावते
लाल मेंढीचे कातडे कोट मध्ये, भाषण असह्य होईल
फाशीच्या मैदानावर मी झारचा राग काढेन
आणि ओरडणे: "झार!" तुम्ही खूप सैन्य उभे करत आहात,
पण तुला कवितेची एकही गोष्ट कळत नाही,
तुमची जात कर्कश आणि बहिरी आहे...
Oprichnina एक क्रूर कल्पना आहे,
रक्तपात ही एक दुष्ट कल्पना आहे,
ओप्रिचनिकने व्यर्थ रक्तरंजित लढाई सुरू केली
श्लोक समजल्यावर माझ्याबरोबर.
येथे तो मान, हात, खांदे वापरतो
कोंडीत - मारण्यासाठी नाही तर अपंगत्वासाठी,
पण - वाचू नका, ऐकू नका, पाहू नका,
मला पृथ्वीवरून ढकलून द्या, माझा वाढदिवस संपवा,
त्या सनी, तेजस्वी प्लेक्ससमध्ये
श्लोक, - क्रोममध्ये फूट शॉडसह, द्या!

अरे, लगेच स्पष्ट न होणारे सर्व काही कसे,
जे रक्ताचे डाग घालतात ते घाबरतात
कॅमिसोलच्या बाहीवर!.. त्यात बघ, राजा.
कवी एक पवित्र गाय आहे,
आणि जर राज्य अस्वास्थ्यकर असेल,
कुऱ्हाडीने गाणे नाकारू नका!
शेवटी, समर्पित सैन्यातून कोण करू शकेल
या मालमत्तेच्या लाळेने गवत ओलावा,
जेणेकरुन तुम्ही रूपकांचे दूध गिळता,
आणि मेंदू उजळला आणि शरीर हसले? ..
मी चॉपिंग ब्लॉकला योग्य आहे, पण तो मुद्दा नाही,
पण वस्तुस्थिती अशी आहे की राज्य महान आहे,
आणि एकट्या रक्षकांसाठी हे सोपे आहे.
आणि अक्ष बर्फ नाहीत, ते वितळत नाहीत,
आणि डोके सफरचंदांसारखे उडतात
समोरच्या पोर्चमधून प्राणघातक ठोठावल्याबरोबर,
आणि मेंदू काळा होतो, शरीर मूर्ती बनते...
- आपण चॉपिंग ब्लॉकला पात्र आहात!
- राजा, तो मुद्दा नाही.
मला फाशी द्या, परंतु संपूर्ण राज्य
चांगला शेवट होण्यास योग्य!..

युना मॉरिट्झ यांनी वयाच्या २१ व्या वर्षी ही कविता लिहिली. कविता ताबडतोब “ब्लॅक लिस्ट” वर संपल्या, त्यांना वाचण्यास आणि प्रकाशित करण्यास मनाई होती. 1960 च्या दशकात, यंग गार्ड मासिकात कविता विभागाचे प्रभारी असलेले कवी व्लादिमीर त्सिबिन यांनी कविता प्रकाशित केल्या आणि त्यांना लगेच काढून टाकण्यात आले.

युन्ना मॉरिट्झ यांनी स्वतः स्पष्ट केले: ""कवी ही एक पवित्र गाय आहे," - यामुळेच काही कळपांमध्ये संतापाची गर्जना निर्माण होते आणि चालूच राहील, परंतु कवी ही एक पवित्र गाय आहे, ती खाण्यास मनाई आहे पहिली ओळ आहे "माझ्यासाठी, अरुंद डोळा आणि मोठ्या-हाडे" - हे स्वत: ची चित्र नाही, तर एक पाइप स्वप्न आहे! .."

ज्या काळात ती प्रकाशित झाली नाही, त्या काळात तिने अनुवाद करायला सुरुवात केली. तिने ऑस्कर वाइल्ड, फेडेरिको गार्सिया लोर्का, सीझर व्हॅलेजो, मिगुएल हर्नांडेझ, हंबरटो साबा, यियानिस रिट्सोस, जॉर्जोस सेफेरिस, ओव्हसे ड्रिझ, रसूल गमझाटोव्ह आणि इतरांसारख्या साहित्यिकांच्या कृतींचे भाषांतर केले आहे.

तिने मुलांसाठी खूप लिहिलं. तिने अनेक लोकप्रिय व्यंगचित्रांसाठी पटकथा लेखक म्हणून काम केले - “द पोनी रन्स इन अ सर्कल”, “द टेल ऑफ लॉस्ट टाइम”, “अ बिग सिक्रेट फॉर अ स्मॉल कंपनी”, “वुल्फ स्किन”, “द हार्डवर्किंग ओल्ड लेडी” , इ.

युना मॉरिट्झने तिच्या साहित्यिक शिक्षकांबद्दल आणि आवडींबद्दल सांगितले: "माझे समकालीन नेहमीच पुष्किन होते, माझे सर्वात जवळचे सहकारी होते पास्टरनाक, अख्माटोवा, त्स्वेतेवा, मँडेलस्टॅम, झाबोलोत्स्की आणि माझे शिक्षक आंद्रेई प्लॅटोनोव्ह आणि थॉमस मान होते."

तिने तिच्या काव्यमय वातावरणात ब्लॉक, ख्लेबनिकोव्ह, होमर आणि दांते यांचा समावेश केला आहे.

युन्ना मॉरिट्झची भाषा नेहमीच नैसर्गिक असते, कोणत्याही खोट्या रोगांपासून मुक्त असते. रंगांची समृद्धता, सुसंगतता मिसळलेल्या अचूक यमकांचा वापर - हेच मॉरिट्झच्या कवितेला वेगळे करते. पुनरावृत्ती अनेकदा शब्दलेखनासारखी वाटते, रूपक तिच्या कवितांच्या अर्थासाठी नवीन शक्यता उघडतात, ज्यामध्ये ती अस्तित्वाच्या सारात प्रवेश करण्याचा प्रयत्न करते.

तिच्या कवितांचे युरोपियन भाषांमध्ये तसेच जपानी आणि चिनी भाषेत अनुवाद झाले आहेत. युना मॉरिट्झच्या कविता लिडिया पेस्टर्नाक, स्टॅनली कुनित्झ, विल्यम जे स्मिथ आणि व्हेरा डनहॅम, थॉमस व्हिटनी, डॅनियल वेसबॉर्ट, इलेन फेनस्टीन, कॅरोलिन फोर्चे यांनी अनुवादित केल्या आहेत.

युन्ना मोरित्झच्या कवितांवर आधारित अनेक गाणी लिहिली गेली आहेत.

"जेव्हा आम्ही लहान होतो
आणि त्यांनी आश्चर्यकारक मूर्खपणा केला,
कारंजे निळे वाहत होते,
आणि लाल गुलाब वाढले" -
मी हे सौंदर्य रचले आहे
मी तुझ्यासाठी हा मूर्खपणा गायला,
जेव्हा रंक अजून गायले नाहीत
आणि मी सत्तावीस वर्षांचा होतो.
होय, सत्तावीस वाजता गोष्टी मस्त आहेत
ते त्यांची जीभ सोडवू शकतात, -
आम्ही लहान होतो तेव्हा
भूतकाळात म्हणा!..
मित्रांनो, ते तुमच्यासाठी खूप उपयुक्त ठरेल
सत्तावीस वाजता हृदयाचे धैर्य.
नितंब पुन्हा जिवंत होऊ द्या -
तिला इतर सर्वांसारखे दिसणे आवश्यक आहे
पण मला याची गरज नाही
सत्तावीस नाही, तीनशे नाही.
स्वर्गाचे एक युग आहे, नरकाचे युग आहे -
आणि या वयात कवी.

युन्ना मोरिट्झची सामाजिक-राजकीय स्थिती

"बाय द लॉ - हॅलो टू द पोस्टमन" या पुस्तकात युन्ना मोरित्झने तिच्या कवितेची थीम "प्रतिकाराची शुद्ध गीते" असल्याचे घोषित केले. कविता "द स्टार ऑफ सर्बिया" (बेलग्रेडच्या बॉम्बस्फोटाबद्दल), जी "फेस" या पुस्तकात प्रकाशित झाली होती, तसेच "चमत्काराबद्दल कथा" या लघु गद्याचे चक्र ("ऑक्टोबर" मध्ये प्रकाशित झाले होते. साहित्यिक राजपत्र") सर्वोच्च मूल्यांना समर्पित आहे - मानवी जीवन आणि मानवी प्रतिष्ठा ”, आणि आता ते एक स्वतंत्र पुस्तक म्हणून प्रकाशित केले गेले आहे - “चमत्काराबद्दल कथा”).

2014 मध्ये, तिने युक्रेन आणि क्राइमियावरील धोरणाचे समर्थन केले.

“युक्रेनला विषारी भांडी, पश्चिम आणि रशियाच्या राजकीय मूर्खांनी विष दिले आहे, ज्यांनी युक्रेनला आपल्या देशाबद्दल द्वेषाचे विष दिले आहे टॉक्सिकोसिस हा एक ग्रीक शब्द आहे आणि त्याचा अर्थ विषारी पदार्थांसह सामान्य विष आहे आणि रशियाचा द्वेष असा आहे. विषारी, विषारी पदार्थ 33 Dnieper पाणी नंतर हे होईल.

तिने रशियाबद्दलच्या पाश्चात्य धोरणांवर सक्रियपणे टीका केली. तुमची काव्यात्मक भेट वापरुन.

मी - एक विचित्र माणूस, माझ्या देशावर माझे प्रेम आहे,
मला विशेषतः दुःखद काळात ते आवडते,
जेव्हा सर्व बाजूंनी ते एकट्या तिची निंदा करतात
आणि ते तुमचा निंदा करून छळ करतात - युग निर्माण करणाऱ्या हॅरेममध्ये.

लाकूड आगीत टाका, पण मी ते सुपूर्द करणार नाही -

मी एक विचित्र व्यक्ती आहे, कधीही
मला माझ्या देशावर प्रेम आहे, आणि हे अंतःशिरा आहे,
आणि पर्वा न करता... जेव्हा माझा देश
तो उघडपणे खोटे बोलण्यासाठी माझ्यावर प्रेम करत नाही!
युग असे आहे की नीच खोटे
त्याला आमची थट्टा करण्याचा पूर्ण अधिकार आहे,
पण चमत्कारिकपणे मी जिवंत आहे, आणि मी तिला सोडणार नाही -
माझ्या प्रेमाचा देश!.. आणि मी तिला सोडू देणार नाही!
मी एक विचित्र माणूस आहे, मी शेकडो हजारो वर्षांचा आहे,
आता शाश्वत आणि शाश्वत पुनरावृत्ती कुठे आहे.
मला माझा देश, त्याचा अंधार आणि प्रकाश दोन्ही आवडतात.
मला ते विशेषतः आवडते - फॅसिस्ट पॅकच्या भुंकणेसह!

“आणि प्रश्न असा आहे: काय घडत आहे हे आपण कोणत्या बाजूने आणि कोणत्या उंचीवरून समजून घ्यावे?... लोकांपासून साबण बनवणारा हिटलर आणि रशियाचा आजचा प्राणीशास्त्रीय द्वेष करणारा, त्याच्या इतिहासाला, संस्कृतीला, लोकांना शिव्या देतो, याची एक बाजू आहे आणि उंची, आणि माझ्यासाठी हे राजकारण आणि पत्रकारिता आहे, परंतु माझ्यासाठी ते खोलवरचे गाणे आहे, मानवतेबद्दलचे प्रेम आहे, जे कवींची देणगी आहे त्यांचे वेगवेगळे उद्देश आहेत जर तुम्ही त्यावर बसू शकता, त्यावर उभे राहू शकता, आणि तुम्ही स्टूलने तुमचा मेंदू पूर्णपणे तोडू शकता?.. माझा उद्देश आहे. लाइट बल्बमध्ये स्क्रू करण्याचे धाडस करा,” कवयित्रीने नमूद केले.

10 मार्च 2016 रोजी रशियन पत्रकार I. Kornelyuk आणि A. Voloshin यांची हत्या आणि N. Savchenko यांच्या उपोषणाला समर्पित "द डेड कॅन्ट गो ऑन अ हंगर स्ट्राइक" हा लघु निबंध प्रकाशित झाल्यानंतर (यामध्ये सहभाग असल्याचा आरोप ही हत्या), युन्ना मोरिट्झचे फेसबुक पेज प्रशासनाने कारण स्पष्ट न करता ब्लॉक केले होते. निबंधात, मोरित्झने युक्रेन आणि पश्चिमेकडील सावचेन्कोला मुक्त करण्यासाठी, तिला न्याय देण्यासाठी आणि तिचे गौरव करण्यासाठी सुरू केलेल्या मोहिमेविरुद्ध बोलले. मॉरिट्झने "निराशा आणि कंटाळवाणेपणा मला धोका देत नाही...", "फेसबुकवरील रुसोफोबिक भावनांची आक्रमकता" आणि "युह नो व्हॉट" ही कविता प्रकाशित करून तिचे फेसबुक पेज ब्लॉक करण्याला प्रतिसाद दिला.

युन्ना मोरिट्झचे वैयक्तिक जीवन:

तिचे तीन वेळा लग्न झाले होते.

पहिला पती - युरी मार्कोविच वर्शाव्हर (टोपणनाव - युरी शेग्लोव्ह; 1932-2006), रशियन सोव्हिएत लेखक, गद्य लेखक, 1978 पासून यूएसएसआरच्या लेखक संघाचे सदस्य, नंतर मॉस्को लेखक संघ.

युरी श्चेग्लोव्ह - युन्ना मोरिट्झचा पहिला नवरा

दुसरा पती - लिओन व्हॅलेंटिनोविच टूम (एस्टोनियन लिओन टूम; 1921-1969), काल्पनिक कथांचा सोव्हिएत अनुवादक, कवी, साहित्यिक समीक्षक.

लिओन टूम - युन्ना मोरिट्झचा दुसरा पती

तिसरा पती - युरी ग्रिगोरीविच वासिलिव्ह (साहित्यिक टोपणनाव गोलित्सिन), कवी.

1971 मध्ये झालेल्या लग्नाने एका मुलाला जन्म दिला, दिमित्री युरीविच ग्लिंस्की-वासिलिव्ह (दिमित्री डॅनियल ग्लिंस्की), राजकीय शास्त्रज्ञ, मॉस्को स्टेट युनिव्हर्सिटी (1994) आणि हार्वर्ड युनिव्हर्सिटी (2013) च्या फिलॉलॉजी फॅकल्टीचे पदवीधर, उमेदवार. ऐतिहासिक विज्ञान(2000), मोनोग्राफचे लेखक "रशियाच्या सुधारणांची शोकांतिका: लोकशाही विरुद्ध बाजारपेठ बोल्शेविझम" आणि "सर्व चेहरे सर्व जाती: न्यूयॉर्क शहराच्या स्थलांतरित समुदायांसाठी मार्गदर्शक."

युना मोरिट्झ आणि युरी गोलित्सिन त्यांच्या मुलासह

जुन्ना मॉरिट्झ यांच्या स्क्रिप्ट्स:

1974 - पोनी वर्तुळात धावते (ॲनिमेटेड)
1978 - द टेल ऑफ लॉस्ट टाइम (ॲनिमेटेड)
1979 - एका छोट्या कंपनीसाठी एक मोठे रहस्य (ॲनिमेटेड)
1981 - मुलगा चालला, घुबड उडाला (ॲनिमेटेड)
1982 - वुल्फ स्किन (ॲनिमेटेड)
1986 - मेहनती वृद्ध महिला (ॲनिमेटेड)

जुन्ना मॉरिट्झची ग्रंथसूची:

1961 - केप ऑफ डिझायर
1969 - हॅपी बग
1970 - द्राक्षांचा वेल
1974 - एक कठोर धागा
1977 - जीवनाच्या प्रकाशात
1980 - तिसरा डोळा
1982 - आवडी
1985 - ब्लू फायर
1987 - या उंच किनाऱ्यावर
1987 - एका छोट्या कंपनीसाठी मोठे रहस्य
1989 - पोर्ट्रेट ऑफ साउंड
1990 - आवाजाच्या खोऱ्यात
1997 - मांजरींचा पुष्पगुच्छ
2000 - चेहरा: कविता. कविता
2000 - अशा प्रकारे: कविता
2002 - वानेच्का: ॲक्रोस्टिक्सचे पुस्तक
2003-2006 - तुमचे कान हलवा. 5 ते 500 वर्षे वयोगटातील मुलांसाठी
2005 - कायद्यानुसार - पोस्टमनला नमस्कार!
2006 - सुंदर गोष्टी कधीही व्यर्थ नसतात
2008 - आश्चर्यकारक बद्दल कथा
2008 - Tumber-Bumber
2010-2012 - छत घरी जात होते. 5 ते 500 वर्षांच्या मुलांसाठी कविता-ही-ही
2011 - लिंबू मालिनोविच कॉम्प्रेस. 5 ते 500 वर्षांच्या मुलांसाठी कविता-ही-ही
2014 - Skvozero

युन्ना मोरिट्झ यांनी केलेले भाषांतर:

लाराच्या लहान मुलांबद्दलचे प्रणय
ऑस्कर वाइल्ड
फेडेरिको गार्सिया लोर्का
सीझर व्हॅलेजो
रँडल जॅरेल
थिओडोर रोएथके
विल्यम जे स्मिथ
मिगुएल हर्नांडेझ
मोशे तेफ
हंबरटो सबा
बेटी अल्व्हर
यियानिस रितोस
जॉर्जोस सेफेरिस
Constantinos Cavafy
एव्हर्ट टोब
पीटर बर्गमन
रीटा बुमी-पापा
ओव्हसे ड्रिझ
रिवा बाल्यस्नाया
ऍरॉन व्हर्जेलिस
रसूल गमझाटोव्ह
विटाली कोरोटिच
लीना कोस्टेन्को
कैसिन कुलिएव्ह

युन्ना मॉरिट्झचे पुरस्कार आणि शीर्षके:

ऑर्डर ऑफ द बॅज ऑफ ऑनर (जुलै 27, 1987) - सोव्हिएत साहित्य क्षेत्रातील सेवांसाठी;
- गोल्डन रोज अवॉर्ड (इटली);
- "ट्रायम्फ" पुरस्कार (2000);
- ए.डी. सखारोव पुरस्कार (2004) - "लेखकाच्या नागरी धैर्यासाठी";
- "कविता - 2005" या नामांकनात राष्ट्रीय पुरस्कार "बुक ऑफ द इयर" (इंटरनॅशनल मॉस्को बुक एक्झिबिशन-फेअरच्या चौकटीत);
- ए.ए. डेल्विग पारितोषिक - 2006;
- राष्ट्रीय पुरस्कार "बुक ऑफ द इयर" (आंतरराष्ट्रीय मॉस्को बुक एक्झिबिशन-फेअरच्या चौकटीत) "टूगेदर विथ द बुक वी ग्रो - 2008" या नामांकनात;
- सरकारी बक्षीस रशियाचे संघराज्य(2011) - "द रूफ वॉज ड्रायव्हिंग होम" या पुस्तकासाठी

युन्ना पेट्रोव्हना मोरित्झ (जन्म 1937) ही एक प्रसिद्ध रशियन कवयित्री, अनुवादक आणि प्रचारक आहे. तिच्या गीतात्मक कविताआजूबाजूच्या समस्यांबद्दल लेखकाच्या दृष्टिकोनाची तीक्ष्णता आणि संवेदनशीलतेचे मूर्त स्वरूप बनले. प्रेमाविषयीच्या कविता आणि आजच्या विषयावर काम करणाऱ्या दोन्ही कविता लिहिण्यात लेखक तितकाच चांगला आहे. मॉरिट्झच्या कामांचे अनेकांमध्ये भाषांतर झाले आहे परदेशी भाषा. कवयित्रीच्या मुलांच्या कविता - “पोनी”, “रबर हेजहॉग”, “बिग सिक्रेट फॉर अ स्मॉल कंपनी” यांवर देशबांधवांच्या एकापेक्षा जास्त पिढ्या वाढल्या आहेत.

बालपण आणि तारुण्य

युना मोरित्झ यांचा जन्म २ जून १९३७ रोजी कीव येथे झाला. तिचे वडील विविध वाहतूक संप्रेषणांमध्ये अभियंता म्हणून काम करत होते. आईकडे व्यायामशाळेचे शिक्षण होते, परंतु ती शिक्षिका म्हणून काम करू शकली फ्रेंचआणि गणितज्ञ, एक परिचारिका आणि अगदी लाकूड कापणारा. भावी कवयित्रीचे बालपण, तिच्या अनेक समवयस्कांप्रमाणेच, कठीण होते. युन्ना पेट्रोव्हना आठवते की संपूर्ण कुटुंबाला एका छोट्या खोलीत राहावे लागले आणि तिच्या आणि तिच्या बहिणीकडे स्वतःचे बेड देखील नव्हते.

मुलीचा जन्म स्टॅलिनच्या दडपशाहीच्या शिखरावर झाला होता, ज्याकडे तिच्या वडिलांचे लक्ष गेले नाही, ज्याला तिच्या जन्मानंतर लगेचच निंदा केल्यानंतर अटक करण्यात आली. मात्र, काही महिन्यांनंतर त्याचा निर्दोषपणा उघड झाला आणि त्याची सुटका झाली. मात्र, त्याने सहन केलेल्या अत्याचारानंतर त्या व्यक्तीची दृष्टी कमी होऊ लागली.

लवकरच युद्ध सुरू झाले आणि संपूर्ण कुटुंबाला दक्षिणेकडील युरल्समध्ये हलविण्यात आले, जिथे वडील एका लष्करी उपक्रमात काम करत होते. येथे, चेल्याबिन्स्कमध्ये, गाढवाबद्दल प्रथम मुलांची कविता लिहिली गेली. युना आणि तिच्या मोठ्या बहिणीलाही चित्र काढण्याची आवड होती. नाझींच्या हकालपट्टीनंतर ते कीवला परतले. येथे मुलगी जाईलशाळेत, ज्यातून त्याने 1954 मध्ये यशस्वीरित्या पदवी प्राप्त केली.

तिचे प्रमाणपत्र मिळाल्यानंतर, युनाने कीव विद्यापीठाच्या फिलॉलॉजी फॅकल्टीच्या पत्रव्यवहार विभागात अभ्यास करण्यास सुरुवात केली, जिथे तिला शयनगृहाच्या रूपात स्वतःचा कोपरा ठेवण्याची संधी मिळाली. तोपर्यंत, "सोव्हिएत युक्रेन" मासिकात तिची आधीच अनेक प्रकाशने होती.

एका वर्षानंतर, मुलीने मॉस्को लिटररी इन्स्टिट्यूटमध्ये अभ्यास करण्यासाठी जाण्याचा निर्णय घेतला, जिथे ती कविता विभागात दाखल झाली. येथे तिने बरेच काही लिहिणे सुरू ठेवले, परिणामी तिचा पहिला संग्रह, "टॉक अबाऊट हॅपीनेस" 1957 मध्ये प्रकाशित झाला. तिची उदरनिर्वाह करण्यासाठी, युन्ना पेट्रोव्हनाला एका प्रिंटिंग हाऊसमध्ये प्रूफरीडर म्हणून नोकरी मिळाली, जिथे ती रात्री काम करत असे. तेव्हापासून तिला सगळे झोपलेले असताना काम करण्याची सवय लागली.

तिच्या अभ्यासादरम्यान, कवयित्री, जी नेहमी सक्रिय होती जीवन स्थिती, आइसब्रेकर "सेडोव्ह" वर आर्क्टिकमध्ये नौकानयनात भाग घेतला. तरुण मुलीने पाहिले ध्रुवीय शोधक, पायलट आणि खलाशी यांच्या जीवनाने तिच्या आत्म्यावर खोल छाप सोडली. हे सर्व कामांच्या थीमवर परिणाम करण्यात अयशस्वी ठरले नाही, ज्यासाठी विद्यापीठ व्यवस्थापनाने 1957 मध्ये मॉरिट्झला "सर्जनशीलतेतील अस्वस्थ मूड्सच्या वाढीसाठी" या शब्दासह हद्दपार करण्याचा निर्णय घेतला. पण शेवटी, तिला अजूनही संस्थेत तिचा अभ्यास पूर्ण करण्याची परवानगी होती, ज्याच्या भिंती तिने 1961 मध्ये सोडल्या होत्या. युन्ना "चमत्काराबद्दलच्या कथा" या छोट्या गद्य संग्रहात सुदूर उत्तरेतील तिची छाप सादर करेल.

सर्जनशील प्रवासाची सुरुवात

त्याच वर्षी, कवयित्रीचे पहिले पुस्तक, “केप ऑफ डिझायर” प्रकाशित झाले, ज्याचे नाव नोव्हाया झेमल्यावरील त्याच नावाच्या केपच्या नावावर आहे, ज्याला तिने तिच्या विद्यार्थीदशेत भेट दिली होती. कवितेच्या लेखकावर पुन्हा एकदा सोव्हिएतवाद आणि पाश्चात्य प्रचाराचा आरोप झाल्यानंतर एन. तिखोनोव्हने तिला बाहेर येण्यास मदत केली. तरीसुद्धा, मॉरिट्झला 9 वर्षांसाठी काळ्या यादीत टाकण्यात आले होते आणि यूएसएसआरमध्ये प्रकाशित केले गेले नाही. बंदीचे कारण म्हणजे “इन मेमरी ऑफ टिटियन ताबिडझे” आणि “फिस्ट फाईट” या कविता. छळ असूनही, तरीही यंग गार्ड मासिकाच्या कविता विभागाच्या प्रमुख व्ही. सिबिन यांनी नंतरचे प्रकाशन केले, ज्यासाठी त्याला ताबडतोब काढून टाकण्यात आले.

मनाई केल्याबद्दल धन्यवाद, युन्ना पेट्रोव्हनाने या वर्षांत स्वत: ला एक प्रतिभावान व्यक्ती म्हणून प्रकट केले. मुलांचे कवी. तरुण पिढीसाठी तिची कामे "युथ" या मासिकाने "लहान भाऊ आणि बहिणींसाठी" या विभागासाठी खास तयार केलेल्या प्रकाशित केल्या होत्या. रबर हेजहॉग, एक भांडे-बेली असलेली चहाची भांडी आणि वर्तुळात चालणारी पोनी याबद्दलच्या तिच्या भव्य कवितांशी प्रत्येकजण परिचित आहे. बरं, “छोट्या कंपनीसाठी एक मोठं रहस्य” लाखो मुलांच्या आवडत्या ओळी बनल्या आहेत. एकूण, मॉरिट्झने 5 ते 500 वर्षांपर्यंत आठ मुलांची पुस्तके लिहिली.

1970 मध्ये, कवयित्रीचे "द वाइन" नावाचे दुसरे पुस्तक प्रकाशित झाले. या संग्रहात आधुनिक दिवस आणि युद्धाच्या आठवणींना वाहिलेल्या दोन्ही कामांचा समावेश आहे आणि गीतात्मक परिच्छेद शहरी जीवनाचे स्पष्ट रेखाचित्र तयार करतात. कवयित्रीच्या कविता, नेहमीप्रमाणेच, एका विशिष्ट कठोरपणाने आणि तीव्रतेने ओळखल्या गेल्या, ज्याच्या मागे खोल कामुकता दडलेली होती.

सर्जनशील उत्कर्ष

त्याच्या सर्जनशील आनंदाच्या काळात, आठ गीतसंग्रह लिहिले गेले, ज्यात “एक कठोर धागा”, “जीवनाच्या प्रकाशात”, “द थर्ड आय”, “फेव्हरेट”, “ब्लू फायर” आणि इतर अनेकांचा समावेश आहे. युन्ना पेट्रोव्हना नेहमीच गीतात्मक कविता लिहिण्यात यशस्वी होते सर्वोत्तम परंपराक्लासिक्स, आधुनिक असताना. तिची काव्यात्मक भाषा, अनावश्यक पॅथॉस नसलेली, अचूक यमक, पुनरावृत्ती आणि रूपकांनी भरलेली आहे. गीतात्मक नायककवयित्री तिच्या वादळी स्वभाव, बिनधास्त निर्णय आणि स्पष्ट निष्कर्षांद्वारे ओळखली जाते.

अगदी 10 वर्षे, 1990 ते 2000 पर्यंत, युन्ना पेट्रोव्हनाची पुस्तके प्रकाशित झाली नाहीत. कवयित्रीने म्हटल्याप्रमाणे: "मी राजवटीत दहा वर्षे पुस्तके प्रकाशित केली नाहीत, मी कोण हे सांगणार नाही." परंतु दीर्घ विरामानंतर लगेचच 2000 मध्ये प्रकाशित झालेले “फेस” आणि “असे” हे संग्रह प्रकाशित झाले. त्यांच्या पृष्ठांवर आपण लेखकाची रेखाचित्रे पाहू शकता, ज्याला युन्ना पेट्रोव्हना चित्रे नव्हे तर नौकानयन कविता म्हणतात. 2005 मध्ये, "कायद्यानुसार ─ पोस्टमनला नमस्कार!" हे पुस्तक प्रकाशित झाले. - मानवी प्रतिष्ठेला इतर सर्वांपेक्षा महत्त्व देणाऱ्या वाचकाला आणखी एक आवाहन. या संग्रहात, मोरित्झने स्वतःचे पैसे देण्याचे साधन "ल्युबली" सादर केले आहे, ज्याद्वारे वाचक आणि कवी एकमेकांना पैसे देतात. येथे लेखक रंग आणि रेषा एका काव्यात्मक भेटीत बदलतो, त्यांच्या कवितांच्या भाषेत वाचकाला दाखवतो.

तिच्या स्वत: च्या कलाकृती तयार करण्याव्यतिरिक्त, युन्ना पेट्रोव्हना प्रसिद्ध कवींच्या अनुवादांमध्ये गुंतलेली होती - एफ. गार्सिया लोर्का, ओ. वाइल्ड, सी. कॅव्हफी, आर. गमझाटोव्ह, एस. वेल्हेओ.

90 च्या दशकात, कवयित्री राजकारणात सक्रियपणे सामील होती, मूलगामी लोकशाही चळवळींच्या क्रियाकलापांमध्ये सहभागी झाली आणि रेडिओ लिबर्टीवरील दिवसाच्या विषयावर सक्रियपणे भाष्य केले.

युना मोरित्झ यांना पारितोषिक प्रदान करण्यात आले. ए.डी. सखारोवा, त्या गोल्डन रोझ, ट्रायम्फ आणि आंतरराष्ट्रीय पुस्तक मेळा पुरस्कार विजेत्या आहेत.

काव्यात्मक विश्वास

युन्ना पेट्रोव्हना नोंदवतात की तिच्या कवितेवर अनेक अद्भुत लेखकांचा प्रभाव होता ज्यांनी येथे वास्तव्य केले आणि काम केले. वेगवेगळ्या वेळा- होमर, व्ही. ख्लेबनिकोव्ह, ए. ब्लॉक, ए. अखमाटोवा, बी. पास्टरनाक, एम. त्स्वेतेवा आणि अर्थातच, ए. पुश्किन. ती ए. प्लॅटोनोव्ह आणि टी. मान यांना तिचे तात्कालिक शिक्षक मानते. ती स्वतःला "शुद्ध कवी" म्हणते आणि ती स्वतःला असंतुष्ट किंवा व्हिसलब्लोअर मानत नाही. "म्हणूनच माझ्यावर कोणतीही जबरदस्ती केली जाऊ शकत नाही, कोणत्याही पॅकेजमध्ये कोणतीही बकवास नाही.", कवयित्री म्हणते. ती तिचे मुख्य मूल्य मानवी प्रतिष्ठा मानते, जी ती कोणत्याही परिस्थितीत गमावू शकत नाही. म्हणून, कोणत्याही परिस्थितीत, मी गोष्टी जसेच्या तसे म्हणण्यास तयार आहे आणि मला कोणाच्याही अधीन राहण्याची सवय नाही.

म्हणूनच मॉरिट्झ यांनी 1999 मध्ये नाटोने केलेल्या सर्बियावर झालेल्या बॉम्बहल्लाचा निषेध केला. त्यानंतर तिच्या लेखणीतून पुढील ओळी आल्या.
"विशेषतः सुसंस्कृत मुले,
बाल्कन संस्कृती नष्ट होत आहे..

पश्चिमेच्या सनसनाटी कृतीला कवयित्रीचा आणखी एक प्रतिसाद म्हणजे “स्टार ऑफ सर्बिया” ही कविता, ज्यामध्ये ती लिहिते: “युद्ध आधीच चालू आहे/सर्बांशी नाही तर आमच्याबरोबर”. त्याच भावनेने, ती दक्षिण-पूर्व युक्रेनमधील संघर्षादरम्यान रशियन समर्थक स्थितीचे रक्षण करेल. ती स्वत: ला "रसोफोबिक विष" वर उतारा म्हणते, म्हणूनच ती 10 वर्षांहून अधिक काळ तिच्या मूळ कीवला गेली नाही आणि शक्य तितक्या लवकर परत येण्याच्या शक्यतेवर तिचा विश्वास नाही. या प्रसंगी, “दुसरे युक्रेन” या कविता लिहिल्या गेल्या, ज्यामध्ये तिला तिच्या जवळ असलेल्या मातृभूमीची आठवण झाली.

2016 मध्ये, तिच्या फेसबुक पृष्ठावर, कवयित्रीने या प्रकरणात सहभागी असलेल्या डॉनबास आणि एन. सावचेन्कोमधील रशियन पत्रकारांच्या हत्येला समर्पित एक छोटा निबंध पोस्ट केला. यानंतर लवकरच तिचे खाते सामाजिक नेटवर्कस्पष्टीकरणाशिवाय अवरोधित केले.

तिने स्पष्टपणे महिलांच्या विविध काव्यसंग्रहांमध्ये प्रकाशित होण्यास नकार दिला, असा विश्वास आहे की अद्याप कोणीही पुरुषांच्या काव्यसंग्रहाचा शोध लावला नाही. तिचे प्रगत वय असूनही, युन्ना पेट्रोव्हना पूर्णपणे "गैर-शास्त्रीय" कविता मोठ्या आवाजात तयार करत आहे - "फॉलिंग लीव्हज", "नयुखोम सिग्नल्स" किंवा "कलमिनेशन्स (तात्काळ)".

वैयक्तिक जीवन

कवयित्रीला तिच्या चरित्राच्या वैयक्तिक बाजूबद्दल जास्त बोलणे आवडत नाही. तिचे अनेकवेळा लग्न झाल्याची माहिती आहे. तिच्या पतींमध्ये कवी आणि अनुवादक एल. टॉम होते. प्रसिद्ध लेखकयू श्चेग्लोव्ह, ज्यांनी “ए ट्रिप टू द स्टेप” आणि “ट्रायम्फ” या कथा लिहिल्या. तिला एक प्रौढ मुलगा दिमित्री आहे, जो मॅनहॅटन आणि ब्रॉन्क्सच्या रशियन भाषिक समुदाय परिषदेचा आयोजक बनला आहे.

1954 मध्ये, मॉरिट्झने कीवमधील शाळेतून पदवी प्राप्त केली आणि कीव विद्यापीठाच्या फिलॉलॉजी फॅकल्टीच्या पत्रव्यवहार विभागात प्रवेश केला.

1955 मध्ये, तिने मॉस्कोमधील साहित्यिक संस्थेच्या पूर्ण-वेळ कविता विभागात प्रवेश केला, ज्यामधून तिने 1961 मध्ये पदवी प्राप्त केली.

युन्ना मोरित्झच्या कविता 1955 मध्ये "सोव्हिएत युक्रेन" मासिकात प्रथम प्रकाशित झाल्या. 1957 मध्ये, "आनंदाबद्दल संभाषण" हा तिच्या कवितांचा पहिला संग्रह कीवमध्ये प्रकाशित झाला.

1961 मध्ये, कवयित्रीचे पहिले पुस्तक, “केप झेलानिया” (नोवाया झेम्ल्यावरील केपच्या नावावरुन नाव दिले गेले), मॉस्कोमध्ये प्रकाशित झाले, तिच्या आर्क्टिकच्या सहलीच्या छापांवर आधारित, जे तिने 1956 च्या शरद ऋतूतील बर्फ ब्रेकरवर केले होते. सेडोव्ह".

तिच्या “फिस्ट फाईट” आणि “इन मेमरी ऑफ टिटियन टॅबिडझे” (1962) या कवितांसाठी, युना मॉरिट्झला प्रकाशक आणि सेन्सॉरने काळ्या यादीत टाकले होते, म्हणून तिचे पुढचे कवितांचे पुस्तक, “द वाइन” केवळ नऊ वर्षांनी, 1970 मध्ये प्रकाशित झाले. 1963 मध्ये, "लहान भाऊ आणि बहिणींसाठी" या शीर्षकाखाली "युथ" मासिकात तिने मुलांसाठी कवितांची मालिका प्रकाशित केली.

1970 ते 1990 पर्यंत, मॉरिट्झने “ए हार्श थ्रेड”, “इन द लाइट ऑफ लाइफ”, “द थर्ड आय”, “फेव्हरेट्स”, “ब्लू फायर”, “ऑन दिस हाय शोर”, “इन द लेअर” या गीतांची पुस्तके प्रकाशित केली. आवाजाचा”.

1990 ते 2000 पर्यंत तिच्या कविता प्रकाशित झाल्या नाहीत. 2000 च्या दशकात, "फेस" (2000), "या प्रकारे" (2000, 2001), "कायद्यानुसार - पोस्टमनला नमस्कार" (2005, 2006) कविता संग्रह प्रकाशित झाले. पुस्तकांमध्ये कवयित्रीचे ग्राफिक्स आणि चित्रे समाविष्ट आहेत, ज्याला मॉरिट्झ स्वतः चित्रे नव्हे तर चित्रकलेच्या भाषेतील कविता मानतात.

1985 पासून, मॉरिट्झने लंडन, केंब्रिज, रॉटरडॅम, टोरंटो आणि फिलाडेल्फिया येथे आंतरराष्ट्रीय कविता महोत्सवांमध्ये लेखक संध्या आयोजित केल्या आहेत. तिच्या कविता सर्व युरोपियन भाषांमध्ये तसेच जपानी, तुर्की आणि चिनी भाषेत अनुवादित झाल्या आहेत.

कवितेव्यतिरिक्त, मॉरिट्झ कथा लिहितात आणि अनुवाद करतात. “ऑक्टोबर”, “लिटररी गॅझेट” या नियतकालिकात आणि परदेशात प्रकाशित झालेल्या “स्टोरीज अबाऊट द मिरॅक्युलस” या लघु गद्याचे चक्र 2008 मध्ये स्वतंत्र पुस्तक म्हणून प्रकाशित झाले.

1990 मध्ये, जुन्ना मॉरिट्झ यांनी भाग घेतला राजकीय जीवनरशिया, कट्टरतावादी लोकशाही चळवळींचा सदस्य होता आणि रेडिओ लिबर्टीवर राजकीय टिप्पण्या केल्या.

युन्ना मोरिट्झ. 2004 मध्ये, "लेखकाच्या नागरी धैर्यासाठी" तिला ए.डी. सखारोव.

2011 मध्ये, कवयित्रीला सांस्कृतिक क्षेत्रात सन्मानित करण्यात आले.

युन्ना मोरिट्झचा मुलगा, दिमित्री ग्लिंस्की (वासिलिव्ह) याने 1990 मध्ये युवा कॅडेट संघटना - यंग रशिया युनियन - तयार केली. 2002 मध्ये, त्यांनी जागतिकीकरण समस्या संस्थेचे उपसंचालक म्हणून काम केले. सध्या, ते यूजेए-फेडरेशन ऑफ NY (2009 पासून) आणि अमेरिकन ज्यू कमिटीच्या न्यूयॉर्क शाखेच्या (2011 पासून) इमिग्रेशन इश्यूज कमिशनचे ज्यू लोकांच्या आयोगाचे सदस्य आहेत, रशियनचे संस्थापक आणि अध्यक्ष आहेत. - मॅनहॅटन आणि ब्रॉन्क्सची सार्वजनिक परिषद बोलत आहे.

आरआयए नोवोस्ती आणि मुक्त स्त्रोतांकडून मिळालेल्या माहितीच्या आधारे सामग्री तयार केली गेली